We would like to thank the Technip

We would like to thank the Technip company for financial support, especially J. Denegre, P. Espinasse and T. Parenteau. F.R.
thanks Colette Gauthier for fruitful discussion. We are particularly indebted to M. Joulin from the DynFluid laboratory of Arts et Metiers ParisTech, as well as to the students J.-R. De Céa and C. Valet for their assistance in the design and development of the experiment. The main part of the experiments have been carried out with the help of A. Lemaire.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากขอขอบคุณบริษัท Technip สำหรับการสนับสนุนทางการเงิน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง J. Denegre, P. Espinasse และ Parenteau ต. F.R.ขอบคุณเอมม่า Colette สำหรับสนทนาประสบ เราเป็นอย่างยิ่งใครไป M. Joulin จากห้องปฏิบัติการ DynFluid ของศิลปะ et Metiers ParisTech เช่นเป็นนักเรียน J. R. เด Céa และ C. บริการความช่วยเหลือของพวกเขาในการออกแบบและพัฒนาทดลอง ส่วนประกอบหลักของการทดลองมีการดำเนินการช่วย A. Lemaire

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะขอขอบคุณ บริษัท Technip สำหรับการสนับสนุนทางการเงินโดยเฉพาะอย่างยิ่งเจ Denegre, P. Espinasse และ T. Parenteau FR
ขอบคุณโคเล็ตต์เทียร์สำหรับการอภิปรายมีผล โดยเฉพาะอย่างยิ่งเราเป็นหนี้บุญคุณเอ็ม Joulin จากห้องปฏิบัติการ DynFluid ศิลปะและ Metiers ParisTech, เช่นเดียวกับนักเรียน J. -อาร์ De CEA และ C นำรถไปจอดเพื่อขอความช่วยเหลือของพวกเขาในการออกแบบและการพัฒนาของการทดลอง ส่วนหลักของการทดลองที่ได้รับการดำเนินการด้วยความช่วยเหลือของ A. Lemaire

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณ บริษัท ยังให้การสนับสนุนทางการเงิน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เจ denegre , หน้า espinasse และ ต. parenteau . f.r.
ขอบคุณคอลเล็ตต์ตัวแทนสำหรับการอภิปรายผล . เราโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นหนี้ม. joulin จากห้องปฏิบัติการ dynfluid ศิลปะและอาชีพ paristech ตลอดจนนักเรียน เจ - อาร์ เดอ ซีเทีย และ ซี บริการความช่วยเหลือในการออกแบบและการพัฒนาของการทดลองส่วนหลักของการทดลองได้ถูกดำเนินการด้วยความช่วยเหลือของ เลอแมร์ .