Non-immigrant-O (spouse / dependent of foreigner legally works in the  การแปล - Non-immigrant-O (spouse / dependent of foreigner legally works in the  ไทย วิธีการพูด

Non-immigrant-O (spouse / dependent

Non-immigrant-O (spouse / dependent of foreigner legally works in the Kingdom) E-mail Print PDF
31 AUGUST 2012




VISA APPOINTMENT BOOKING ONLINE

Non-immigrant-O (spouse / dependent of foreigner legally works in the Kingdom)

- Applicant must apply in person.

- Applicant’s spouse or applicant’s immediate family member must legally work and acquire permission for stay in Thailand.

- Fee for Non-immigrant-O (dependents / spouse of foreigner legally works in the Kingdom): single entry 9,000 Yen and multiple entry 22,000 Yen.

Documents required are as follow:

1. Valid passport. (valid for no less than 6 months)
2. Application form duly filled in and signed by the applicant.

Application form can be downloaded here. [PDF]

- Form available on this page can be filled out.
- Please enter the information requested into the appropriate spaces on the form. Your answer must be in English and use English capital characters.
- The Embassy recommends you use an ink-jet printer to print the completed application form. However, the written application form is accepted but it may cause delay during the visa application process at counter.

3. Two (2) color photos of applicant (size 3.5 x 4.5 cm.)

Except:

**Three (3) color photos and three (3) copies of application forms duly filled and signed for applicants holding passports of Afghanistan, Algeria, Bangladesh, China, Egypt, India, Iran, Iraq, Lebanon, Libya, Nepal, North Korea, Pakistan, Palestinian State, Saudi Arabia, Sri Lanka, Sudan, Syria and Yemen.

**Four (4) color photos and four (4) copies of application forms duly filled and signed for applicants holding passport of Nigeria.

4. For non-Japanese applicant, a copy of resident card or certificate of alien registration. The applicant is also required to present the original documents of identification upon visa application.
5. Airline ticket or confirmation slip with applicant’s name, flight number as well as date of entry and departure.
6. Personal history duly filled in and signed by the applicant.

Personal history form can be downloaded here. [PDF]

7. An original letter of invitation from company / employer in Thailand where the applicant’s spouse or applicant’s immediate family member works for.



PDF, copy or fax is not accepted.

**The letter must be in the company’s letter head and contain the applicant’s name, purpose of visit to the Kingdom, date of entry, length of stay and type of visa required and name of employee and his or her relation with applicant, signed by the authorized person(s) whose name(s) listed in the company’s registration issued by the Ministry of Commerce of Thailand.

**In the absence of signature of authorized person(s) in the letter of invitation, a letter of power of attorney authorizing other person(s) to act on his/her behalf must be submitted upon visa application.

8. An original / copy of company’s registration documents issued within six (6) months by the Ministry of Commerce of Thailand.
9. An original letter of recommendation from the current employer / company where the applicant’s spouse or applicant’s immediate family member belongs in Japan.

PDF, copy or fax is not accepted.

**The letter must be in the company’s letter head and contain the applicant’s name, purpose of visit to the Kingdom, date of entry length of stay, type of visa required and name of employee and his or her relation with applicant, signed by the authorized person.

**In the absence of letter of recommendation from the current employer / company in Japan, an

original guarantee letter must be presented together with a copy of guarantor’s passport or driving license duly signed by the guarantor.

**A guarantor must be twenty (20) years of age or older, legally residing in Japan, must be able to confirm aspects of applicant’s personal attributes such as name, age, physical description and some personal information and must be available to be contacted by the Embassy.


A guarantee letter form can be downloaded here. [PDF]

**For the applicant holding passport of Afghanistan, Algeria, Bangladesh, China, Egypt, India, Iran, Iraq, Lebanon, Libya, Nigeria, Nepal, North Korea, Pakistan, Palestinian State, Saudi Arabia, Sri Lanka, Sudan, Syria and Yemen, an original company’s registration (tokibotohon) must be submitted together with an original letter of recommendation upon visa application.

10. An original household registration documents (kosekitohon) issued within three (3) months by the competent authority of Japan.


11. Copies of every page of passport of the applicant’s spouse / the applicant’s immediate family member who currently works in Thailand.

11.1 Applicant for single entry visa must present a copy of stay permit of the applicant’s spouse / the applicant’s immediate family member. Such stay permit must be valid for not less than ninety (90) days.

11.2 Applicant for multiple entry visa must present a copy of stay permit of the applicant’s spouse / the applicant’s immediate family member. Such stay permit must be valid for not less than one (1) year.

12. Copies of every page of work permit of the applicant’s spouse / the applicant’s immediate family member who currently works in Thailand.


