Work - Life BalanceFinding a suitab

Work - Life Balance
Finding a suitable balance between work and life is a challenge for all workers, especially working parents. The ability to successfully combine work, family commitments and personal life is important for the well-being of all members in a household. An important aspect of work-life balance is the amount of time a person spends at work. Evidence suggests that long work hours may impair personal health, jeopardize safety and increase stress. In Germany, 5% of employees work very long hours.
The more people work, the less time they have to spend on other activities, such as time with others, leisure activities, eating or sleeping. The amount and quality of leisure time is important for people's overall well-being, and can bring additional physical and mental health benefits. In Germany, full-time workers devote 65% of their day on average, or 15.6 hours, to personal care (eating, sleeping, etc.) and leisure (socialising with friends and family, hobbies, games, computer and television use, etc.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งาน - สมดุลชีวิตหาความสมดุลที่เหมาะสมระหว่างงานกับชีวิตเป็นความท้าทายสำหรับคนงานทั้งหมด โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ปกครองทำงาน ความสามารถในการผสานงาน ภาระผูกพันในครอบครัว และชีวิตส่วนตัวเรียบร้อยเป็นสิ่งสำคัญสำหรับความเป็นอยู่ของสมาชิกในครัวเรือน สิ่งสำคัญของสมดุลชีวิตการทำงานคือ จำนวนเวลาที่ผู้ใช้ที่ทำงาน หลักฐานแสดงให้เห็นว่า ชั่วโมงทำงานยาวนานอาจทำให้เสียสุขภาพส่วนบุคคล อันตรายต่อความปลอดภัย และเพิ่มความเครียด ในเยอรมนี 5% ของพนักงานที่ทำงานนานมาก ยิ่งคนทำงาน เวลาน้อยต้องใช้จ่ายในกิจกรรมอื่น ๆ เช่นเวลากับผู้อื่น กิจกรรม รับประทานอาหาร หรือนอนหลับ จำนวนและคุณภาพของเวลาพักผ่อนเป็นสิ่งสำคัญสำหรับประชาชนโดยรวมเป็นอยู่ที่ดี และสามารถนำประโยชน์ต่อสุขภาพกาย และจิตใจเพิ่มเติม ในเยอรมนี แรงงานเต็มเวลาอุทิศ 65% ของวันของพวกเขาโดยเฉลี่ย หรือ 15.6 ชั่วโมง การดูแลส่วนตัว (กิน นอน ฯลฯ) และบริการ (พบปะสนทนากับเพื่อน และครอบครัว งานอดิเรก เกมส์ คอมพิวเตอร์ และโทรทัศน์ใช้ ฯลฯ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำงาน - สมดุลชีวิต
การหาสมดุลที่เหมาะสมระหว่างการทำงานและการใช้ชีวิตเป็นความท้าทายสำหรับคนงานทุกคนโดยเฉพาะอย่างยิ่งพ่อแม่ทำงาน ความสามารถในการประสบความสำเร็จในการทำงานรวมภาระผูกพันในครอบครัวและชีวิตส่วนตัวเป็นสิ่งสำคัญสำหรับความเป็นอยู่ของสมาชิกทุกคนในครัวเรือน สิ่งสำคัญของการสมดุลชีวิตการทำงานเป็นระยะเวลาที่คนที่ใช้เวลาในการทำงาน หลักฐานที่แสดงให้เห็นว่าชั่วโมงการทำงานนานอาจทำให้เสียสุขภาพส่วนบุคคลอันตรายต่อความปลอดภัยและเพิ่มความเครียด ในประเทศเยอรมนี, 5% ของพนักงานที่ทำงานเป็นเวลานานมาก.
คนที่ทำงานในเวลาน้อยกว่าพวกเขาต้องใช้จ่ายในกิจกรรมอื่น ๆ เช่นเวลากับคนอื่น ๆ กิจกรรมสันทนาการ, การรับประทานอาหารหรือการนอนหลับ ปริมาณและคุณภาพของการใช้เวลาว่างเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้คนโดยรวมเป็นอยู่ที่ดีและสามารถนำมาเพิ่มเติมประโยชน์ต่อสุขภาพกายและสุขภาพจิต ในประเทศเยอรมนีคนงานเต็มเวลาอุทิศ 65% ของวันของพวกเขาโดยเฉลี่ย 15.6 ชั่วโมงหรือเพื่อการดูแลส่วนบุคคล (การกิน, นอน, ฯลฯ ) และการพักผ่อน (สังสรรค์กับเพื่อน ๆ และครอบครัว, งานอดิเรก, เกมส์คอมพิวเตอร์และโทรทัศน์ใช้ ฯลฯ .)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมดุลชีวิตการทำงานการหาสมดุลที่เหมาะสมระหว่างการทำงานและชีวิตคือความท้าทายสำหรับทุกคนโดยเฉพาะอย่างยิ่งการทำงานของพ่อแม่ ความสามารถในการประสบความสำเร็จ รวมงาน ผูกพันชีวิตส่วนตัวและครอบครัวเป็นเรื่องที่สำคัญสำหรับความเป็นอยู่ของสมาชิกในครัวเรือน กว้างยาวสำคัญของชีวิตการทำงานที่สมดุลเป็นปริมาณของเวลา คน ใช้เวลาในการทำงาน หลักฐานที่แสดงให้เห็นว่าเวลาทำงานนาน อาจทำให้เสียสุขภาพส่วนบุคคล เป็นอันตรายต่อความปลอดภัย และการเพิ่มความเครียด ในเยอรมัน , 5% ของพนักงานชั่วโมงการทำงานที่ยาวนานมากคนมากกว่างาน น้อยกว่าเวลาที่พวกเขามีการใช้จ่ายในกิจกรรมอื่น ๆเช่นเวลากับคนอื่น ๆ , กิจกรรมสันทนาการ , กินหรือนอน ปริมาณและคุณภาพของการใช้เวลาว่างที่สำคัญสำหรับประชาชนโดยรวมเป็นอยู่ที่ดี และสามารถนำประโยชน์เพิ่มเติม สุขภาพกายและสุขภาพจิต ในเยอรมัน คนงานเต็มเวลาอุทิศ 65 % ของวันของพวกเขาเฉลี่ย หรือ 15.6 ชั่วโมง , การดูแลส่วนบุคคล ( กิน , นอน , ฯลฯ ) และสันทนาการ ( การเข้าสังคมกับเพื่อนๆ และครอบครัว , งานอดิเรก , เกม , คอมพิวเตอร์และโทรทัศน์ใช้ ฯลฯ )