In normal rainfall years, the soil

In normal rainfall years, the soil retains sufficient moisture (8-10%) at
depths exceeding 2 m, well past the end of the rainy season (Fig. 1). This
allows for seedling root development into the long dry season. By the end
of the dry season, the profile is again depleted of soil moisture (3-4%). In
such an environment, tree species with aggressive taproots that can grow
past this drying zone would have an advantage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปีฝนปกติ ดินเก็บความชุ่มชื้นเพียงพอ (8-10%) ที่ลึกเกิน 2 เมตร ดีช่วงท้ายของฤดูฝน (รูปที่ 1) นี้ช่วยให้การพัฒนาของรากต้นกล้ามานานแล้ง ในตอนท้ายของฤดูแล้ง โปรไฟล์อีกหมดลงของความชื้นในดิน (3-4%) ในสภาพแวดล้อม พันธุ์ไม้กับก้าวร้าวรากแก้วที่สามารถเจริญเติบโตผ่านโซนแห้งนี้จะมีความได้เปรียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปีที่ผ่านมาปริมาณน้ำฝนปกติดินรักษาความชุ่มชื้นเพียงพอ (8-10%) ที่
ระดับความลึกเกิน 2 เมตรดีที่ผ่านมาในตอนท้ายของฤดูฝน (รูปที่ 1). นี้
จะช่วยให้การพัฒนารากต้นกล้าลงในฤดูแล้งนาน ในตอนท้าย
ของฤดูแล้งรายละเอียดจะหมดอีกครั้งของความชื้นในดิน (3-4%) ใน
สภาพแวดล้อมเช่นชนิดต้นไม้ที่มี taproots เชิงรุกที่สามารถเจริญเติบโต
ที่ผ่านการอบแห้งโซนนี้จะมีความได้เปรียบ