Dear Khun Manoon,To prepare ภงด 51

Dear Khun Manoon,

To prepare ภงด 51 year 2015 (2558) submit to Revenue Department within Aug 31,2015 which ABT use estimate the annual profit/loss for the year to calculate.
Would you please estimate for Aug'15 - Dec'15 (by attached file) to combine with actual profit/loss of Jan'15 - Jul'15.

Thank you in advance krab.

Best regards,
Anuwat

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณมนูญการจัดทำภงด 51 ปี 2015 (2558) ส่งให้กรมสรรพากรภายในสิงหาคม 31,2015 ซึ่งใช้ ABT ประมาณการประจำปีกำไรขาดทุนสำหรับปีคำนวณจะคุณโปรดประเมินสำหรับ Aug'15 - ธ.ค. ' 15 (ตามไฟล์แนบ) รวมกับจริงกำไร/ขาดทุนของ Jan'15 - Jul'15ขอบคุณล่วงหน้า krabด้วยความเคารพปฏิบัติหน้าที่ติดต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณมนูญ, จัดทำภงด 51 ปี 2015 (2558) ส่งไปยังกรมสรรพากรภายในสิงหาคม 31,2015 ซึ่งใช้ ABT ประมาณการกำไรสุทธิประจำปี / ขาดทุนสำหรับปีในการคำนวณ. คุณกรุณาประเมินสำหรับ Aug'15 - Dec'15 (โดยไฟล์ที่แนบมา) ที่จะรวมกับกำไรที่เกิดขึ้นจริง / การสูญเสียของ Jan'15 -. Jul'15 ขอขอบคุณล่วงหน้า Krab. ขอแสดงความนับถืออนุวัฒน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณมนูญ

เตรียม , ภงด 51 ปี 2015 ( 2558 ) เพื่อยื่นกรมสรรพากรภายใน 312015 ซึ่ง abt ใช้ประมาณปีกำไร / ขาดทุนสำหรับปี คำนวณ .
คุณช่วยประมาณ ส.ค. - ธ.ค. '15 '15 ( แนบไฟล์ ) เพื่อรวมกับกำไรขาดทุน / จริง '15 - แจน ก.ค. '15

ขอบคุณล่วงหน้าครับ นับถือ

,
อนุวัฒน์