Please find B/L for the shipment in

Please find B/L for the shipment in the attachment.



The forwarder just inform us, ETD for the vessel “KUO CHIA V-QI701SCNC SO 4264” will be changed to 11/25 as the vessels jammed in Hong Kong.

Therefore, ETA also will be changed to 12/3.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาค้นหา b/l สำหรับการจัดส่งสิ่งที่แนบ การบริการเพียงแจ้งเรา ETD สำหรับเรือ " jammed KUO เจีย V-QI701SCNC เพื่อ 4264" จะเปลี่ยนเป็น 11/25 เป็นเรือใน Hong Kongดังนั้น เอตากยังจะได้เป็น 12/3

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาหา B / L สำหรับการจัดส่งในเอกสารแนบ. ส่งต่อเพียงแค่แจ้งให้เราทราบ, ETD สำหรับเรือ "KUO เจีย V-QI701SCNC SO 4264" จะถูกเปลี่ยนเป็น 11/25 เป็นเรือติดอยู่ในฮ่องกง. ดังนั้นกทพ. ยัง จะถูกเปลี่ยนเป็น 12/3

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาหา B / L สำหรับการจัดส่งในเอกสารแนบ .



ส่งต่อเพียงแจ้งให้เราทราบ etd สำหรับเรือ " กั๋ว เจีย v-qi701scnc ดังนั้น 4264 " จะเปลี่ยนเป็น 11 / 25 เป็นเรือติดในฮ่องกง

เพราะฉะนั้น และก็จะเปลี่ยนเป็น 12 / 3