The sample preparation and analysis

The sample preparation and analysis was done according to
our previously validated method. The sample of 25 g was taken in a flask
containing 100 ml of acetonitrile: water (86:14; v/v) and 2.5 g of
sodium chloride. The sample was blended 5 min at a high speed
and then the solution was filtered with Whatman no. 5 filter
papers. After filtration, 5 ml of the filtrate was diluted with deionized
water (20 ml) and then it passed through an IAC at a
flow rate of 1.0 ml/min. AFs were eluted from the column by
applying 1.5 ml of methanol and the extract was evaporated to
dryness under nitrogen stream at 40 C. The derivatization of
AFB1 and AFG1 was done by adding 100 ml of TFA to the residue
or AFs standards. After that, the samples were kept in the dark at
room temperature for 20 min. Finally, 400 ml mixture of acetonitrile:
water (1:9, v/v) was added and 20 ml was subjected to
HPLC analysis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำตามตัวอย่างและวิเคราะห์วิธีการตรวจก่อนหน้านี้ของเรา หนาวการถ่ายตัวอย่าง 25 กรัมประกอบด้วยของ acetonitrile 100 มล: น้ำ (86:14; v/v) และ 2.5 g ของโซเดียมคลอไรด์ ตัวอย่างที่ผสมความเร็วสูง 5 นาทีแล้ว การแก้ปัญหาถูกถูกกรอง ด้วยกรอง Whatman หมายเลข 5เอกสาร หลังจากที่กรอง 5 ml ของสารกรองถูกผสมกับ deionizedน้ำ (20 มล.) แล้วก็ผ่านการ IAC ที่เป็นอัตราการไหลของ 1.0 มิลลิลิตร/นาทีไปศึกษาที่ eluted จากคอลัมน์โดยใช้ 1.5 มล.ของเมทานอลและสารสกัดได้หายไปไปความแห้งกร้านภายใต้กระแสไนโตรเจนที่ 40 เซลเซียส Derivatization ของทำ โดยการเพิ่ม 100 ml ของ TFA สารตกค้าง AFB1 และ AFG1หรือไปศึกษามาตรฐาน หลังจากนั้น ตัวอย่างถูกเก็บไว้ในมืดที่อุณหภูมิห้องสำหรับ 20 นาที สุดท้าย 400 ml ผสม acetonitrile:น้ำ (1:9, v/v) เข้ามา และถูกต้อง 20 mlวิเคราะห์ HPLC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการจัดทำตัวอย่างและการวิเคราะห์ที่ได้กระทำตามวิธีการตรวจสอบก่อนหน้านี้ของเรา ตัวอย่างของ 25
กรัมถูกนำมาในขวดที่มี100 มิลลิลิตร acetonitrile: น้ำ (86:14; v / v) และ 2.5
กรัมโซเดียมคลอไรด์ กลุ่มตัวอย่างที่ได้รับการผสม 5
นาทีที่ความเร็วสูงแล้วการแก้ปัญหาที่ถูกกรองWhatman กับไม่มี 5
กรองเอกสาร หลังจากการกรอง 5
มิลลิลิตรกรองที่ถูกเจือจางด้วยปราศจากไอออนน้ำ(20 มล.) แล้วก็ผ่านไปผ่าน IAC
ที่อัตราการไหล1.0 มล. / นาที AFS
ถูกชะจากคอลัมน์โดยใช้1.5 มล.
ของเมทานอลและสารสกัดจากถูกระเหยแห้งภายใต้กระแสไนโตรเจนที่40 องศาเซลเซียส อนุพันธ์ของ
AFB1 และ AFG1 ที่ได้กระทำโดยการเพิ่ม 100 มิลลิลิตร TFA
การตกค้างหรือมาตรฐานAFS หลังจากนั้นกลุ่มตัวอย่างที่ถูกเก็บไว้ในที่มืดที่อุณหภูมิห้องเป็นเวลา 20 นาที
สุดท้าย 400 มิลลิลิตรผสม acetonitrile:
น้ำ (1: 9, v / v) ถูกบันทึกและ 20 มล.
ได้ภายใต้การวิเคราะห์HPLC

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างที่ถูกเก็บไว้ในที่มืดที่
อุณหภูมิห้องเป็นเวลา 20 นาทีสุดท้าย 400 ml ผสมไน :
น้ำ ( 1 : 9 V / V ) คือการเพิ่มและ 20 ml ภายใต้
การวิเคราะห์ปริมาณซูโครสน้ำ ( 20 มล. ) แล้วมันผ่านการ IAC ที่
อัตราการไหล 1.0 มล. / นาที พร้อมกับมีตัวอย่างจากคอลัมน์โดย
ใช้ 1.5 มิลลิลิตร และสารสกัดเมทานอลระเหยแห้งภายใต้กระแส

คือไนโตรเจนที่ 40  C
สาร afg1 กับของและทำโดยเพิ่ม 100 มิลลิลิตร ระดับการตกค้าง
หรือมาตรฐาน AFS . หลังจากนั้น ตัวอย่างถูกเก็บในที่มืดที่
อุณหภูมิห้องเป็นเวลา 20 นาทีในที่สุด , 400 ml ผสมไน :
น้ำ ( 1 : 9 V / V ) คือการเพิ่มและ 20 ml ภายใต้
การวิเคราะห์ปริมาณซูโครส