4.2. Expert fishers and local ecolo

4.2. Expert fishers and local ecological knowledge
When expert fishers from the south, central and north parts of the studied region were asked about the main occurrence spots for the five main target species (king mackerel, blue runner, white- mouth croaker, grouper and weakfish) considering the areas where they had fished when there was no enforcement, 29 spots were cited by at least three fishers from P. Grande and Tarituba (n total fishers ¼ 26) for at least one species. The two areas, P. Grande and Tarituba, were combined due to a great overlap in their fishing areas. Fishers from Trindade cited 10 spots (cited by three or more fishers, total n ¼ 15) for at least one of the five fish species. When all of the spots were totaled for all of the species, five spots received more than 5% of the citations in P. Grande and Tarituba (n of total citations ¼ 281), as did five spots in Trindade (n of total citations ¼ 128) (Fig. 4). These 10 spots together represent the most important patches for fishing the five target species considered here. In general, the expert fishers believed that all species have decreased in abundance in the last 10 years, mostly because of bottom trawling (simple or paired). Broken down by species, 97% of the 32 fishers who answered this question believed that weakfish had decreased, while only one fisher stated that there had been no change in this species. For grouper, 56% (of 41) stated that there had been a decrease, while the remainder believed that there had been no change. Most fishers (87% of 30) also believed that white mouth croaker had decreased, while the remainder believed that it had not changed or had increased. King mackerel was also believed to have decreased by the majority (68% of 39). Blue runner was also said to have decreased by most interviewees (93% of 30 fishers).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.2. สฟิชผู้เชี่ยวชาญและความรู้ระบบนิเวศในท้องถิ่นWhen expert fishers from the south, central and north parts of the studied region were asked about the main occurrence spots for the five main target species (king mackerel, blue runner, white- mouth croaker, grouper and weakfish) considering the areas where they had fished when there was no enforcement, 29 spots were cited by at least three fishers from P. Grande and Tarituba (n total fishers ¼ 26) for at least one species. The two areas, P. Grande and Tarituba, were combined due to a great overlap in their fishing areas. Fishers from Trindade cited 10 spots (cited by three or more fishers, total n ¼ 15) for at least one of the five fish species. When all of the spots were totaled for all of the species, five spots received more than 5% of the citations in P. Grande and Tarituba (n of total citations ¼ 281), as did five spots in Trindade (n of total citations ¼ 128) (Fig. 4). These 10 spots together represent the most important patches for fishing the five target species considered here. In general, the expert fishers believed that all species have decreased in abundance in the last 10 years, mostly because of bottom trawling (simple or paired). Broken down by species, 97% of the 32 fishers who answered this question believed that weakfish had decreased, while only one fisher stated that there had been no change in this species. For grouper, 56% (of 41) stated that there had been a decrease, while the remainder believed that there had been no change. Most fishers (87% of 30) also believed that white mouth croaker had decreased, while the remainder believed that it had not changed or had increased. King mackerel was also believed to have decreased by the majority (68% of 39). Blue runner was also said to have decreased by most interviewees (93% of 30 fishers).

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.2 . ค้นหาผู้เชี่ยวชาญในท้องถิ่นและความรู้ด้านนิเวศวิทยา
เมื่อผู้เชี่ยวชาญงานจากภาคใต้ ส่วนภาคกลางและภาคเหนือของภูมิภาค ) ถูกถามเกี่ยวกับหลักการเกิดจุด สำหรับ 5 เป้าหมายหลักชนิด ( ปลาทูคิงสีฟ้าคาดขาว - ปาก croaker , ปลาเก๋า และ weakfish ) เมื่อพิจารณาจากพื้นที่ที่พวกเขาได้จับ เมื่อไม่มีการบังคับใช้29 จุดที่ถูกอ้างโดยอย่างน้อย 3 คน จาก พี แกรนด์ และ tarituba ( รวม 26 คน¼ ) อย่างน้อยหนึ่งชนิด สองด้าน หน้าแกรนด์และ tarituba มีรวมเนื่องจากการทับซ้อนในพื้นที่ของพวกเขาตกปลา ชาวประมงจาก Trindade อ้าง 10 จุด ( อ้างโดยสามหรือมากกว่า ฟิชเชอร์ ไนโตรเจน 15 ¼ ) อย่างน้อยหนึ่งในห้าของปลาชนิดเมื่อทั้งหมดของปอถูกรวมยอดทั้งหมดของชนิด ห้าจุดที่ได้รับมากกว่า 5% ของการอ้างอิงในหน้าแกรนด์และ tarituba ( รวมการอ้างอิง¼ 281 ) ที่ได้ห้าจุดใน Trindade ( รวมการอ้างอิง¼ 128 ) ( รูปที่ 4 ) เหล่านี้ 10 จุดด้วยกัน เป็นตัวแทนของแพทช์ที่สำคัญที่สุดสำหรับตกปลาห้าเป้าหมายชนิดถือว่าที่นี่เลย โดยทั่วไปผู้เชี่ยวชาญด้านการค้นหาเชื่อว่าสายพันธุ์ทั้งหมดลดลงในความอุดมสมบูรณ์ในช่วง 10 ปี ส่วนใหญ่เนื่องจากของด้านล่างสืบค้นง่าย ( หรือคู่ ) แบ่งชนิด , 97% ของ 32 คน ที่ตอบคำถามนี้เชื่อว่า weakfish ลดลงในขณะที่มีเพียงหนึ่ง ฟิชเชอร์ กล่าวว่า ได้มีการเปลี่ยนแปลงในสายพันธุ์นี้ สำหรับปลาเก๋า56 ( 41 ) ระบุว่าได้มีการลดลง ในขณะที่ส่วนที่เหลือเชื่อกันว่าได้มีการเปลี่ยนแปลง คนส่วนใหญ่ ( ร้อยละ 87 ของ 30 ) ยังเชื่อว่าตายปากขาวลดลง ในขณะที่ส่วนที่เหลือเชื่อกันว่ามันไม่ได้เปลี่ยนแปลงหรือเพิ่มขึ้น กษัตริย์ปลาทูก็ยังเชื่อว่าจะได้ลดลง โดยส่วนใหญ่ ( ร้อยละ 68 39 )นักวิ่งสีฟ้าก็ยังกล่าวได้ลดลงโดยคนส่วนใหญ่ ( 93% ของชาวประมง
30 )