Two sampling campaigns were carried

Two sampling campaigns were carried out in the deepest part of the
Grangent reservoir (45 m depth): the first in November 2005, when three 50 m sediment cores were collected, and the first 2 cm corresponding to the surface layer were sampled and used to investigate the recently sediment cyanobacterial population of the year(within the last 3 months), the second in may 2006, when three 2m long sediment cores were collected. The dating of the sediment, previously performed using radioactive isotopes, allowed us to collect two Microcystis benthic populations by sampling sedimen layers containing Microcystis colonies originating from the blooms of either 2003 or 2005. During both campaigns, the cores were brought back to the lab, opened immediately and the sediment samples were stored at 4C in the dark for a few days, until the experiment began. Fifty liters of surface water was also sampled,filtered on 1.2 nanometer glass fiber filter and then stored at 4C in darkness until processed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุ่มตัวอย่างแคมเปญที่สองได้ดำเนินการในส่วนลึกที่สุดของการ Grangent อ่างเก็บน้ำ (ความลึก 45 เมตร): ครั้งแรกในเดือน 2005 พฤศจิกายน เมื่อแกนตะกอน 50 เมตรสามได้รวบรวม ซม. 2 แรกที่สอดคล้องกับชั้นผิวได้ความ และใช้การตรวจสอบล่าสุด ตะกอนประชากร cyanobacterial ปี (ภายใน 3 เดือนสุดท้าย), สองในอาจราคา 2006 เมื่อแกนตะกอนยาว 2 เมตรสามถูกเก็บรวบรวมได้ เดทของตะกอน ก่อนหน้านี้ ดำเนินการโดยใช้ไอโซโทปกัมมันตรังสี ให้เราเก็บสอง Microcystis ธรรมชาติประชากร โดยการสุ่มตัวอย่าง sedimen ชั้นประกอบด้วยอาณานิคม Microcystis เกิดจากบลูมส์ 2003 หรือ 2005 ระหว่างทั้งสองส่งเสริมการขาย แกนถูกนำกลับไปปฏิบัติ เปิดทันทีและตะกอนตัวอย่างถูกเก็บไว้ที่ 4C ในมืดกี่วัน จนกระทั่งเริ่มทดลอง ผิวน้ำ 50 ลิตรได้ยัง ความ กรองบนกรองใยแก้ว nanometer 1.2 และเก็บที่ 4C ในที่มืดจนกว่าการประมวลผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองแคมเปญสุ่มตัวอย่างได้ดำเนินการในส่วนที่ลึกที่สุดของ
อ่างเก็บน้ำ Grangent (ขนาด 45 มเชิงลึก): ครั้งแรกในเดือนพฤศจิกายนปี 2005 เมื่อสาม 50 เมตรแกนตะกอนที่ถูกเก็บรวบรวมและเป็นครั้งแรก 2 ซมสอดคล้องกับชั้นผิวที่ถูกเก็บตัวอย่างและนำมาใช้เพื่อ ตรวจสอบประชากรไซยาโนแบคทีเรียตะกอนเมื่อเร็ว ๆ นี้ของปี (ภายใน 3 เดือน) ที่สองพฤษภาคม 2006 เมื่อสาม 2m แกนตะกอนยาวถูกเก็บรวบรวม เดทของตะกอนดำเนินการก่อนหน้านี้ใช้ไอโซโทปกัมมันตรังสีให้เราในการเก็บรวบรวมสองประชากร Microcystis หน้าดินโดยการสุ่มตัวอย่าง sedimen ชั้นที่มีอาณานิคม Microcystis ที่มาจากบุปผาทั้ง 2003 หรือปี 2005 ในช่วงแคมเปญทั้งสองแกนถูกนำตัวกลับไปยังห้องปฏิบัติการ, ทันทีที่เปิดและตัวอย่างตะกอนดินที่ถูกเก็บไว้ที่ 4C ในที่มืดอีกสองสามวันจนกว่าการทดลองเริ่ม ห้าสิบลิตรของน้ำผิวดินเป็นตัวอย่างยังกรองบน ​​1.2 นาโนเมตรกรองใยแก้วและเก็บไว้แล้วที่ 4C ในความมืดจนการประมวลผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองตัวอย่างแคมเปญทดลองในส่วนที่ลึกที่สุดของ
grangent อ่างเก็บน้ำ ( 45 เมตร ลึก ) : ครั้งแรกในเดือนพฤศจิกายนปี 2005 เมื่อสาม 50 M เก็บตัวอย่างดินตะกอน และครั้งแรกที่ชั้นผิว 2 เซนติเมตร จำนวนและใช้ในการตรวจสอบเมื่อเร็ว ๆนี้ตะกอนระบบยูประชากรของปี ( ภายในล่าสุด 3 เดือน ) , 2 พฤษภาคม 2006ตอนที่ 3 ยาว 2 เมตรตัวอย่างดินตะกอนที่ถูกบุกรุก เดทของตะกอนจากการใช้ไอโซโทปกัมมันตรังสีให้เราเก็บสัตว์สองแบบประชากรที่มี sedimen ชั้นแบบอาณานิคมที่มาจากบุปผาทั้ง 2003 หรือปี 2005 คน ระหว่างที่ทั้งสองแคมเปญ แกนนำกลับไปที่แลปเปิดทันทีและตัวอย่างตะกอนที่อุณหภูมิ 4C ในที่มืดสำหรับสองสามวัน จนกว่าการทดลองเริ่มขึ้น 50 ลิตรของน้ำผิวดิน และตัวอย่าง , กรองบน 1.2 นาโนเมตรใยแก้วกรองแล้วเก็บไว้ที่ 4C ในความมืดจนถึงแปรรูป