i need to tell you about price on P

i need to tell you about price on PO H15080112 .

Cost price in a purchase order. the price is lower than our actual costs.
We would like to tell you that our cost price. on item No.4 - No.9

cost price in NSEC
No.4 SETO1418 436.31 Baht
No.5 SETO1420A 381.43 Baht
No.6 SETO1457A-040 484.38 Baht
No.7 SETO1457A-050 529.41 Baht
No.8 SETO1457A-060 529.41 Baht
No.9 SETO1458 360.84 Baht

But the price that you have come. It is a price that is lower than the cost of production.
We ask you to consider this price and make us of new price.
with respect respect, thank you so much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันต้องการบอกคุณเกี่ยวกับราคาใน PO H15080112 ราคาต้นทุนในใบสั่งซื้อ ราคาต่ำกว่าต้นทุนจริงของเราได้เราอยากจะบอกคุณที่ราคาต้นทุนของเรา รายการที่ 4 - No.9ราคาต้นทุนใน NSEC SETO1418 ที่ 4 436.31 บาทฉบับที่ 5 SETO1420A 381.43 บาทNo.6 SETO1457A-040 484.38 บาทNo.7 529.41 SETO1457A-050 บาทNo.8 529.41 SETO1457A-060 บาทNo.9 SETO1458 บาท 360.84แต่ราคาที่คุณได้มา ราคาที่ต่ำกว่าต้นทุนการผลิตได้เราขอให้คุณพิจารณาราคานี้ และทำให้เราในราคาใหม่ด้วยความเคารพเคารพ ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องบอกคุณเกี่ยวกับราคา PO H15080112. ค่าใช้จ่ายราคาในการสั่งซื้อ ซึ่งเป็นราคาที่ต่ำกว่าค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจริงของเรา. เราอยากจะบอกคุณว่าราคาต้นทุนของเรา ในรายการที่ 4 - 9 ราคาค่าใช้จ่ายใน NSEC 4 SETO1418 436.31 บาท5 SETO1420A 381.43 บาท6 SETO1457A-040 484.38 บาท7 SETO1457A-050 529.41 บาท8 SETO1457A-060 529.41 บาทไม่มี 0.9 SETO1458 360.84 บาทแต่ราคาที่คุณได้มา มันเป็นราคาที่ต่ำกว่าต้นทุนการผลิต. เราขอให้คุณพิจารณาราคานี้และทำให้เราราคาใหม่. ด้วยความเคารพนับถือขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการที่จะบอกคุณเกี่ยวกับราคาใน PO h15080112

ราคาต้นทุนในการจัดซื้อ . ราคาต่ำกว่าต้นทุนของเรา .
เราอยากจะบอกคุณว่า ต้นทุนของเราราคา ในรายการที่ 4 - 9

ราคาต้นทุนใน nsec
4
5 seto1418 436.31 บาท seto1420a 381.43 บาท
6
7 seto1457a-040 484.38 บาท seto1457a-050 529.41 บาท
8 seto1457a-060 529.41 บาท


9 seto1458 360.84 บาทแต่ราคาที่คุณได้มา มันเป็นราคาที่ต่ำกว่าต้นทุนการผลิต
เราขอให้คุณพิจารณาราคานี้ให้เราใหม่ ราคา .
ด้วยความเคารพนับถือ ขอบคุณมากครับ