Good Day.I want to Inform about det

Good Day.
I want to Inform about detail Price Diff of Invoice NO.0445580 , Part R2A20057BXW2-X / IC ( P/O NO. 1002278 ).
And I would like to request Credit note Part R2A20057BXW2-X / IC ( P/O NO. 1002278 ) Q’ ty 8,000 Price Diff 0.003 (8,000*0.003 = 24.000 USD.).
Pls., help submit Credit note as soon as possible or within 30 May 2016 (Before noon).
Detail pls., find attached the file.
Thank you for your kindly support.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวัดดีต้องการแจ้งเกี่ยวกับรายละเอียดราคา Diff ของใบแจ้งหนี้ NO.0445580, R2A20057BXW2 ส่วน X / IC (1002278 หมายเลข P/O) และอยากจะขอลดหนี้ส่วน R2A20057BXW2-X / IC (1002278 หมายเลข P/O) Q' ty 8,000 ราคา Diff 0.003 (8, 000 * 0.003 = USD 24.000.)รด ช่วยส่งหนี้โดยเร็ว หรือภาย ใน 30 2016 พฤษภาคม (ก่อนเที่ยง)รายละเอียดโปรด ค้นหาแนบไฟล์ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่ดี.
ฉันต้องการแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับรายละเอียดราคา Diff ของใบแจ้งหนี้ NO.0445580 ส่วน R2A20057BXW2-X / IC (P / O NO. 1002278).
และฉันต้องการที่จะขอใบลดหนี้ส่วน R2A20057BXW2-X / IC (P / O NO. 1002278) Q 'TY 8,000 ราคา Diff 0.003 (8,000 * 0.003 = 24.000 เหรียญสหรัฐ.).
pls. ช่วยส่งใบลดหนี้โดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้หรือภายใน 30 พฤษภาคม 2016 (ก่อนเที่ยง).
รายละเอียด pls. ค้นหาแนบไฟล์ .
ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณละม่อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันดีฉันต้องการที่จะแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับรายละเอียดต่างของราคาใบแจ้งหนี้ no.0445580 ส่วน r2a20057bxw2-x / IC ( P / O ไม่ 1002278 )และฉันต้องการจะขอสินเชื่อทราบ ส่วน r2a20057bxw2-x / IC ( P / O ไม่ 1002278 ) Q " TY 8000 ราคา Diff 0.003 ( 8000 * 1 = 24.000 USD )กรุณา ช่วยส่งหนี้ให้เร็วที่สุด หรือภายใน 30 พฤษภาคม 2016 ( ก่อนเที่ยง )รายละเอียดโปรดพบแนบไฟล์ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณกรุณา .