The analysis included the four main

The analysis included the four main stages: oil palm plantation,palm oil production (crude palm oil extraction and palm oil refin-ing), biodiesel production or transesterification into biodiesel(palm methyl ester or PME) and transportation at all stages. Theanalysis excluded the assessments of energy consumption associ-ated with facilities construction i.e. manufacturing machines, irri-gating structures, vehicles, etc. as well as manual labour. Thecalculations are based on 1 hectare (ha) per year of oil palm farm-ing area. Although parts of co-products such as glycerol can beexploited for cosmetics, kernel can be exploited for frying oil, saladoil, oleochemical industry, etc., these are currently being utilizedfor energy and will be considered as such. The decanter cake andempty fruit bunches (EFB) are used for fertilizer because of theirhigh nutrient content and will not be included explicitly as energyoutputs[9]. Also fibre will not be included because it is used as fuelin the crude oil extraction process itself. However, the effects of allthese are indirectly included anyway as they displace fertilizersand fuels in the life cycle of palm itself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การวิเคราะห์รวมสี่ขั้นตอนหลัก: สวนปาล์มน้ำมัน การผลิตน้ำมันปาล์ม (สกัดน้ำมันปาล์มดิบและน้ำมันปาล์ม refin-ing), ผลิตไบโอดีเซล หรือเพิ่มลงในไบโอดีเซล (เอส methyl ปาล์มหรือ PME) และการขนส่งในทุกขั้นตอน Theanalysis รวมราคาประเมินพลังงานปริมาณการใช้ associ เส้นกับก่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกเช่นเครื่องผลิต โครงสร้างที่ irri gating ยานพาหนะ etc. ด้วยตนเองเป็นแรง Thecalculations จะขึ้นอยู่กับ 1 hectare (ฮา) ต่อปีของปาล์มน้ำมันฟาร์ม-ไอเอ็นจี ถึงแม้ว่าชิ้นส่วนของผลิตภัณฑ์ร่วมเช่นกลีเซอรสามารถ beexploited สำหรับเครื่องสำอาง สามารถนำไปเคอร์เนลสำหรับทอดน้ำมัน saladoil อุตสาหกรรม oleochemical ฯลฯ เหล่านี้ปัจจุบันกำลังถูก utilizedfor พลังงาน และจะถือว่าเป็น เป่าเค้ก andempty ผลไม้ช่อ (EFB) ใช้สำหรับปุ๋ยเนื่องจาก theirhigh เนื้อหาธาตุอาหาร และจะไม่ชัดเจนเป็น energyoutputs [9] เส้นใยจะไม่มีรวมเนื่องจากใช้เป็น fuelin กระบวนการสกัดน้ำมันดิบเอง อย่างไรก็ตาม ผลกระทบของ allthese ได้โดยทางอ้อมหรือเป็นพวกเขาเลื่อนเชื้อ fertilizersand ในวงจรชีวิตของปาล์มเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวิเคราะห์รวมสี่ขั้นตอนหลักคือน้ำมันปาล์มผลิตน้ำมันปาล์ม (น้ำมันดิบสกัดน้ำมันปาล์มและน้ำมันปาล์ม Refin ไอเอ็นจี) ผลิตไบโอดีเซลหรือ transesterification เป็นไบโอดีเซล (ปาล์มเมทิลเอสเตอร์หรือ PME) และการขนส่งในทุกขั้นตอน Theanalysis ยกเว้นการประเมินผลของการใช้พลังงาน Associ-ated ก่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกเช่นเครื่องผลิตโครงสร้าง IRRI-gating ยานพาหนะและอื่น ๆ เช่นเดียวกับผู้ใช้แรงงาน Thecalculations จะขึ้นอยู่กับ 1 เฮกตาร์ (ฮ่า) ต่อปีของน้ำมันปาล์มในพื้นที่ฟาร์มไอเอ็นจี แม้ว่าบางส่วนของผลิตภัณฑ์ร่วมเช่นกลีเซอรีนสามารถ beexploited เครื่องสำอางเคอร์เนลสามารถใช้ประโยชน์สำหรับน้ำมันทอด saladoil อุตสาหกรรมโอลีโอเคมี ฯลฯ เหล่านี้กำลังเป็น utilizedfor พลังงานและจะได้รับการพิจารณาว่าเป็นเช่นนั้น ที่อัดแน่น andempty เค้กผลไม้ขวดเหล้า (EFB) จะใช้ปุ๋ยเพราะปริมาณสารอาหาร theirhigh และจะไม่รวมอย่างชัดเจนว่า energyoutputs [9] นอกจากนี้ยังมีเส้นใยจะไม่รวมอยู่เพราะมันถูกนำมาใช้เป็น fuelin น้ำมันดิบกระบวนการสกัดตัวเอง อย่างไรก็ตามผลกระทบของ allthese จะรวมทางอ้อมอยู่แล้วขณะที่พวกเขาไล่ fertilizersand เชื้อเพลิงในวงจรชีวิตของปาล์มของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวิเคราะห์ด้วยหลัก 4 ขั้นตอน ได้แก่ ปาล์มน้ำมัน การผลิตน้ำมันปาล์ม ( น้ำมันปาล์มดิบและน้ำมันปาล์มสกัด refin ไอเอ็นจี ) หรือกระบวนการทรานส์เอสเทอริฟิเคชั่นในการผลิตไบโอดีเซล ไบโอดีเซล ( เมทิลเอสเทอร์ของปาล์มหรือ PME ) และการขนส่งในทุกขั้นตอน และไม่รวมการใช้พลังงาน ( พ่อพันธุ์ ated กับเครื่องก่อสร้าง เช่น การผลิตเครื่องจักรIRRI หลักการโครงสร้าง ยานพาหนะ ฯลฯ รวมทั้งการใช้แรงงาน thecalculations are ขณะ 1 hectare ( ha จะล้างของ oil palm farm ing area . ถึงแม้ว่าชิ้นส่วนของผลิตภัณฑ์ บริษัท เช่น กลีเซอรอลสามารถ beexploited เครื่องสําอาง เคอร์เนลสามารถใช้น้ำมันสำหรับทอด saladoil , มติ , อุตสาหกรรม ฯลฯ เหล่านี้ในปัจจุบันการใช้พลังงาน และจะได้รับการพิจารณา เช่นขวดเหล้า andempty เค้กผลไม้พวง ( แก๊ส ) ใช้เป็นปุ๋ย เพราะสารอาหาร theirhigh และจะไม่ถูกรวมอย่างชัดเจนเป็น energyoutputs [ 9 ] นอกจากนี้ ไฟเบอร์จะไม่ถูกรวมอยู่เพราะมันถูกใช้เป็น fuelin การสกัดน้ำมันดิบกระบวนการนั่นเอง อย่างไรก็ตามผลของ allthese เป็นทางอ้อม ได้แก่ อย่างไรก็ตามพวกเขาแทนที่เชื้อเพลิง fertilizersand ในวงจรชีวิตของปาล์มเอง