tThe Intergovernmental Panel on Cli

tThe Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) has defined a comprehensive method for takinginto account greenhouse gases (GHGs) emissions released from different countries. The geographical orproducer-based perspective currently used in the IPCC framework does not consider (and may thereforeencourage) delocalization of production from industrialized to other countries, thus allocating responsi-bility for emissions associated with goods and services, consumed in one country but produced elsewhere,exclusively to the producer. The Environmentally Extended Input–Output (EEIO) analysis has long beenrecognized as a useful tool for attributing GHG emissions or resource use to final consumers in a consis-tent accounting framework. While it is clear that there are several advantages to using a consumer-basedperspective with the EEIO analysis, questions regarding the implementation of this methodology havearisen, and its adoption in dealing with GHGs inventory has so far been limited. Here, we propose aformalization, in order to evaluate GHG emissions associated with goods and services that are tradedinternationally, based on a systemic approach that places the responsibility on consumer countries, andweighs imported and exported goods by applying national carbon intensity factors. The use of theseaggregate indicators is appropriate to have a reference point for a worldwide application of this tool inorder to implement policies for GHG emission reduction.© 2013 Elsevier Ltd. All

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

tthe แผงระหว่างรัฐบาลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (IPCC) ได้กำหนดวิธีการที่ครอบคลุมสำหรับบัญชี takinginto ก๊าซเรือนกระจก (ก๊าซเรือนกระจก) การปล่อยมลพิษที่ปล่อยออกมาจากประเทศที่แตกต่างกัน มุมมอง orproducer ตามภูมิศาสตร์ที่ใช้ในกรอบ IPCC ขณะนี้ไม่พิจารณา (และอาจ thereforeencourage) delocalization ของการผลิตจากอุตสาหกรรมไปยังประเทศอื่น ๆจึงจัดสรร responsi-รับผิดชอบในการปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่เกี่ยวข้องกับสินค้าและบริการบริโภคในประเทศใดประเทศหนึ่ง แต่ผลิตที่อื่น ๆ โดยเฉพาะการผลิต ขยายการวิเคราะห์สิ่งแวดล้อมนำเข้าส่งออก (eeio) ได้ beenrecognized ยาวเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์สำหรับเจตนารมณ์ปล่อยก๊าซเรือนกระจกหรือการใช้ทรัพยากรที่มีให้กับผู้บริโภคขั้นสุดท้ายในแม่บทการบัญชี consis เต็นท์ในขณะที่มันเป็นที่ชัดเจนว่ามีข้อดีหลายประการในการใช้ของผู้บริโภคที่มีการวิเคราะห์ basedperspective eeio คำถามเกี่ยวกับการดำเนินงานของ havearisen วิธีการนี​​้และการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมในการจัดการกับสินค้าคงคลังก๊าซเรือนกระจกได้จนถึงขณะนี้ถูก จำกัด ที่นี่เราเสนอ aformalization เพื่อประเมินการปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่เกี่ยวข้องกับสินค้าและบริการที่มี tradedinternationally,ขึ้นอยู่กับวิธีที่เป็นระบบที่สถานที่ที่รับผิดชอบในประเทศของผู้บริโภค andweighs เข้าและส่งออกสินค้าโดยการใช้ความรุนแรงในระดับชาติปัจจัยคาร์บอน การใช้งานของตัวชี้วัด theseaggregate มีความเหมาะสมที่จะมีจุดอ้างอิงสำหรับการประยุกต์ใช้ทั่วโลกของเครื่องมือนี้ inorder ที่จะใช้นโยบายเกี่ยวกับการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก. © 2013 เอลส์ จำกัด ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