13. Other supporting documents of business associates / company / prospective employer in Thailand. The Embassy may require:
a. list of shareholders
b. license of company operation
c. statement of income tax and business tax (Phor Ngor Dor 50 and Por Ngor Dor 30),
d. value-added tax registration (Phor Ngor Dor 20)
e. financial report and balance sheet
f. map indicating the location of the establishment
g. list of foreign workers stating names, nationalities and positions.

These documents must be duly signed by the authorized person(s) whose name(s) listed in the company registration documents and affixed the company seals.

14. The Embassy may require documents in foreign language to be translated into Thai or English. Such documents must also be certified by competent authority of Japan or country where the documents are issued.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Non immigrant O (คู่สมรส / ผู้อยู่ในอุปการะของชาวต่างชาติทำงานในราชอาณาจักรตามกฎหมาย) PDF พิมพ์อีเมล31 2555 สิงหาคม นัดหมายขอวีซ่าการจองออนไลน์Non immigrant O (คู่สมรส / ผู้อยู่ในอุปการะของชาวต่างชาติทำงานในราชอาณาจักรตามกฎหมาย)-ผู้สมัครต้องใช้ใน-สมัครคู่สมรสหรือสมาชิกในครอบครัวของผู้สมัครทันทีต้องตามกฎหมายทำงาน และได้รับสิทธิ์เข้าพักในประเทศไทย-ค่าธรรมเนียมสำหรับ Non-immigrant-O (ผู้อยู่ในอุปการะ / คู่สมรสของชาวต่างชาติทำงานในราชอาณาจักรตามกฎหมาย): รายการเดียว 9000 เยน และหลายรายการ 22000 เยนเอกสารที่ต้องใช้มีดังต่อไปนี้:1. ใช้หนังสือเดินทาง (ใช้เวลาไม่น้อยกว่า 6 เดือน)2. ใบสมัครกรอก และลงนาม โดยผู้สมัครรับรองสำเนาถูกต้อง แบบฟอร์มใบสมัครสามารถดาวน์โหลดได้ที่นี่ [PDF]-แบบฟอร์มในหน้านี้สามารถกรอกข้อมูล-กรุณาใส่ข้อมูลในช่องว่างที่เหมาะสมบนแบบฟอร์มการร้องขอ คำตอบของคุณต้องเป็นภาษาอังกฤษ และใช้อักขระภาษาอังกฤษทุน-สถานทูตแนะนำให้คุณใช้เครื่องพิมพ์แบบอิงค์เจ็ทเพื่อพิมพ์แบบฟอร์มใบสมัครเสร็จสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม เป็นที่ยอมรับแบบฟอร์มใบสมัครเป็นลายลักษณ์อักษร แต่มันอาจก่อให้เกิดความล่าช้าระหว่างวีซ่าที่เคาน์เตอร์3. สอง (2) สีภาพถ่ายของผู้สมัคร (ขนาด 3.5 x 4.5 cm)ยกเว้น:** สาม (3) สีสาม (3) สำเนาแบบฟอร์มใบสมัครและรูปถ่ายผู้สมัครรับรองสำเนาถูกต้องเติม และลงนามในถือหนังสือเดินทางของอัฟกานิสถาน แอลจีเรีย บังคลาเทศ จีน อียิปต์ อินเดีย อิหร่าน อิรัก เลบานอน ลิเบีย เนปาล เกาหลีเหนือ ปากีสถาน รัฐปาเลสไตน์ ซาอุดีอาระเบีย ประเทศศรีลังกา ซูดาน