What you write about the letter of credit I am unaware f it that this  การแปล - What you write about the letter of credit I am unaware f it that this  ไทย วิธีการพูด

What you write about the letter of

What you write about the letter of credit I am unaware f it that this takes so long. This based on the (recent) past in which I used them a lot and did have the letter needed in about 5 working days. Beside the letter of Credit strengthen my position during the negotiations.

If we not have this option.

I am very grateful that you look after me every time and help me out to prevent mistakes. Therefore I am very pleased that you remind about the needed signature for approval.
I hereby do update you about the status of the negotiation.
The purchase still not is effective as the term of the letter are not accepted by both parties and I need to introduce them first. And with this (concept) letter of credit also provide the information of who is allowed to bind to have a valid contract is still not made. Probably I did use some wrong formulation of the events happened which could give you the impression I forgot one or more steps.
The status is that If all parties agreed on that this is the final proposition of all negotiation and then I can show this agreement for approval and signing.
I do hope to have made clear that I am still negotiating and still have no information to show to Arvind to discuss for approval and singing.
Beside the fact that I work very close on all with Sinchai.

For finalizing I need a proposal Letter of credit the 30% and 60 % at port and the last 10% after commissioning.
if dispute about the 10% we arrange SGS and the cost are paid by the party who was not right. if there is a percentage of not right each pay that part that is equal to the percentage of the SGS invoice.
And the supplier also agreed in the deal with the current outstanding balance that is also cleared by this purchase (note This is the disputed 10% of the last delivery)
and the new blowers are low noise units you send to me. (note for the earlier delivered system)

for this I need a concept letter and did requested a concept letter of credit
the letter of credit we cannot provide due to logical time reasons beside the other bank issues.

Which brings me to the conclusion the I only can make a concept resume to be put I the sales quotation by supplier.
Am I correct with this conclusion?

And after the supplier send us the sales order we have to provide a Purchase order that confirms the sales and is binding.

