LanguageHmong in miao branch-to pro

Language
Hmong in miao branch-to provoke the Chinese-Tibetan Book the family does not have a written language, but language borrowed the Roman letters used in a language that does not have a tight lie Hmong. Most often, other languages, such as Chinese-speaking applied Yunnan northern Thailand Lao language etc which Hmong tribe speak the three similar root words and syntax are the same, but the pronunciation or accent differs slightly. Hmong tribe, their language can be used. Talk with other ethnic Hmong to understand very well, but there are no written language or Hmong, books. However, the current reading is writing Mong and Hmong by using Latin characters, books (Hmong RPA) stories of the Hmong. Everything relies on the way and told to come alone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาษาม้งในเมียโอสาขากระตุ้นหนังสือภาษาจีนทิเบตตระกูลมีภาษาเขียน แต่ภาษายืมตัวอักษรโรมันที่ใช้ภาษาที่ไม่มีการโกหกแน่นม้ง บ่อย ภาษาอื่น ๆ เช่นพูดจีนใช้ภาษาลาวไทยเหนือยูนนานฯลฯ เผ่าม้งที่พูดสามคล้ายรากคำ และไวยากรณ์กัน แต่ออกเสียงหรือสำเนียงแตกต่างกันเล็กน้อย เผ่าม้ง สามารถใช้ภาษาได้ คุยกับม้งกลุ่มชาติพันธุ์อื่น ๆ เข้าใจดีมาก แต่ไม่มีภาษาเขียนหรือม้ง หนังสือ อย่างไรก็ตาม อ่านปัจจุบันเป็นเขียนม้งม้ง โดยใช้อักขระละติน หนังสือ (ม้ง RPA) เรื่องราวของม้ง ทุกอย่างขึ้นมา และบอกว่า มาคนเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาษาม้งแม้วในสาขาที่จะกระตุ้นจีนทิเบตหนังสือครอบครัวไม่ได้มีภาษาเขียน แต่ภาษาที่ยืมตัวอักษรโรมันที่ใช้ในภาษาที่ไม่ได้มีชาวม้งโกหกแน่น
ส่วนใหญ่มักจะเป็นภาษาอื่น ๆ เช่นภาษาจีนที่พูดภาษาที่ใช้ยูนนานภาคเหนือของประเทศไทยภาษาลาว ฯลฯ ซึ่งชนเผ่าม้งพูดสามคำรากที่คล้ายกันและไวยากรณ์เหมือนกัน แต่การออกเสียงหรือสำเนียงที่แตกต่างออกไปเล็กน้อย ชนเผ่าม้งภาษาของพวกเขาสามารถนำมาใช้ พูดคุยกับชาวม้งชาติพันธุ์อื่น ๆ ที่จะเข้าใจเป็นอย่างดี แต่ไม่มีภาษาเขียนหรือม้งหนังสือ แต่ในปัจจุบันการอ่านเขียนและม้งม้งโดยใช้อักขระภาษาละตินหนังสือ (ม้ง RPA) เรื่องราวของชาวม้ง ทุกอย่างขึ้นอยู่กับวิธีการและบอกว่าจะมาคนเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาษาในสาขาแม้ว เย้า ม้ง
หนังสือ ทิเบต จีน ครอบครัวไม่มีภาษาเขียน แต่ภาษายืมโรมันอักษรที่ใช้ในภาษานั้นไม่ได้มีม้งอยู่คับ ภาษาอื่น ๆบ่อยที่สุด เช่น การพูดภาษาจีนประยุกต์ยูนนานภาคเหนือลาวภาษา ฯลฯ ซึ่งชนเผ่าม้ง พูดสามคำและวากยสัมพันธ์คล้ายรากจะเหมือนกันแต่การออกเสียงหรือสำเนียงแตกต่างกันเล็กน้อย ชนเผ่าม้ง , ภาษาของพวกเขาสามารถใช้ พูดคุยกับชาวม้งชาติพันธุ์อื่น ๆที่จะเข้าใจได้เป็นอย่างดี แต่ไม่มีภาษาเขียนหรือม้ง , หนังสือ อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันม้งม้ง และการอ่านเขียนโดยใช้อักษรละติน หนังสือม้ง ( RPA ) เรื่องราวของชาวม้ง ทุกอย่างขึ้นอยู่กับวิธีที่บอกมาคนเดียว