tThe ว่าด้วยแผงในการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (IPCC) ได้กำหนดวิธีครอบคลุมสำหรับ takinginto บัญชีเรือนกระจกก๊าซปล่อยก๊าซเรือนกระจก (GHGs) ที่ออกจากต่างประเทศ มุมทางภูมิศาสตร์ตาม orproducer มองปัจจุบันใช้ในกรอบการทำงานของ IPCC ไม่ได้พิจารณา (และอาจ thereforeencourage) delocalization ผลิตจากอุตสาหกรรมไปยังประเทศอื่น ๆ ดัง responsi bility การปันส่วนสำหรับการปล่อยเกี่ยวข้องกับสินค้าและบริการ ใช้ในประเทศหนึ่ง แต่ผลิตอื่น ๆ การผลิตที่ การวิเคราะห์สิ่งแวดล้อมขยาย Input–Output (EEIO) มี beenrecognized ยาวเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์สำหรับ attributing ปล่อยก๊าซ GHG หรือทรัพยากรที่ใช้ผู้บริโภคขั้นสุดท้ายในกรอบงานบัญชี consis-เต็นท์ ขณะที่ชัดเจนว่า มีข้อดีหลายประการเพื่อใช้บริโภค-basedperspective วิเคราะห์ EEIO คำถามเกี่ยวกับการใช้งานของ havearisen วิธีนี้ และการยอมรับในการจัดการกับสินค้าคงคลัง GHGs จนถูกจำกัด ที่นี่ เสนอ aformalization เพื่อประเมินการปล่อยก๊าซ GHG ที่เกี่ยวข้องกับสินค้าและบริการที่ tradedinternationally ใช้วิธีการระบบที่ทำหน้าที่ในประเทศผู้บริโภค andweighs นำเข้า และส่งออกสินค้า โดยการใช้ปัจจัยความเข้มของคาร์บอนแห่งชาติ ใช้ theseaggregate ตัวบ่งชี้ที่เหมาะสมจะมีจุดอ้างอิงสำหรับการใช้ทั่วโลกของ inorder เครื่องมือนี้จะใช้นโยบายสำหรับปริมาณมลพิษลดการ © 2013 Elsevier จำกัดทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระหว่างรัฐบาลแผง Hotel and Conference Center ในการเปลี่ยนแปลง สภาพ ภูมิอากาศ ( IPCC )มีการกำหนดวิธีการที่ครอบคลุมสำหรับ takinginto บัญชีก๊าซเรือนกระจก(ก๊าซเรือนกระจก)การปล่อยออกมาจากประเทศอื่น มุมมอง orproducer - ใช้ทาง ภูมิศาสตร์ ที่ใช้งานอยู่ในปัจจุบันในกรอบ IPCC นี้จะไม่พิจารณา(และอาจ thereforeencourage ) delocalization ของการผลิตจากประเทศอุตสาหกรรมอื่นดังนั้นจึงจัดสรร responsi - bility สำหรับการปล่อยก๊าซที่เกี่ยวข้องกับบริการและสินค้า บริโภค ในประเทศหนึ่งแต่ผลิตในประเทศอื่นๆโดยเฉพาะผู้ผลิตได้ การวิเคราะห์การเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมในระยะยาว input-output ( eeio )ที่มี beenrecognized เป็นเครื่องมือที่เป็นประโยชน์สำหรับการใช้ทรัพยากรคาดเดาหรือการปล่อยก๊าซเรือนกระจกให้กับ ผู้บริโภค ครั้งสุดท้ายในกรอบคิดเป็นสัดส่วน consis - เต็นท์ที่ยาวในขณะที่มันเป็นที่ชัดเจนว่ามีความได้เปรียบหลายอย่างเพื่อใช้ อุปโภค - basedperspective พร้อมด้วยคำถามเกี่ยวกับการวิเคราะห์ eeio ที่เกี่ยวกับการ havearisen วิธีการนี้และการรับในการจัดการสินค้าคงคลังอีกด้วยก๊าซเรือนกระจกได้รับการจำกัด(มหาชน)และ ณที่นี่เราเสนอ aformalization ในการสั่งซื้อในการประเมินผลการปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่เกี่ยวข้องกับสินค้าและบริการที่มี tradedinternationallyใช้วิธีการอย่างเป็นระบบที่สถานที่ความรับผิดชอบในประเทศ ผู้บริโภค andweighs นำเข้าและส่งออกสินค้าโดยใช้ปัจจัยความเข้มแสงคาร์บอนแห่งชาติ การใช้การแสดง theseaggregate มีความเหมาะสมจะมีจุดที่ใช้อ้างอิงสำหรับแอปพลิเคชันทั่วโลกของ inorder เครื่องมือนี้จะนำนโยบายสำหรับ elsevier จำกัดปล่อยก๊าซเรือนกระจกลด©ปี 2013 ทั้งหมด