all of them have permission to upda

all of them have permission to update this file.
there's no [Read only] text behind name of the file as you can see from screenshot.
and popup is from sharepoint.agoda.local which has nothing to do with share folder permission.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งหมดสิทธิ์ในการปรับปรุงแฟ้มนี้ได้มีไม่มีข้อความ [อ่านอย่างเดียว] หลังชื่อของแฟ้มคุณสามารถดูได้จากหน้าจอและผุดขึ้นมาจาก sharepoint.agoda.local ซึ่งไม่ มีสิทธิ์ใช้ร่วมกันโฟลเดอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งหมดของพวกเขาได้รับอนุญาตให้อัปเดตไฟล์นี้.
ไม่มี [อ่านเท่านั้น] ข้อความหลังชื่อของไฟล์ที่คุณสามารถดูจากหน้าจอ.
และป๊อปอัพมาจาก sharepoint.agoda.local ซึ่งมีอะไรจะทำอย่างไรกับการได้รับอนุญาตโฟลเดอร์ที่ใช้ร่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งหมดของพวกเขาได้รับอนุญาตให้ปรับปรุงแฟ้มนี้ .
ไม่มี [ อ่าน ] ข้อความหลังชื่อของแฟ้มที่คุณสามารถดูจากหน้าจอ และผุดขึ้นจาก sharepoint.agoda.local
ซึ่งไม่เกี่ยวกับการแบ่งปันโฟลเดอร์
ขออนุญาติ