Would suggest to make a copy of Bai

Would suggest to make a copy of Bai Kam Kab (that printed from paperless system). And input the following VGM details at the left corner of paper with typewriter or elaborate handwriting.
1.Booking number
2.VGM value (KGS)
3.Shipper name
4.Signature
Company stamp is NOT necessary.
We accept customer’s VGM format on Bai Kam Kab (not in other paper). But it must contain 4 information as above mentioned.
Customer presents only 1 copy Bai Kam Kab at terminal. (Terminal accepts copy Bai Kam Kab with VGM)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำให้ทำสำเนาใบกำ Kab (ที่พิมพ์จากระบบไร้กระดาษ) และใส่รายละเอียด VGM ที่มุมซ้ายของกระดาษพิมพ์ดีดหรือลายมือประณีต1.หมายเลขการจอง2. VGM ค่า (กิโลกรัม)3.ชื่อผู้ส่ง4.ลายเซ็น ตราประทับไม่จำเป็นเรายอมรับรูปแบบของลูกค้าบนไบกาม Kab VGM (ไม่อยู่ในกระดาษอื่น ๆ) แต่มันต้องประกอบด้วยข้อมูล 4 ดังกล่าวข้างต้นลูกค้านำเสนอเพียง 1 สำเนาใบกำ Kab ที่เทอร์มินัล (เทอร์มินัลรับสำเนา Kab กามไบกับ VGM)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะแนะนำให้ทำสำเนาของใบ Kam Kab (นั่นพิมพ์จากระบบไร้กระดาษ) และใส่รายละเอียดดังต่อไปนี้ VGM ที่มุมซ้ายของกระดาษที่มีเครื่องพิมพ์ดีดหรือเขียนด้วยลายมือบรรจง.
1.Booking จำนวน
ค่า 2.VGM (KGS)
ชื่อ 3.Shipper
4.Signature
ประทับ บริษัท ไม่จำเป็น.
เรายอมรับรูปแบบวีจีเอ็มของลูกค้าในใบคำ KAB (ไม่อยู่ในกระดาษอื่น ๆ ) แต่มันก็ต้องมี 4 ข้อมูลดังกล่าวข้างต้น.
ลูกค้าที่มีการจัดเพียง 1 สำเนาใบกาบคำที่สถานี (เทอร์มิยอมรับสำเนาใบคำ Kab กับ VGM)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จะแนะนำให้สำเนาใบกำกับ ( ที่พิมพ์จากระบบ Paperless ) และใส่รายละเอียด vgm ที่มุมซ้ายของกระดาษด้วยพิมพ์ดีดหรือตัวบรรจง ดังต่อไปนี้1 . การจองหมายเลขค่า 2.vgm ( กิโลกรัม )3 . ผู้ส่งชื่อ4 . ลายเซ็นบริษัท แสตมป์ไม่จําเป็นเรายอมรับ vgm ของลูกค้าในรูปแบบใบกำกับ ( ไม่ใช่กระดาษอื่น ๆ ) แต่มันต้องประกอบด้วย 4 ข้อมูลดังกล่าวลูกค้าแสดงเพียง 1 สำเนาใบกำกับที่ terminal เทอร์มินัล ( สำเนาใบกำกับด้วย ยอมรับ vgm )