The labor market deterioration from

The labor market deterioration from late 2007 to early 2009 followed the historical cyclical
negative relationship between job openings (vacancies) and unemployment (i.e., moving down
the Beveridge Curve with rising unemployment and falling vacancies). In other words, rising
unemployment through around May 2009 looked like a severe but normal cyclical
unemployment increase. But the unemployment rate continued rising in 2009 after the job
openings rate stabilized and the unemployment rate is now much higher than would be implied
by the historical Beveridge curve (Elsby, Hobjin, and Sahin 20010). This pattern suggests the
potential emergence of structural unemployment problems of mismatches between the
unemployed and potential new jobs and/or the exacerbation of the longer-term U.S. labor market
trends of rising wage inequality and declining employment opportunities in traditional middleclass
jobs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสื่อมสภาพตลาดที่แรงงานจากปลาย 2007 ช่วงต้นปี 2552 ตามที่ประวัติศาสตร์แบบหมุนเวียนลบความสัมพันธ์ระหว่างการเปิดงาน (ตำแหน่ง) และการว่างงาน (เช่น ย้ายลงเบเวอริดจ์โค้งกับการว่างงานเพิ่มขึ้นและลดลงตำแหน่ง) เพิ่มขึ้นในคำอื่น ๆว่างงานผ่านรอบ 2552 พฤษภาคมดู เช่นความรุนแรง แต่ปกติห่วงว่างงานเพิ่มขึ้น แต่อัตราการว่างงานยังคงเพิ่มขึ้นในปี 2009 หลังจากงานเสถียรเปิดอัตรา และอัตราว่างงานอยู่ในขณะนี้สูงกว่าจะนัยโดยประวัติศาสตร์เบเวอริดจ์โค้ง (Elsby, Hobjin และ Sahin 20010) แนะนำรูปแบบนี้จะอาจเกิดปัญหาการว่างงานโครงสร้างของ mismatches ระหว่างการคนตกงาน และเป็นงานใหม่หรือ exacerbation ของตลาดแรงงานสหรัฐเยือนแนวโน้มของไรซิ่งค่าจ้างความไม่เท่าเทียมกันและการคำนวณโอกาสการจ้างงานในแบบ middleclassงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเสื่อมสภาพของตลาดแรงงานจากปลายปี 2007 ถึงต้นปี 2009 ตามประวัติศาสตร์วงจร
ความสัมพันธ์เชิงลบระหว่างการเปิดงาน (ว่าง) และการว่างงาน (เช่นย้ายลง
Curve เวริที่มีการว่างงานเพิ่มขึ้นและลดลงของตำแหน่งงานว่าง) ในคำอื่น ๆ ที่เพิ่มขึ้น
ผ่านการว่างงานทั่วพฤษภาคม 2009 ดูเหมือนจะเป็นวงจรที่รุนแรง แต่ปกติ
การว่างงานเพิ่มขึ้น แต่อัตราการว่างงานที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในปี 2009 หลังจากงาน
เปิดอัตราการทรงตัวและอัตราการว่างงานอยู่ในขณะนี้สูงกว่าจะได้รับโดยนัย
โดยโค้งเวริประวัติศาสตร์ (Elsby, Hobjin และซาฮิน 20010) รูปแบบนี้แสดงให้เห็น
ถึงศักยภาพของการเกิดปัญหาการว่างงานเชิงโครงสร้างความไม่สมดุลระหว่าง
งานใหม่ตกงานและมีศักยภาพและ / หรือการกำเริบของระยะยาวตลาดสหรัฐแรงงาน
แนวโน้มความไม่เท่าเทียมกันของค่าจ้างที่เพิ่มขึ้นและโอกาสการจ้างงานที่ลดลงในชนชั้นกลางแบบดั้งเดิม
งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตลาดแรงงานการเสื่อมสภาพจากปลายปี 2007 ถึงต้นปี 2009 ตามวัฏจักร
ลบประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ระหว่างเปิดงาน ( งาน ) และการว่างงาน ( คือย้ายลง
โค้งจากการว่างงานและล้มเบเวอริดจ์ตำแหน่งว่าง ) ในคำอื่น ๆที่เพิ่มขึ้น การว่างงานเดือนพฤษภาคม 2552
ผ่านรอบ ๆเหมือนรุนแรง แต่ปกติวัฏจักร
การว่างงานเพิ่มขึ้นแต่อัตราการว่างงานยังคงเพิ่มขึ้นในปี 2009 หลังจากงาน
เปิดอัตราคงที่และอัตราการว่างงานที่สูงกว่าจะนัย
โดยประวัติศาสตร์ เบเวอริดจ์โค้ง ( elsby hobjin , และลาก 20010 ) รูปแบบนี้แสดงให้เห็นศักยภาพของโครงสร้างการว่างงาน

ปัญหาความไม่ระหว่างว่างงานและงานใหม่ที่มีศักยภาพและ / หรืออาการกำเริบของระยะยาวตลาดสหรัฐอเมริกา
แรงงานค่าจ้างและแนวโน้มของความไม่เท่าเทียมกันเพิ่มขึ้นลดลง โอกาสการจ้างงานในงานคน
แบบดั้งเดิม