Looking forward to your suggestion, advise and recommendations,
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
What you write about the letter of credit I am unaware f it that this takes so long. This based on the (recent) past in which I used them a lot and did have the letter needed in about 5 working days. Beside the letter of Credit strengthen my position during the negotiations. If we not have this option. I am very grateful that you look after me every time and help me out to prevent mistakes. Therefore I am very pleased that you remind about the needed signature for approval.I hereby do update you about the status of the negotiation.The purchase still not is effective as the term of the letter are not accepted by both parties and I need to introduce them first. And with this (concept) letter of credit also provide the information of who is allowed to bind to have a valid contract is still not made. Probably I did use some wrong formulation of the events happened which could give you the impression I forgot one or more steps.The status is that If all parties agreed on that this is the final proposition of all negotiation and then I can show this agreement for approval and signing.I do hope to have made clear that I am still negotiating and still have no information to show to Arvind to discuss for approval and singing.Beside the fact that I work very close on all with Sinchai. For finalizing I need a proposal Letter of credit the 30% and 60 % at port and the last 10% after commissioning.if dispute about the 10% we arrange SGS and the cost are paid by the party who was not right. if there is a percentage of not right each pay that part that is equal to the percentage of the SGS invoice.And the supplier also agreed in the deal with the current outstanding balance that is also cleared by this purchase (note This is the disputed 10% of the last delivery)and the new blowers are low noise units you send to me. (note for the earlier delivered system) for this I need a concept letter and did requested a concept letter of creditthe letter of credit we cannot provide due to logical time reasons beside the other bank issues. Which brings me to the conclusion the I only can make a concept resume to be put I the sales quotation by supplier.Am I correct with this conclusion? And after the supplier send us the sales order we have to provide a Purchase order that confirms the sales and is binding. Looking forward to your suggestion, advise and recommendations,
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
สิ่งที่คุณเขียนเกี่ยวกับเลตเตอร์ออฟเครดิตผมไม่รู้ฉว่านี้จะใช้เวลานานมาก นี้ขึ้นอยู่กับ (ที่ผ่านมา) ที่ผ่านมาที่ผมใช้พวกเขามากและไม่ได้ตัวอักษรที่จำเป็นในเวลาประมาณ 5 วันทำการ นอกจากตัวอักษรของเครดิตเสริมสร้างตำแหน่งของฉันในระหว่างการเจรจา. ถ้าเราไม่ได้มีตัวเลือกนี้. ฉันรู้สึกขอบคุณมากที่คุณดูแลฉันทุกเวลาและช่วยฉันออกเพื่อป้องกันความผิดพลาด ดังนั้นผมมีความยินดีมากที่คุณเตือนเกี่ยวกับลายเซ็นที่จำเป็นสำหรับการอนุมัติ. ข้าพเจ้าขอทำปรับปรุงคุณเกี่ยวกับสถานะของการเจรจาต่อรอง. ซื้อยังคงไม่เป็นผลเป็นระยะของตัวอักษรจะไม่ได้รับการยอมรับจากทั้งสองฝ่ายและฉันต้องการที่จะแนะนำ พวกเขาครั้งแรก และมีนี้ (แนวคิด) เลตเตอร์ออฟเครดิตยังให้ข้อมูลของผู้ที่ได้รับอนุญาตให้ผูกที่จะมีการทำสัญญาที่ถูกต้องยังไม่ได้ทำ ฉันไม่อาจจะใช้บางสูตรที่ไม่ถูกต้องของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นซึ่งอาจทำให้คุณประทับใจฉันลืมหนึ่งหรือหลายขั้นตอน. สถานะคือว่าถ้าทุกฝ่ายตกลงกันว่านี่เป็นข้อเสนอสุดท้ายของการเจรจาต่อรองและแล้วฉันจะแสดงข้อตกลงนี้ ได้รับการอนุมัติและการลงนาม. ฉันหวังว่าจะได้เห็นชัดเจนว่าฉันยังคงเจรจาต่อรองและยังคงมีข้อมูลที่จะแสดงให้ Arvind เพื่อหารือเกี่ยวกับไม่ได้รับการอนุมัติและการร้องเพลง. นอกจากความจริงที่ว่าผมทำงานอย่างใกล้ชิดในทุกที่มีสินชัย. สำหรับการจบที่ฉันต้องการ ข้อเสนอเลตเตอร์ออฟเครดิต 30% และ 60% ที่ท่าเรือและที่ผ่านมา 10% หลังจากการว่าจ้าง. หากข้อพิพาทเกี่ยวกับ 10% ที่เราจัดให้เอสจีเอและค่าใช้จ่ายจะได้รับเงินจากฝ่ายที่ไม่ถูกต้อง ถ้ามีร้อยละของแต่ละคนไม่ถูกต้องจ่ายเงินส่วนหนึ่งที่มีค่าเท่ากับร้อยละของใบแจ้งหนี้เอสจีเอ. และผู้จัดจำหน่ายที่ได้ตกลงกันในข้อตกลงกับยอดคงเหลือในปัจจุบันที่มีการล้างโดยการซื้อนี้ (หมายเหตุนี้แน่นอน 10 % ของการส่งมอบที่ผ่านมา) และเครื่องเป่าลมใหม่เป็นหน่วยเสียงต่ำที่คุณส่งมาให้ฉัน (หมายเหตุสำหรับระบบส่งก่อน) สำหรับเรื่องนี้ผมต้องจดหมายแนวคิดและไม่ขอจดหมายแนวคิดของเครดิตเลตเตอร์ออฟเครดิตที่เราไม่สามารถให้เนื่องจากเหตุผลเวลาตรรกะข้างประเด็นที่ธนาคารอื่น ๆ . ที่นำฉันไปสู่ข้อสรุปฉันเท่านั้น สามารถทำให้แนวคิดประวัติที่จะใส่ฉันใบเสนอราคาขายโดยการจัดจำหน่าย. ฉันแก้ไขด้วยกับข้อสรุปนี้ได้อย่างไรและหลังจากที่ผู้ผลิตส่งคำสั่งขายที่เราจะต้องให้คำสั่งซื้อที่ยืนยันการขายและมีผลผูกพัน. มองไปข้างหน้าของคุณ ข้อเสนอแนะให้คำแนะนำและข้อเสนอแนะ
























