To examine relationships between HP

To examine relationships between HP and other phytoplasma
strains, we performed phylogenetic analysis,
based on the nucleotide sequence of the 16S rRNA gene,
using the MEGA5 software (Tamura et al. 2011) with the
neighbor-joining method (Fig. 2). HP did not form a
monophyletic group with ‘Ca. P. japonicum’ strain JHP,
the sole phytoplasma reported from hydrangea in Japan.
Instead, HP was included in the clade of ‘Ca. P. asteris’,
especially in the same subclade containing strains of RhY,
SWB, OY-M and HYPh. To the best of our knowledge, this
is the first molecular evidence of an association of ‘Ca. P.
asteris’ with hydrangea plants in Japan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่าง HP และ phytoplasma อื่น ๆสายพันธุ์ เราทำการวิเคราะห์ phylogeneticตามลำดับของนิวคลีโอไทด์ของยีน 16S rRNAโดยใช้ซอฟต์แวร์ MEGA5 (Tamura et al. 2011) ด้วยการเพื่อนบ้านเข้าร่วมวิธี (Fig. 2) HP ไม่ได้เป็นกลุ่ม monophyletic ด้วยต้องใช้ 'Ca P. japonicum' JHPรายงาน phytoplasma แต่เพียงผู้เดียวจากไฮเดรนเยียในญี่ปุ่นแทน HP รวมอยู่ใน clade ของ 'Ca P. asteris'โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน subclade เดียวกันประกอบด้วยสายพันธุ์ของ RhYSWB, OY-M และ HYPh กับความรู้ของเรา นี้เป็นโมเลกุลหลักแรกของความสัมพันธ์ของ ' Ca P.ด้วยพืชไฮเดรนเยียในญี่ปุ่น asteris'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างเอชพีและเชื้อไฟโตพลาสมาอื่น ๆ
สายพันธุ์ที่เราทำการวิเคราะห์ phylogenetic,
ขึ้นอยู่กับลำดับเบสของยีน 16S rRNA,
ใช้ซอฟต์แวร์ MEGA5 (ทามูระ et al. 2011) ด้วย
วิธีการเพื่อนบ้านเข้า (รูปที่ 2). เอชพีไม่ได้รูปแบบ
กลุ่มไฟย์เลติกับ 'แคลิฟอร์เนีย P. japonicum 'สายพันธุ์ JHP,
เชื้อไฟโตพลาสมา แต่เพียงผู้เดียวได้รับรายงานจากไฮเดรนเยียในประเทศญี่ปุ่น
แต่ HP ถูกรวมอยู่ใน clade ของ 'แคลิฟอร์เนีย P. Asteris ',
โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน subclade เดียวกันที่มีสายพันธุ์ของ RHY,
SWB, เอ๋ย-M และ Hyph ภาษา ที่ดีที่สุดของความรู้ของเรานี้
เป็นโมเลกุลหลักฐานแรกของสมาคม 'แคลิฟอร์เนีย P.
Asteris 'กับพืชไฮเดรนเยียในญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อศึกษาความสัมพันธ์ระหว่าง HP และสายพันธุ์เชื้อที่อยู่
อื่น ๆ ที่เราทำการวิเคราะห์ยืนยัน
ตามลำดับนิวคลีโอไทด์ของยีน 16S rRNA , mega5
โดยใช้ซอฟต์แวร์ ( ทามูระ et al . 2011 ) กับ
เพื่อนบ้านร่วม ) ( รูปที่ 2 ) HP ไม่ได้ฟอร์ม
กลุ่ม monophyletic ' . . การ ' สายพันธุ์ JHP
รายงานจากเชื้อไฟโตพลาสมา แต่เพียงผู้เดียว , ไฮเดรนเยียในญี่ปุ่น .
แทนเอชพีได้รวมอยู่ใน clade ' แคลิฟอร์เนียหน้า Asteris '
โดยเฉพาะในสายพันธุ์เดียวกัน subclade ที่มีมากเกินไป
oy-m SWB , และ , hyph . เพื่อที่ดีที่สุดของความรู้ของเรานี้
เป็นครั้งแรกโมเลกุลหลักฐานความสัมพันธ์ของ ' ' P .
Asteris กับไฮเดรนเยียพืชในญี่ปุ่น