continue wearing it next season whe

continue wearing it next season when it's not a trend any more. I always have a feeling it just screams "out of fashion!" because it was so enormously popular the last season, but I've learned not to care. This season I'll be wearing Chanel's Nouvelle

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อสวมใส่เมื่อมันไม่ใช่แนวโน้มตามฤดูถัดไป มักจะมีความรู้สึกที่มันเพิ่งตะโกนบอก "ตกกระป๋อง" เพราะมันจึงนิยมไปฤดูกาลสุดท้าย แต่ฉันได้เรียนรู้การดูแล ฤดูกาลนี้ผมจะได้ใส่แรมนูเวลของชาแนล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยังคงสวมใส่มันในฤดูกาลหน้าเมื่อมันไม่ได้เป็นแนวโน้มใด ๆ เพิ่มเติม ฉันมักจะมีความรู้สึกมันก็กรีดร้อง "ออกจากแฟชั่น!" เพราะมันเป็นที่นิยมกันมากมหาศาลฤดูกาลที่ผ่านมา แต่ผมไม่ได้เรียนรู้ที่จะดูแล ฤดูกาลนี้ผมจะสวมใส่นูเวลของชาแนล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อไปใส่ในฤดูกาลหน้า เมื่อมันไม่มีแนวโน้มใดๆ อีก ฉันมักจะมีความรู้สึกว่ามันร้องว่า " ตกกระป๋อง " เพราะมันเป็นอย่างมากที่ได้รับความนิยมในฤดูกาลล่าสุด แต่ฉันเรียนรู้ที่จะดูแล ฤดูกาลนี้ผมจะใส่ชาแนลนูเวล