3) The below translated sentences a

3) The below translated sentences are too long for both Thai and Laos local language (blocked by the boy).
Could you do a shorter translation?
If not, i will check with DNJP what can be done.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3) ที่ด้านล่างนี้แปลประโยคจะยาวเกินไปสำหรับทั้งไทยและลาวภาษาท้องถิ่น (ถูกบล็อก โดยเด็ก) คุณสามารถทำการแปลที่สั้นลงถ้าไม่ ได้ ฉันจะตรวจสอบกับ DNJP จะทำอะไรได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3)
คุณสามารถทำคำแปลสั้นลง
ถ้าไม่ได้ผมจะตรวจสอบกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 ) ข้างล่างประโยคแปลยาวเกินไปสำหรับทั้งชาวไทยและลาวท้องถิ่นภาษา ( บล็อกโดยเด็ก )คุณได้แปลให้สั้นลงรึเปล่า ?ถ้าไม่ได้ ผมจะเช็คกับ dnjp สิ่งที่สามารถทำได้