In the case of a dispute between th

In the case of a dispute between the Customer and the Insured where the dispute relates to the failure of the Insured to perform its obligations in respect of that Eligible Transaction and other Eligible Transactions covered under this Policy, unless and until either the Customer has withdrawn from such dispute or the Insured has obtained judgement in its favour in legal proceedings against the Customer

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีของข้อโต้แย้งระหว่างลูกค้าและผู้เอาประกันภัยซึ่งข้อโต้แย้งเกี่ยวข้องกับความล้มเหลวของการประกันการปฏิบัติตามภาระผูกพันผิดที่มีธุรกรรมและธุรกรรมอื่น ๆ ได้ครอบคลุมภายใต้นโยบายนี้ ยกเว้น และจน กว่าลูกค้าได้ถอนจากข้อพิพาทดังกล่าว หรือผู้เอาประกันภัยได้รับการตัดสินในความโปรดปรานในตอนกฎหมายกับลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่มีข้อพิพาทระหว่างลูกค้าและผู้ประกันตนที่มีข้อพิพาทที่เกี่ยวข้องกับความล้มเหลวของผู้ประกันตนที่จะปฏิบัติตามข้อผูกพันในแง่ของการที่การทำธุรกรรมที่มีสิทธิ์และการทำธุรกรรมที่มีสิทธิ์อื่น ๆ ภายใต้นโยบายนี้จนกว่าทั้งลูกค้าได้ถอนตัวออกจาก ข้อพิพาทดังกล่าวหรือผู้ประกันตนได้รับการตัดสินในความโปรดปรานของมันในการดำเนินการตามกฎหมายกับลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีของข้อพิพาทระหว่างลูกค้าและผู้ประกันตนที่ข้อพิพาทเกี่ยวกับความล้มเหลวของผู้ประกันตนในการปฏิบัติตามภาระผูกพันในส่วนของธุรกรรม และรายการอื่น ๆที่ได้รับสิทธิครอบคลุมภายใต้นโยบายนี้เว้นแต่และจนกว่าให้ลูกค้าได้ถอนตัวจากข้อพิพาท หรือผู้ประกันตนดังกล่าวได้รับการตัดสินใจในความโปรดปรานในการดำเนินการทางกฎหมายกับลูกค้า