Excess electricity from wind and su

Excess electricity from wind and sun can be transformed into hydrogen and with carbon dioxide subsequently into methane.
When needed, electricity is regained in a combined cycle plant burning the methane. To close the carbon cycle carbon dioxide is captured on site. Two subsurface storage formations for both gases are required for the technology. Our regional showcase of two German cities, Potsdam and Brandenburg/Havel, demonstrates that about 30 % of their electricity demand can be provided in that way, using 17.2 % of renewable electricity generated in the State of Brandenburg. The overall efficiency of the system is 27.7 %.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไฟฟ้าส่วนเกินจากลมและแสงแดดสามารถจะเปลี่ยน เป็นไฮโดรเจน และก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์มาเป็นมีเทน เมื่อจำเป็น คือจากไฟฟ้าในโรงงานรวมวงจรการเผามีเทน ปิดวงจรคาร์บอน ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์เป็นจับบนไซต์ เก็บ subsurface ก่อตัวที่สองสำหรับก๊าซทั้งจำเป็นสำหรับเทคโนโลยีการ จุดเด่นของสองเมืองเยอรมัน พอทสดัมและบรันเดน บูร์ก/Havel ภูมิภาคแสดงให้เห็นว่า ประมาณ 30% ของความต้องการไฟฟ้าของพวกเขาสามารถให้วิธี ใช้หา 17.2% ทดแทนไฟฟ้าในรัฐบรันเดนบูร์ก ประสิทธิภาพโดยรวมของระบบเป็น 27.7%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฟฟ้าส่วนเกินจากลมและแสงแดดสามารถเปลี่ยนเป็นไฮโดรเจนและก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ต่อมาเป็นก๊าซมีเทน
เมื่อต้องการไฟฟ้าคืนในโรงงานวงจรรวมการเผาไหม้ก๊าซมีเทน เพื่อปิดก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์วัฏจักรคาร์บอนถูกจับในเว็บไซต์ สองการก่อตัวเก็บดินก๊าซทั้งที่จำเป็นสำหรับเทคโนโลยี แสดงภูมิภาคของเราสองเมืองเยอรมัน, พอทสดัและบรันเดนบู / Havel, แสดงให้เห็นว่าประมาณ 30% ของความต้องการใช้ไฟฟ้าของพวกเขาสามารถให้บริการในลักษณะที่ใช้ 17.2% ของไฟฟ้าทดแทนที่สร้างขึ้นในรัฐบรันเดนบู ประสิทธิภาพโดยรวมของระบบเป็น 27.7%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนการผลิตไฟฟ้าจากลมและดวงอาทิตย์สามารถเปลี่ยนเป็นไฮโดรเจนและคาร์บอนไดออกไซด์เป็นก๊าซมีเทนโดย .
เมื่อต้องการไฟฟ้าได้ในโรงงานพลังความร้อนร่วมเผามีเทน ปิดวงจรคาร์บอนไดออกไซด์ที่ถูกจับ ในเว็บไซต์ สองระดับ ทั้งจากการจัดเก็บที่จำเป็นสำหรับเทคโนโลยี ของเราแสดงภาคสองเมืองเยอรมันพอทสดัมบรันเดนบูร์ก / และเวล พบว่าประมาณ 30% ของความต้องการไฟฟ้าของพวกเขาสามารถให้บริการในลักษณะที่ใช้ 17.2 % ของการผลิตไฟฟ้าพลังงานหมุนเวียนที่เกิดในรัฐของประเทศไอซ์แลนด์ . ประสิทธิภาพโดยรวมของระบบเป็น 27.7 %