but my sense is that in the public

but my sense is that in the public mind, today, that GM is not viewed as serious about some of these environmental ideas as some of your Japanese competitors, maybe even as Ford. Are you serious about it, and not just, you know, when the consumers want it, when the regulators force us to do it we will go there? Are you guys going to really try and show leadership on this?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ความรู้สึกของผมคือ ว่า ในจิตสาธารณะ วันนี้ จีเอ็มว่าไม่ดูร้ายแรงที่เกี่ยวกับแนวคิดด้านสิ่งแวดล้อมเหล่านี้เป็นของคู่แข่งของญี่ปุ่น แม้กระทั่งบางทีเป็นฟอร์ด มีคุณร้ายแรงเกี่ยวกับเรื่องนี้ และไม่เพียง คุณ ทราบ เมื่อผู้บริโภคต้องการ เมื่อบังคับเคร่งครัดเราเราจะไปที่นั่น พวกคุณจะไปจริง ๆ และพยายามแสดงความเป็นผู้นำนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ความรู้สึกของฉันที่อยู่ในใจของประชาชนในวันนี้ว่าจีเอ็มไม่ได้มองว่าเป็นร้ายแรงเกี่ยวกับบางส่วนของความคิดด้านสิ่งแวดล้อมเหล่านี้เป็นบางส่วนของคู่แข่งภาษาญี่ปุ่นของคุณอาจจะเป็นฟอร์ด คุณจริงจังกับมันและไม่เพียง แต่คุณรู้ว่าเมื่อผู้บริโภคต้องการมันเมื่อหน่วยงานกำกับดูแลบังคับให้เราทำมันเราจะไปที่นั่น? พวกคุณกำลังจะไปจริงๆและพยายามแสดงความเป็นผู้นำเกี่ยวกับเรื่องนี้?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ในความรู้สึกของผมคือ ในจิตสาธารณะ วันนี้ ว่า จีเอ็มไม่ดูเป็นร้ายแรงเกี่ยวกับบางส่วนของความคิดด้านสิ่งแวดล้อมเหล่านี้เป็นบางส่วนของคู่แข่งของคุณในญี่ปุ่น อาจเป็น ฟอร์ด คุณจริงจังกับมัน ไม่ใช่แค่ คุณรู้ เมื่อผู้บริโภคต้องการ เมื่อควบคุมบังคับให้เราทำ เราจะไปที่นั่น พวกเธอจะต้องแสดงภาวะผู้นำในนี้ ?