MUMBAI: Malls, supermarkets and big

MUMBAI: Malls, supermarkets and big bang retail formats may have captured the buyers' imagination, but manufacturers are spending time and resources like never before on local grocers, chemists and even the hole-in-the-wall paan-beedi shops.

These smaller trade channels are fast gaining new prominence with more and more companies realising that attention to bigger, modern retail channels cannot be at the cost of the age-old ones. Creating dedicated teams, relationship building, space management and imparting lessons on visibility and signages form the pivots of trade marketing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มุมไบ: ห้างสรรพสินค้า ซูเปอร์มาร์เก็ต และบางใหญ่ขายปลีกรูปอาจจับผู้ซื้อจินตนาการ แต่ผู้ผลิตจะใช้เวลา และทรัพยากรเช่นเคยก่อน grocers ท้องถิ่น นักเคมี และแม้แหล่ง paan beedi ร้านช่องทางการค้าเหล่านี้มีขนาดเล็กได้อย่างรวดเร็วได้รับความโดดเด่นใหม่กับบริษัท มากเหยื่อที่สนใจขายปลีกสมัยใหม่ ใหญ่กว่าช่องไม่มีค่าคนโปรดลองอีก สร้างทีมงานทุ่มเท สร้างความสัมพันธ์ การจัดการพื้นที่ และ imparting เรียนมองเห็นและ signages แบบ pivots ของตลาดการค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มุมไบ: ห้างสรรพสินค้า, ซูเปอร์มาร์เก็ตและรูปแบบค้าปลีกบิ๊กแบงอาจมีบันทึกจินตนาการของผู้ซื้อ แต่ผู้ผลิตมีการใช้จ่ายเวลาและทรัพยากรอย่างที่ไม่เคยมาก่อนในของชำท้องถิ่นนักเคมีและแม้แต่หลุมในผนังร้านค้า paan-beedi. เหล่านี้มีขนาดเล็ก ช่องทางการค้าอย่างรวดเร็วดึงดูดความโดดเด่นใหม่กับ บริษัท มากขึ้นตระหนักถึงความสนใจที่จะใหญ่กว่าช่องทางค้าปลีกสมัยใหม่ไม่สามารถเป็นค่าใช้จ่ายของคนยุคเก่า การสร้างทีมงานที่ทุ่มเทสร้างความสัมพันธ์การจัดการพื้นที่และการให้บทเรียนเกี่ยวกับการมองเห็นและ signages pivots รูปแบบของการตลาดการค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มุมไบ : ห้างสรรพสินค้า ซุปเปอร์มาร์เก็ต และบิ๊กแบงค้าปลีกรูปแบบอาจได้จับจินตนาการของผู้ซื้อ แต่ผู้ผลิตจะใช้เวลาและทรัพยากรอย่างที่ไม่เคยมาก่อนใน grocers ท้องถิ่น นักเคมี และแม้แต่หลุมในผนัง beedi paan ร้านค้า

ช่องทางการค้าเหล่านี้มีขนาดเล็กลงได้อย่างรวดเร็วสู่ใหม่มีชื่อเสียงมากขึ้น บริษัท ตระหนักดีว่าความสนใจ ที่ใหญ่กว่าช่องทางค้าปลีกสมัยใหม่ไม่สามารถที่ค่าใช้จ่ายของผู้เก่าแก่ การสร้างทีมงานทุ่มเทสร้างความสัมพันธ์การจัดการพื้นที่และให้บทเรียนในการมองเห็นและ signages แบบฟอร์ม pivots
การตลาดการค้า