Dear Sak Thank you very much for yo

Dear Sak



Thank you very much for your quotation but, I didn’t request quotation at this moment.

Please check my previous e-mail in detail.

I requested



1. Transportstion cost to Nava Sheva



2. container layout

40 ftHQ

how many sets can be loaded?

(drawing has metal fastener, but it is no need. it's just HA box only)

Full container and no paper pallet for boxes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สักรัก ขอบคุณมากสำหรับใบเสนอราคาของคุณ ได้ ฉันไม่ได้ขอใบเสนอราคาในขณะนี้กรุณาตรวจสอบอีเมลของฉันก่อนหน้านี้ในรายละเอียดฉันร้องขอ 1. ต้นทุน Transportstion ให้ Nava Sheva 2. ภาชนะเค้า 40 ftHQ สามารถโหลดกี่ชุด (รูปวาดมีโลหะสปริง แต่ก็ไม่ต้องการก็เพียงแค่ฮากล่องเท่านั้น) สินค้าและแท่นวางสินค้าไม่มีกระดาษในกล่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักศักดิ์ขอบคุณมากสำหรับคำพูดของคุณ แต่ผมไม่ได้ขอใบเสนอราคาในขณะนี้. กรุณาตรวจสอบ e-mail ของฉันก่อนหน้าในรายละเอียด. ผมขอ1 ค่าใช้จ่ายในการ Transportstion นวเช2 รูปแบบภาชนะ40 ftHQ ว่าหลายชุดสามารถโหลด? (ตามรูปที่มีสกรูโลหะ แต่มันก็ไม่จำเป็น. มันเป็นเพียงแค่กล่อง HA เท่านั้น) ภาชนะที่เต็มรูปแบบและไม่มีพาเลทกระดาษสำหรับกล่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักศักดิ์



ขอบคุณมากสำหรับใบเสนอราคาใบเสนอราคาแต่ฉันก็ขอไม่ได้ในขณะนี้ โปรดตรวจสอบอีเมลของฉันก่อนหน้านี้

ในรายละเอียด ผมขอ





1 transportstion ต้นทุนนวชีวา



2 ภาชนะรูปแบบ

40 fthq

กี่ชุดสามารถโหลด ?

( วาดได้ยึดโลหะ แต่ก็ไม่ต้อง มันเป็นแค่กล่องเดียว ฮา )

เต็มภาชนะ และไม่พาเลทกระดาษสำหรับกล่อง