Fish need water: that’s a given. Bu

Fish need water: that’s a given. But habitat is more than water alone. Stream-dwelling fishes need connected habitats. Waters fragmented by large dams or small, poorly placed road culverts keep fish from accessing habitat. Fish need certain waters at particular times of the year, times of day, or times of their lives, so as to live out their lives as accustomed by nature.
Not all fish migrations are as storied as iconic Pacific salmon leaping into cascading falls, moving hundreds of miles to spawn and die. Diminutive darters, sunfishes or minnows in Midwest streams may need to migrate mere feet to find refuge through a warm low-water period. Trout in the West may need to find deep water to over-winter, or a place to spawn in the spring.
No matter the reason or the season of need, the National Fish Passage Program, a voluntary, non-regulatory initiative in the U.S. Fish and Wildlife Service provides funding and technical assistance to reconnect aquatic habitats.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลาต้องการน้ำ: ที่กำหนด แต่อยู่อาศัยเป็นน้ำคนเดียวมากกว่า สตรีม-dwelling ปลาอยู่อาศัยเชื่อมต่อได้ น้ำมีการกระจายตัว โดยเขื่อนขนาดใหญ่ หรือขนาด เล็ก งานวาง culverts ถนนให้ปลาเข้าอยู่อาศัย ปลาต้องการน้ำบางเวลาเฉพาะของปี เวลา หรือเวลาของชีวิต เพื่อชีวิตออกชีวิตคุ้นเคย โดยธรรมชาติบางปลาตั้งอยู่ที่ชั้นเป็นสัญลักษณ์แปซิฟิกแซลมอนกระโจนเข้าน้ำตกน้ำตก ย้ายหลายร้อยไมล์เพื่อวางไข่และตาย Darters แคระ sunfishes หรือ minnows ในกระแสเชลซีอาจต้องย้ายเท้าเพียงหาหลบผ่านระยะต่ำน้ำอุ่นได้ เทราต์ในตะวันตกอาจต้องหาน้ำหนาวเกิน หรือวางไข่ในฤดูใบไม้ผลิไม่ว่าเหตุผลหรือฤดูกาลจำเป็น โปรแกรมเส้นทางชาติของปลา ริเริ่มสมัครใจ ไม่ใช่บังคับในสหรัฐฯ ปลาและสัตว์ป่าให้ความช่วยเหลือเงินทุน และทางเทคนิคเพื่อเชื่อมต่อการอยู่อาศัยของสัตว์น้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปลาต้องการน้ำ : นั่นแหละ แต่สิ่งแวดล้อมมากกว่าน้ำคนเดียว ปลาต้องอาศัยกระแสเชื่อมต่อชนิด น้ำแตกกระจาย โดยเขื่อนขนาดใหญ่ หรือ เล็ก งาน อยู่ถนน culverts เก็บปลาจากการเข้าถึงที่อยู่อาศัย ปลาต้องการน้ำที่ บาง ครั้ง โดยเฉพาะของปี ช่วงเวลาของวันหรือช่วงเวลาของชีวิตของพวกเขา เพื่อที่จะมีชีวิตอยู่ชีวิตของพวกเขาที่คุ้นเคย
โดยธรรมชาติไม่ทั้งหมดอพยพปลาเป็นสัญลักษณ์ แปซิฟิก เป็นชั้น ๆเป็นปลาแซลมอนกระโจนลงไปในน้ำตก น้ำตก ไปหลายร้อยไมล์เพื่อวางไข่ และตาย ตัว sunfishes จิ๋ว , หรือปลาเล็กปลาน้อยในกระแสตะวันตก อาจต้องโยกย้ายเท้าเพียงหาที่หลบภัยผ่านช่วงเวลาน้ำอุ่น ปลาเทราท์ในตะวันตกอาจต้องพบน้ำลึกกว่าฤดูหนาว หรือสถานที่ที่จะวางไข่ในฤดูใบไม้ผลิ
ไม่ว่าเหตุผลหรือฤดูกาลของความต้องการ ชาติปลาผ่านโปรแกรม โดยการไม่บังคับในปลาสหรัฐอเมริกาและบริการสัตว์ป่าให้ทุนสนับสนุนและความช่วยเหลือทางเทคนิคเพื่อหาแหล่งน้ำ .