ซีเรีย และเยเมน** 4 (4) สีสี่ (4) สำเนาแบบฟอร์มใบสมัครและรูปถ่ายผู้สมัครรับรองสำเนาถูกต้องเติม และลงนามในถือหนังสือเดินทางของไนจีเรีย4. สำหรับผู้สมัคร-ญี่ปุ่น ใบรับรองทะเบียนคนต่างด้าวหรือสำเนาบัตรประจำการ ผู้สมัครต้องนำเอกสารต้นฉบับของรหัสเมื่อวีซ่ายังได้5. สายการบินตั๋วหรือยืนยันการจัดส่งของผู้สมัครชื่อ หมายเลขเที่ยวบิน เป็นวันที่ของรายการและระดับ6. ส่วนบุคคลประวัติกรอก และลงนาม โดยผู้สมัครรับรองสำเนาถูกต้องสามารถดาวน์โหลดแบบฟอร์มประวัติส่วนตัวที่นี่ [PDF]7. ตัวอักษรต้นฉบับหนังสือเชิญจากบริษัท / นายจ้างในประเทศไทยที่คู่สมรสของผู้สมัครหรือสมาชิกในครอบครัวของผู้สมัครทันทีทำงาน PDF สำเนา หรือโทรสารไม่ยอมรับ** จดหมายต้องอยู่ในหัวจดหมายของบริษัท และประกอบด้วยผู้สมัครชื่อ วัตถุประสงค์ของการเยือนราชอาณาจักร รายการ ความยาวของห้องพักและประเภทของวีซ่าที่จำเป็น และชื่อของพนักงานและของเขา หรือความสัมพันธ์ของเธอกับผู้สมัคร ลงนาม โดยท่านได้รับอนุญาตที่มีชื่ออยู่ในทะเบียนของบริษัทที่ออก โดยกระทรวงพาณิชย์ของไทย** ในกรณีลายเซ็นของคนที่ได้รับอนุญาตในจดหมายเชิญ ต้องส่งจดหมายของอำนาจอนุมัติคนอื่นเพื่อกระทำการในนามเขา/เธอตามวีซ่า8. ต้นฉบับ / สำเนาเอกสารการลงทะเบียนบริษัทฯ ออกภายใน 6 เดือนกระทรวงพาณิชย์ของไทย9. มีหนังสือรับรองจากนายจ้างปัจจุบันเดิม / บริษัทที่เป็นคู่สมรสของผู้สมัครหรือสมาชิกในครอบครัวของผู้สมัครทันทีในญี่ปุ่นPDF สำเนา หรือโทรสารไม่ยอมรับ** ตัวอักษรต้องเป็นหัวจดหมายของบริษัท และประกอบด้วยชื่อของผู้สมัคร วัตถุประสงค์ของการเยือนราชอาณาจักร วันที่ของรายการความยาวพัก ประเภทของวีซ่าที่จำเป็นและชื่อของพนักงานและความสัมพันธ์ของ ตนกับผู้สมัคร ลงนาม โดยผู้ได้รับอนุญาต** ในกรณีหนังสือรับรองจากนายจ้างปัจจุบัน / บริษัทในประเทศญี่ปุ่น การต้องแสดงจดหมายรับรองต้นฉบับพร้อมสำเนาหนังสือเดินทางหรือใบอนุญาตขับขี่ที่ลงนามรับรองสำเนาถูกต้อง โดยผู้ค้ำประกันของผู้ค้ำประกัน** ผู้ค้ำประกันต้องมีอายุยี่สิบ (20) ปี หรือเก่า กฎหมายแห่งญี่ปุ่น ต้องการยืนยันด้านคุณลักษณะส่วนบุคคลของผู้สมัครเช่นชื่อ อายุ ลักษณะทางกายภาพและข้อมูลส่วนบุคคล และต้องได้รับการติดต่อจากสถานทูตแบบฟอร์มจดหมายรับรองสามารถดาวน์โหลดได้ที่นี่ [PDF]** สำหรับผู้สมัครถือ passport ที่อัฟกานิสถาน แอลจีเรีย บังคลาเทศ จีน อียิปต์ อินเดีย อิหร่าน อิรัก เลบานอน ลิเบีย ไนจีเรีย เนปาล เกาหลีเหนือ ปากีสถาน รัฐปาเลสไตน์ ซาอุดีอาระเบีย ประเทศศรีลังกา ซูดาน ซีเรีย และเยเมน ต้องส่งเดิมของบริษัท (tokibotohon) กับตัวอักษรเดิมแนะนำตามวีซ่า10. ใบทะเบียนบ้านฉบับ (kosekitohon) ออกภายในเดือนที่สาม (3) โดยผู้เชี่ยวชาญญี่ปุ่น11. สำเนาทุกหน้าของหนังสือเดินทางของคู่สมรสของผู้สมัคร/ ผู้สมัครทันทีสมาชิกในครอบครัวที่ทำงานอยู่ในประเทศไทย11.1 ผู้สมัครสำหรับวีซ่ารายการเดียวต้องแสดงสำเนาของใบอนุญาตของคู่สมรสของผู้สมัคร/ ผู้สมัครทันทีสมาชิกในครอบครัว อนุญาตให้เข้าพักดังกล่าวต้องถูกต้องไม่น้อยกว่า 90 (90) วัน11.2 ผู้สมัครสำหรับวีซ่าหลายต้องแสดงสำเนาของใบอนุญาตของคู่สมรสของผู้สมัคร/ ผู้สมัครทันทีสมาชิกในครอบครัว อนุญาตให้เข้าพักดังกล่าวต้องถูกต้องไม่น้อยกว่าปีหนึ่ง (1)12. สำเนาทุกหน้างานใบอนุญาตของคู่สมรสของผู้สมัคร/ ผู้สมัครทันทีสมาชิกในครอบครัวที่ทำงานอยู่ในประเทศไทย13. เอกสารธุรกิจร่วม / บริษัท / ผู้สนใจนายจ้างในประเทศไทย สถานทูตอาจ:a. รายการของผู้ถือหุ้นสิทธิ์การใช้งานเกิดการดำเนินงานของบริษัทค.รายงานภาษีเงินได้และภาษีการค้า (พ่อนำฎ 50 และ 30 ฎนำปอ),ทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่มดี (พ่อนำฎ 20)e. รายงานทางการเงินและงบดุลเอฟ.แผนที่แสดงที่ตั้งของสถานประกอบการรายการกรัมระบุชื่อ สัญชาติ และตำแหน่งผู้ปฏิบัติงานต่างประเทศเอกสารเหล่านี้ต้องเป็นการลงนามรับรองสำเนาถูกต้อง โดยคนอนุญาตชื่อแสดงอยู่ในเอกสารการลงทะเบียนบริษัท และติดสัญลักษณ์บริษัท14.สถานเอกอัครราชทูตอาจต้องการเอกสารในภาษาที่จะแปลเป็นภาษาไทยหรืออังกฤษ ต้องยังมีรับรองเอกสารดังกล่าว โดยผู้เชี่ยวชาญของญี่ปุ่นหรือประเทศที่ออกเอกสาร
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
non-immigrant-O (คู่สมรส / ขึ้นอยู่กับชาวต่างชาติที่ถูกต้องตามกฎหมายทำงานในราชอาณาจักร) อีเมลพิมพ์ PDF
31 สิงหาคม 2012 VISA การรับจองออนไลน์non-immigrant-O (คู่สมรส / ขึ้นอยู่กับชาวต่างชาติที่ถูกต้องตามกฎหมายทำงานในราชอาณาจักร) - ผู้สมัครต้องใช้ . ในคน- คู่สมรสของผู้สมัครหรือผู้สมัครสมาชิกในครอบครัวได้ทันทีถูกต้องตามกฎหมายจะต้องทำงานและได้รับอนุญาตให้อยู่ในประเทศไทย. - ค่าธรรมเนียม for Non-Immigrant-O (ผู้อยู่ในอุปการะ / คู่สมรสของชาวต่างชาติที่ถูกต้องตามกฎหมายทำงานในราชอาณาจักร): รายการเดียว 9,000 เยนและรายการหลาย . 22,000 เยนเอกสารที่ต้องใช้มีดังนี้: 1 หนังสือเดินทางที่ถูกต้อง (มีอายุไม่น้อยกว่า 6 เดือน) 2 แบบฟอร์มใบสมัครที่กรอกข้อมูลครบถ้วนและลงนามโดยผู้สมัคร. แบบฟอร์มใบสมัครสามารถดาวน์โหลดได้ที่นี่ [PDF] - แบบฟอร์มที่มีอยู่บนหน้านี้สามารถกรอก. - กรุณากรอกข้อมูลที่มีการร้องขอในพื้นที่ที่เหมาะสมในแบบฟอร์ม คำตอบของคุณต้องเป็นภาษาอังกฤษและใช้ตัวอักษรภาษาอังกฤษทุน. - สถานทูตขอแนะนำให้คุณใช้เครื่องพิมพ์อิงค์เจ็ทพิมพ์แบบฟอร์มใบสมัครเสร็จสิ้น อย่างไรก็ตามการเขียนแบบฟอร์มใบสมัครได้รับการยอมรับ แต่มันอาจจะทำให้เกิดความล่าช้าในระหว่างขั้นตอนการยื่นขอวีซ่าได้ที่เคาน์เตอร์. 3 สอง (2) รูปถ่ายสีของผู้สมัคร (ขนาด 3.5 x 4.5 ซม.) ยกเว้น: ** สาม (3) ภาพถ่ายและสีสาม (3) สำเนาของใบสมัครที่กรอกข้อมูลครบถ้วนและเซ็นสัญญากับผู้สมัครที่ถือพาสปอร์ตของประเทศอัฟกานิสถาน, แอลจีเรีย, บังคลาเทศ จีน, อียิปต์, อินเดีย, อิหร่าน, อิรัก, เลบานอน, ลิเบีย, เนปาล, เกาหลีเหนือ, ปากีสถาน, รัฐปาเลสไตน์, ซาอุดีอาระเบีย, ศรีลังกา, ซูดาน, ซีเรียและเยเมน. ** สี่ (4) รูปถ่ายสีและสี่ (4) สำเนา ของแบบฟอร์มใบสมัครที่กรอกข้อมูลครบถ้วนและเซ็นสัญญากับผู้สมัครที่ถือหนังสือเดินทางของประเทศไนจีเรีย. 4 สำหรับผู้สมัครที่ไม่ใช่ชาวญี่ปุ่น, สำเนาบัตรประชาชนหรือหนังสือรับรองการจดทะเบียนคนต่างด้าว ผู้สมัครจะต้องมีที่จะนำเสนอเอกสารต้นฉบับของประชาชนเมื่อการยื่นขอวีซ่า. 5 ตั๋วสายการบินหรือสลิปยืนยันการที่มีชื่อของผู้สมัครจำนวนเที่ยวบินเช่นเดียวกับวันที่ของรายการและการเดินทาง. 6 ประวัติส่วนตัวกรอกข้อความถูกต้องและลงนามโดยผู้สมัคร. แบบฟอร์มประวัติส่วนตัวสามารถดาวน์โหลดได้ที่นี่ [PDF] 7 ต้นฉบับจดหมายเชิญจาก บริษัท / นายจ้างในประเทศไทยที่คู่สมรสของผู้สมัครหรือผู้สมัครสมาชิกในครอบครัวได้ทันทีการทำงานสำหรับ. ไฟล์ PDF, คัดลอกหรือแฟกซ์ไม่เป็นที่ยอมรับ. ** จดหมายจะต้องอยู่ในหัวจดหมายของ บริษัท ฯ และมีชื่อของผู้สมัครที่มีวัตถุประสงค์ ของการเข้าชมราชอาณาจักรวันที่ของรายการ, ระยะเวลาเข้าพักและประเภทของวีซ่าที่จำเป็นและชื่อของพนักงานและความสัมพันธ์ของเขาหรือเธอกับผู้สมัครลงนามโดยผู้มีอำนาจ (s) ที่มีชื่อ (s) ระบุไว้ในการลงทะเบียนของ บริษัท ที่ออกโดย กระทรวงพาณิชย์ของประเทศไทย. ** ในกรณีที่ไม่มีลายเซ็นของผู้มีอำนาจ (s) ในหนังสือเชิญตัวอักษรของหนังสือมอบอำนาจอนุญาตให้บุคคลอื่น (s) เพื่อทำหน้าที่ใน / แทนตนจะต้องส่งเมื่อวีซ่า แอพลิเคชัน. 8 ต้นฉบับ / สำเนาของ บริษัท เอกสารการลงทะเบียนออกให้ไม่เกินหก (6) เดือนโดยกระทรวงพาณิชย์ของประเทศไทย. 9 ต้นฉบับหนังสือรับรองจากนายจ้างปัจจุบัน / บริษัท ที่คู่สมรสของผู้สมัครหรือผู้สมัครสมาชิกในครอบครัวได้ทันทีอยู่ในประเทศญี่ปุ่น. รูปแบบไฟล์ PDF, คัดลอกหรือแฟกซ์ไม่เป็นที่ยอมรับ. ** จดหมายจะต้องอยู่ในหัวจดหมายของ บริษัท ฯ และมีชื่อของผู้สมัคร, วัตถุประสงค์ของการเยือนราชอาณาจักรวันที่ระยะเวลาในการเข้ามาของการเข้าพัก, ประเภทของวีซ่าที่จำเป็นและชื่อของพนักงานและความสัมพันธ์ของเขาหรือเธอกับผู้สมัครลงนามโดยผู้มีอำนาจ. ** ในกรณีที่ไม่มีตัวอักษรของคำแนะนำจากนายจ้างปัจจุบัน / บริษัท ในญี่ปุ่นหนังสือค้ำประกันเดิมจะต้องนำเสนอพร้อมกับสำเนาหนังสือเดินทางของผู้ค้ำประกันหรือใบอนุญาตขับรถลงนามรับรองสำเนาถูกต้องโดยผู้ค้ำประกัน. ** ผู้ค้ำประกันจะต้องเป็นยี่สิบ (20) ปีหรืออายุกว่าถูกต้องตามกฎหมายที่อาศัยอยู่ในประเทศญี่ปุ่นจะต้อง สามารถที่จะยืนยันแง่มุมของคุณลักษณะส่วนบุคคลของผู้สมัครเช่นชื่ออายุรายละเอียดทางกายภาพและบางข้อมูลส่วนบุคคลและจะต้องมีความพร้อมที่จะรับการติดต่อจากสถานทูต. รูปแบบหนังสือค้ำประกันสามารถดาวน์โหลดได้ที่นี่ [PDF] ** สำหรับผู้สมัครที่ถือหนังสือเดินทางของประเทศอัฟกานิสถาน, แอลจีเรีย, บังคลาเทศ, จีน, อียิปต์, อินเดีย, อิหร่าน, อิรัก, เลบานอน, ลิเบีย, ไนจีเรีย, เนปาล, เกาหลีเหนือ, ปากีสถาน, รัฐปาเลสไตน์, ซาอุดีอาระเบีย, ศรีลังกา, ประเทศซูดาน ซีเรียและเยเมนจดทะเบียน บริษัท เดิม (tokibotohon) จะต้องส่งพร้อมกับจดหมายฉบับเดิมของคำแนะนำเมื่อการยื่นขอวีซ่า. 10 เอกสารการลงทะเบียนของใช้ในครัวเรือนเดิม (kosekitohon) ออกภายในสามเดือน (3) โดยเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจของประเทศญี่ปุ่น. 11 สำเนาทุกหน้าหนังสือเดินทางของคู่สมรสของผู้สมัคร / สมัครสมาชิกในครอบครัวได้ทันทีที่ปัจจุบันทำงานในประเทศไทย. 11.1 ผู้สมัครขอวีซ่ารายการเดียวจะต้องแสดงสำเนาใบอนุญาตในการเข้าพักของคู่สมรสของผู้ยื่นคำขอ / สมาชิกในครอบครัวของผู้สมัครทันที ใบอนุญาตเข้าพักดังกล่าวจะต้องมีอายุไม่น้อยกว่าเก้าสิบ (90) วัน. 11.2 ผู้สมัครขอวีซ่าเข้าประเทศหลายจะต้องแสดงสำเนาใบอนุญาตในการเข้าพักของคู่สมรสของผู้ยื่นคำขอ / สมาชิกในครอบครัวของผู้สมัครทันที ใบอนุญาตเข้าพักดังกล่าวจะต้องมีอายุไม่น้อยกว่าหนึ่ง (1) ปี. 12 สำเนาของทุกหน้าของใบอนุญาตทำงานของคู่สมรสของผู้สมัคร / สมัครสมาชิกในครอบครัวได้ทันทีที่ปัจจุบันทำงานในประเทศไทย. 13 เอกสารประกอบอื่น ๆ ของผู้ร่วมธุรกิจ / บริษัท / นายจ้างในประเทศไทย สถานทูตอาจต้องใช้: รายชื่อผู้ถือหุ้นข ใบอนุญาตการดำเนินงานของ บริษัทค งบภาษีรายได้และภาษีธุรกิจ (พ่องด 50 และ ภ.ง.ด. 30), ง การลงทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม (พ่องด 20) อี รายงานทางการเงินและงบดุลฉ แผนที่แสดงตำแหน่งของสถานประกอบกรัม รายชื่อของแรงงานต่างชาติระบุชื่อสัญชาติและตำแหน่ง. เอกสารเหล่านี้ต้องได้รับการลงนามโดยผู้มีอำนาจ (s) ที่มีชื่อ (s) ที่ระบุไว้ในเอกสารการลงทะเบียน บริษัท และติดตราประทับ บริษัท . 14 สถานทูตอาจต้องใช้เอกสารในภาษาต่างประเทศจะได้รับการแปลเป็นภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษ เอกสารดังกล่าวยังจะต้องได้รับการรับรองโดยเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจของประเทศญี่ปุ่นหรือประเทศที่เอกสารที่จะมีการออก



























































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
non-immigrant-o ( คู่สมรส / ขึ้นอยู่กับต่างด้าวถูกต้องตามกฎหมายทำงานในราชอาณาจักร ) อีเมลพิมพ์ PDF
31 สิงหาคม 2012






non-immigrant-o จองนัดสัมภาษณ์วีซ่า ( คู่สมรส / ขึ้นอยู่กับต่างด้าวถูกต้องตามกฎหมายทำงานในราชอาณาจักร )

- ผู้สมัครต้องสมัครด้วยตนเอง

- ผู้สมัครผู้สมัครคู่สมรสหรือครอบครัวทันที สมาชิกจะต้องถูกต้องตามกฎหมายและได้รับอนุญาตให้อยู่ในประเทศไทย .

- ค่าบริการ non-immigrant-o ( อ้างถึง / คู่สมรสของชาวต่างชาติที่ถูกต้องตามกฎหมายทำงานในราชอาณาจักร ) : เดียว 9000 เยน และรายการหลายรายการ 22 , 000 เยน

เอกสารที่ต้องการมีดังนี้

1 หนังสือเดินทางที่ถูกต้อง ( มีอายุไม่ต่ำกว่า 6 เดือน )
2 แบบฟอร์มใบสมัคร โดยกรอกและลงนามโดยผู้สมัคร

ใบสมัครสามารถดาวน์โหลดได้ ที่นี่ [ PDF ]

- แบบฟอร์มที่มีอยู่ในหน้านี้สามารถกรอก .
- โปรดระบุข้อมูลที่ต้องการลงในช่องว่างที่เหมาะสมในแบบฟอร์ม คำตอบต้องเป็นภาษาอังกฤษ และใช้ตัวอักษรทุนภาษาอังกฤษ .
- สถานทูตแนะนำให้คุณใช้เครื่องพิมพ์อิงค์เจ็ตพิมพ์แบบฟอร์มใบสมัครที่กรอกเรียบร้อยแล้ว . อย่างไรก็ตาม ที่เขียนใบสมัคร คือ ยอมรับ แต่มันอาจจะทำให้เกิดความล่าช้าในการยื่นขอวีซ่าที่เคาน์เตอร์

3สอง ( 2 ) สีรูปถ่ายของผู้สมัคร ( ขนาด 3.5 x 4.5 ซม. )

ยกเว้น :

* * 3 ( 3 ) รูปถ่ายสี และสาม ( 3 ) สำเนาของใบสมัครและลงนามรับรองเต็มสําหรับผู้สมัครที่ถือหนังสือเดินทางของประเทศอัฟกานิสถาน , แอลจีเรีย , บังคลาเทศ , จีน , อียิปต์ , อินเดีย , อิหร่าน , อิรัก , เลบานอน , ลิเบีย , เนปาล , เกาหลีเหนือ , ปากีสถาน , ซาอุดีอาระเบีย , รัฐปาเลสไตน์ , ศรีลังกา , ซูดาน , ซีเรียและเยเมน .

* * สี่ ( 4 ) รูปถ่ายสีและสี่ ( 4 ) สําเนาถูกต้องและลงชื่อในแบบฟอร์มใบสมัครกรอกสมัครถือพาสปอร์ตของไนจีเรีย .

4 . สำหรับผู้สมัครที่ไม่ใช่ญี่ปุ่น สำเนาบัตรประจำ หรือหนังสือรับรองการจดทะเบียนคนต่างด้าว ผู้สมัครยังต้องแสดงเอกสารต้นฉบับที่ระบุบนวีซ่า .
5 จองตั๋วเครื่องบินหรือการยืนยันการจัดส่ง ด้วยชื่อของหมายเลขเที่ยวบินรวมทั้งวันของเข้าและขาออก .
6 ประวัติส่วนตัวโดยกรอกและลงนามโดยผู้สมัคร .

ส่วนตัวประวัติแบบฟอร์มสามารถดาวน์โหลดได้ ที่นี่ [ PDF ]

7 ต้นฉบับจดหมายเชิญจากบริษัท / นายจ้างในประเทศไทยที่ผู้สมัครผู้สมัครสมาชิกคู่สมรสหรือครอบครัวทำงานเพื่อ . . . . . .



PDF , คัดลอกหรือแฟกซ์

ไม่รับ* * หนังสือต้องในหัวจดหมายของ บริษัท ที่มีชื่อของผู้สมัคร วัตถุประสงค์ของการไปเยือนราชอาณาจักร , วันที่ของรายการ ความยาวของการเข้าพักและประเภทของวีซ่าที่ต้องการและชื่อของพนักงานและความสัมพันธ์ของเขาหรือเธอกับผู้สมัครลงนามโดยผู้มีอำนาจ ( s ) ที่มีชื่อ ( s ) ที่จดทะเบียน ใน บริษัท จดทะเบียนที่ออกโดยกระทรวงพาณิชย์ .

* * ในกรณีที่ไม่มีลายมือชื่อของผู้มีอำนาจ ( s ) ในจดหมายเชิญ , หนังสือมอบอำนาจให้บุคคลอื่น ๆ ( s ) ที่จะกระทำการในนามของเธอ ที่จะต้องยื่นต่อวีซ่า รับ

8 การคัดลอกต้นฉบับของ จดทะเบียนบริษัทเอกสาร ออกภายในหก ( 6 ) เดือน โดยกระทรวงพาณิชย์ .
9ต้นฉบับหนังสือรับรองจากนายจ้าง / บริษัทที่ปัจจุบันของผู้สมัคร ผู้สมัครสมาชิกคู่สมรสหรือครอบครัวอยู่ในญี่ปุ่น

PDF , คัดลอกหรือโทรสารไม่รับ

* * * * * หนังสือต้องในบริษัทหัวจดหมายและมีผู้สมัคร ชื่อ วัตถุประสงค์ของการไปเยือนราชอาณาจักร วันที่ของรายการยาวของการพักประเภทของวีซ่าที่ต้องการและชื่อของพนักงานและความสัมพันธ์ของเขาหรือเธอกับผู้สมัครลงนามโดยผู้มีอำนาจ .