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
สิ่งที่คุณเขียนเกี่ยวกับเลตเตอร์ออฟเครดิตที่ผมเผลอ F มันใช้เวลานาน นี้ตาม ( ล่า ) ในอดีตที่ผมใช้มันมาก และมีตัวอักษรที่จำเป็นใน 5 วันทําการ นอกจากจดหมายเครดิตเสริมสร้างตำแหน่งในระหว่างการเจรจา

ถ้าเราไม่มีตัวเลือกนี้

ขอบคุณมากที่ดูแลฉันทุกครั้งและช่วยผม เพื่อป้องกันความผิดพลาดดังนั้น ผมจึงรู้สึกยินดีมากที่ท่านเตือนเรื่องต้องการลายเซ็นอนุมัติ .
ผมขอปรับปรุงคุณเกี่ยวกับสถานะของการเจรจา
ซื้อยังไม่มีประสิทธิภาพเป็นเงื่อนไขของตัวอักษรไม่ได้รับการยอมรับจากทั้งสองฝ่าย และผมต้องแนะนำก่อนและนี่ ( ความคิด ) เลตเตอร์ออฟเครดิตยังให้ข้อมูลที่อนุญาตให้ผูก มีสัญญาที่ยังไม่ได้ทำ ผมอาจจะไม่ได้ใช้ผิดสูตรของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ซึ่งอาจทำให้คุณประทับใจฉันลืม
หนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งขั้นตอนสถานะ ว่า หากทุกฝ่ายเห็นด้วยว่านี่คือข้อเสนอสุดท้ายของการเจรจาและฉันสามารถแสดงข้อตกลงนี้ เพื่อพิจารณาอนุมัติและลงนาม
ฉันหวังว่าจะได้ชัดเจนว่าฉันยังคงต่อรอง และยังไม่มีข้อมูลที่จะแสดงถึง อาร์วินด์ หารือเพื่อพิจารณาอนุมัติ และร้องเพลง
นอกจากความจริงที่ว่า ผมทำงานอย่างใกล้ชิดกับทั้งหมดกับนพ .

สำหรับผมต้องพิจารณาข้อเสนอจดหมายเครดิต 30% และ 60% ในพอร์ต และ 10% สุดท้ายหลังจากการว่าจ้าง .
ถ้าข้อพิพาทเกี่ยวกับ 10% เราจัด SGS และค่าใช้จ่ายจะจ่ายโดย บริษัท ที่ไม่ถูกต้อง ถ้ามีค่าไม่ถูกแต่ละจ่ายส่วนที่เท่ากับร้อยละของ SGS
ใบแจ้งหนี้และซัพพลายเออร์ยังตกลงในข้อตกลงกับยอดคงเหลือปัจจุบันที่ยังเป็นคำสั่งซื้อ ( หมายเหตุนี้เป็นข้อพิพาท 10% ของการจัดส่งล่าสุด )
และเครื่องเป่าใหม่ต่ำเสียงหน่วยที่คุณส่งมาให้ฉัน ( หมายเหตุ สำหรับก่อนหน้านี้ส่งระบบ )

นี่ฉันต้องเป็นแนวคิด และทำจดหมายขอแนวคิดจดหมายเครดิต
ตัวอักษรของเครดิตที่เราไม่สามารถให้เวลาได้เนื่องจากเหตุผลตรรกะนอกจากปัญหาอื่น ๆ ธนาคาร

ทำให้ผมสรุปที่ฉันเท่านั้นสามารถให้แนวคิดงานที่จะใส่ผมขาย ใบเสนอราคา โดยซัพพลายเออร์ .
ผมถูกต้องกับข้อสรุปนี้

และหลังจากซัพพลายเออร์ส่งคำสั่งขายเราต้องให้สั่งซื้อที่ยืนยันยอดขาย และผูก .

คอยชี้แนะ แนะนำ และข้อเสนอแนะ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: