Frequently the bodies of prominent

Frequently the bodies of prominent or wealthy persons are kept for a year or more in a special building at a temple. Cremations are deferred this long to show love and respect for the deceased and to perform religious rites which will benefit the departed. In such cases a series of memorial services are held on the seventh, fiftieth, and hundredth days after the death. In one instance a wealthy merchant did not cremate the body of his daughter until he had spent all her inheritance in merit-making services for her. Another merchant spent the ten thousand baht insurance money received on the death of his small son entirely for religious ceremonies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บ่อยครั้งร่างกายของคนรวย หรือเด่นจะถูกเก็บไว้ สำหรับปี หรือเพิ่มเติม ในอาคารพิเศษที่วัด Cremations จะเลื่อนเวลายาวนี้ เพื่อแสดงความรักและเคารพในผู้ตาย และทำพิธีกรรมทางศาสนาซึ่งจะได้รับภารกิจโหด ในกรณี ชุดของอนุสรณ์สถานบริการมีขึ้นในวันเจ็ด fiftieth และร้อยเสียชีวิต ในหนึ่ง พ่อค้าที่มั่งคั่งได้เผาศพร่างกายของลูกสาวของเขาไม่จนกระทั่งเขาได้ใช้เวลาของเธอสืบทอดทั้งหมดในบริการทำบุญสำหรับเธอ ร้านค้าอื่นจ่ายเงินประกันหมื่นบาทได้รับในการตายของบุตรเล็กสำหรับพิธีทางศาสนาทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศพที่พบบ่อยของบุคคลที่ประสบความสำเร็จหรือความมั่งคั่งจะถูกเก็บไว้สำหรับปีหรือมากกว่าในอาคารพิเศษที่วัด Cremations กำลังรอการตัดบัญชียาวนี้เพื่อแสดงความรักและความเคารพต่อผู้เสียชีวิตและการดำเนินการพิธีกรรมทางศาสนาซึ่งจะเป็นประโยชน์ออก ในกรณีเช่นชุดของบริการที่ระลึกจะมีขึ้นในวันที่เจ็ดห้าสิบและร้อยวันหลังจากการตาย หนึ่งในตัวอย่างพ่อค้าผู้มั่งคั่งไม่ได้เผาร่างของลูกสาวของเขาจนกว่าเขาจะได้ใช้เวลามรดกทั้งหมดของเธอในการให้บริการการทำบุญสำหรับเธอ ผู้ประกอบการค้าอีกการใช้จ่ายเงินหนึ่งหมื่นบาทประกันที่ได้รับในการตายของลูกชายเล็ก ๆ ของเขาอย่างสิ้นเชิงสำหรับพิธีทางศาสนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บ่อยครั้งที่ร่างกายของที่โดดเด่น หรือรวยคนเป็นเวลาหนึ่งปีหรือมากกว่าในตึกพิเศษ ในวัด ฌาปนกิจจะเลื่อนยาวนี้เพื่อแสดงความรักและเคารพต่อผู้ตาย และปฏิบัติพิธีกรรมทางศาสนา ซึ่งจะได้รับประโยชน์จาก ในบางกรณีชุดไว้อาลัยจะมีขึ้นในรอบเจ็ด และร้อยวัน หลังความตายในหนึ่งตัวอย่างคหบดีพ่อค้าไม่เผาศพลูกสาวของเขาจนกว่าเขา ใช้มรดกของเธอทั้งหมดในทำบุญต่างๆของเธอ ร้านค้าอื่นที่ใช้หมื่นบาทประกันเงินที่ได้รับในการตายของลูกชายตัวเล็กของเขาทั้งหมดเพื่อพิธีกรรมทางศาสนา .