* * ในกรณีที่ไม่มีจดหมายรับรองจากนายจ้าง / บริษัท ในญี่ปุ่น มี

ต้นฉบับหนังสือรับรองจะต้องแสดงด้วยกัน พร้อมสำเนาหนังสือเดินทางของผู้รับรอง หรือใบอนุญาตขับรถ รับรอง ลงนาม โดย

ประกัน* * รับรองต้องยี่สิบ ( 20 ) ปีหรืออายุมากกว่า ตามกฎหมายที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นต้องสามารถยืนยันด้านคุณสมบัติส่วนตัวของผู้สมัคร เช่น ชื่อ , อายุ , รายละเอียดทางกายภาพและข้อมูลส่วนบุคคลบางอย่าง และต้องพร้อมที่จะได้รับการติดต่อจากสถานทูต


รับประกันแบบฟอร์มจดหมาย สามารถ ดาวน์โหลดที่นี่ [ PDF ]

* * * * * สำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางของประเทศอัฟกานิสถาน , แอลจีเรียบังคลาเทศ , จีน , อียิปต์ , อินเดีย , อิหร่าน , อิรัก , เลบานอน , ลิเบีย , ไนจีเรีย , เนปาล , เกาหลีเหนือ , ปากีสถาน , ซาอุดีอาระเบีย , รัฐปาเลสไตน์ , ศรีลังกา , ซูดาน , ซีเรียและเยเมน ทะเบียนเดิมของบริษัท ( tokibotohon ) จะต้องส่งพร้อมต้นฉบับหนังสือรับรองเมื่อยื่นขอวีซ่า

10 .ต้นฉบับเอกสารทะเบียนบ้าน ( kosekitohon ) ออกภายในสามเดือน ( 3 ) โดยมีอํานาจของญี่ปุ่น


11 สำเนาทุกหน้าของหนังสือเดินทางของคู่สมรสของผู้สมัคร / ของผู้สมัครสมาชิกในครอบครัว ซึ่งปัจจุบันทำงานในไทย

111 ผู้สมัครสำหรับวีซ่าเดี่ยวจะต้องแสดงสำเนาอยู่ให้คู่สมรสของผู้สมัคร / ครอบครัวของผู้สมัครสมาชิก อนุญาตให้พักดังกล่าวต้องมีอายุไม่น้อยกว่า 90 วัน

11.2 ผู้สมัครหลายรายการวีซ่าจะต้องแสดงสำเนาอยู่ให้ผู้สมัครของคู่สมรส / ผู้สมัครเป็นคนในครอบครัว .อนุญาตให้พักดังกล่าวต้องมีอายุไม่น้อยกว่า 1 ปี

12 สำเนาทุกหน้าของใบอนุญาตทํางานของคู่สมรสของผู้สมัคร / ของผู้สมัครสมาชิกในครอบครัว ซึ่งปัจจุบันทำงานในไทย


13 เอกสารสนับสนุนอื่นๆ ของ บริษัท ร่วมธุรกิจ / บริษัท / ลูกจ้างในประเทศไทย ทางสถานทูตอาจต้อง :

B . รายชื่อผู้ถือหุ้นใบอนุญาตการดําเนินงานของบริษัท
Cแถลงการณ์ของภาษีเงินได้และภาษีธุรกิจเฉพาะ ( ผอร์ Saam ดอร์ 50 และปอ Saam ดอร์ 30 ) ,
d ภาษีมูลค่าเพิ่มจดทะเบียน ( ผอร์ Saam ดอร์ 20 ) รายงานทางการเงินและงบดุล
F . E . แผนที่แสดงที่ตั้งของสถานประกอบการ
G . รายชื่อแรงงานต่างด้าว ระบุ ชื่อ สัญชาติ ตำแหน่ง

เอกสารเหล่านี้จะต้องรับรอง ลงนามโดยผู้มีอำนาจ ( s ) ที่มีชื่อ ( s ) ที่ระบุไว้ในเอกสารการจดทะเบียนบริษัท และติดผนึกบริษัท

14 ทางสถานทูตอาจต้องใช้เอกสารเป็นภาษาต่างประเทศต้องแปลเป็นภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษ เอกสารดังกล่าวต้องได้รับการรับรองโดยมีอํานาจของญี่ปุ่นหรือประเทศที่เอกสารจะออก .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: