The story opens with a description

The story opens with a description of the view of the river Ebro, and the white hills (mountains) beyond it, from a train station in Spain. An American man and a woman are having some beers outside the station bar as they wait for the train to Barcelona.

As the couple drinks, the woman tells that man that the hills in the distance remind her of "white elephants." This sparks a little argument between them, which the woman sidesteps by pointing out that something has been painted on the beaded curtain that hangs over the doorway of the bar. The painting advertises a liquor called Anis del Toro, which they decide to try.

Their conversation remains tense, and soon the man begins trying to convince the woman, Jig, to have an abortion, but only, he says, if she wants to. She wants to know if this will solve their problems, and get their relationship back on track. He tells her that their relationship is on track, but that he is distracted because of his "worry" over the pregnancy. She agrees to have the abortion, but says she is only agreeing because she no longer cares about herself. The man says she shouldn’t do it for that reason.

She expresses despair over the situation and a feeling that all is now lost. The man tries to reassure her that this is not the case, and finally tells her (without actually saying it) that he is willing to marry her instead, but makes it clear he would prefer that she have the abortion. She becomes anxious and asks him to stop talking. He responds by saying he doesn’t want her to have the abortion if she doesn’t want it. Jig threatens to scream.

The woman who has been serving their drinks tells them that the train will soon arrive, and the man gets up and takes their luggage over to the train stop. Then he goes into the bar and has another Anis del Toro. When he gets back to Jig, sitting at the table outside, she gives him a smile. He asks her if she "feel[s]" better," and she responds by insinuating she never felt bad in the first place. And that’s the end of the story.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปิดเรื่อง ด้วยคำอธิบายของมุมมองแม่น้ำ Ebro ขาวเนินเขา (ภูเขา) นอกเหนือจากนั้น จากสถานีรถไฟในสเปน หญิงและชายเป็นอเมริกันกำลังมีเบียร์บางส่วนอยู่นอกแถบสถานีเป็นพวกรอรถไฟไปบาร์เซโลนาเป็นคู่เครื่องดื่ม ผู้หญิงบอกผู้ชายคนนั้นว่า ภูเขาในระยะเตือนเธอ "ช้างสีขาว" นี้สปาร์คสอาร์กิวเมนต์น้อยระหว่างพวกเขา ที่ผู้หญิง sidesteps โดยชี้ให้เห็นว่า สิ่งที่มีการทาสีบนม่านที่ค้างผ่านประตูของแถบ ภาพโฆษณาเหล้าเรียก Anis del พิพิธ ซึ่งพวกเขาตัดสินใจที่จะลองสนทนาของพวกเขายังคง ตึงเครียด และเร็ว ๆ นี้ คนเริ่มพยายามที่จะโน้มน้าวให้ผู้หญิง ฉลุ การทำแท้ง แต่เฉพาะ เขากล่าว ว่า ถ้าเธอต้องการ เธออยากรู้ว่าถ้านี้จะแก้ปัญหา และได้รับความสัมพันธ์ย้อนกลับในการติดตาม เขาบอกเธอว่า ความสัมพันธ์ของพวกเขาในการติดตาม แต่ที่ เขามี เพราะเขา "กังวล" ผ่านการตั้งครรภ์ เธอตกลงที่จะมีการทำแท้ง แต่ว่า เธอเป็นเพียงเงื่อนไขเนื่องจากเธอไม่ใส่ใจเกี่ยวกับตัวเอง ชายคนนั้นกล่าวว่า เธอไม่ควรทำเหตุนั้น เธอแสดงความสิ้นหวังสถานการณ์และความรู้สึกทั้งหมดว่าตอนนี้หายไป ชายคนนั้นพยายามเวบเธอว่า นี้ไม่ใช่กรณี และสุดท้าย บอกเธอ (ไม่จริง ว่า มัน) ว่า เขายินดีจะแต่งงานกับเธอแทน แต่ทำให้มันชัดเจนเขาต้องว่า เธอมีการทำแท้ง เธอเป็นกังวล และขอให้เขาหยุดพูด เขาตอบ โดยบอกว่า เขาไม่อยากให้มีการทำแท้งถ้าเธอไม่ต้องการ ฉลุข่มขู่ร้องผู้หญิงที่ได้รับการบริการเครื่องดื่มของพวกเขาบอกพวกเขาว่า รถไฟจะมาถึงเร็ว ๆ นี้ และชายคนนั้นรับค่า และใช้กระเป๋าเดินทางผ่านไปหยุดรถไฟ แล้วเขาไปเป็นแถบ และมีพิพิธ del Anis อื่น เมื่อเขากลับไปฉลุ นั่งที่ตารางนอก เธอให้เขายิ้ม เขาถามเธอถ้า เธอ "รู้สึก [s]" ดีกว่า" และเธอตอบสนอง โดย insinuating เธอไม่เคยรู้สึกไม่ดีในสถานที่แรก และก็จบเรื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปิดเรื่องด้วยคำอธิบายของมุมมองของแม่น้ำเอโบรและเนินเขาสีขาว (ภูเขา) ถัดจากนั้นจากสถานีรถไฟในประเทศสเปน คนอเมริกันและหญิงมีเบียร์นอกบาร์สถานีขณะที่พวกเขารอให้รถไฟไปยังบาร์เซโลนา. ในฐานะที่เป็นเครื่องดื่มคู่, หญิงบอกคนที่เนินเขาในระยะทางเตือนเธอของ "ช้างขาว". นี้เกิดประกายไฟอาร์กิวเมนต์น้อยระหว่างพวกเขาซึ่งผู้หญิงคน sidesteps โดยชี้ให้เห็นว่าสิ่งที่ได้รับการวาดบนผ้าม่านลูกปัดที่แขวนอยู่เหนือประตูของบาร์ การวาดภาพโฆษณาเหล้าที่เรียกว่า Anis เดลโตโรซึ่งพวกเขาตัดสินใจที่จะลอง. การสนทนาของพวกเขายังคงตึงเครียดและเร็ว ๆ นี้คนเริ่มพยายามที่จะโน้มน้าวผู้หญิง, จิ๊กจะมีการทำแท้ง แต่เขาบอกว่าถ้าเธอต้องการ เธอต้องการที่จะทราบว่านี้จะแก้ปัญหาของพวกเขาและได้รับความสัมพันธ์ของพวกเขากลับในการติดตาม เขาบอกเธอว่าความสัมพันธ์ของพวกเขาจะติดตาม แต่ที่เขามีสมาธิเพราะ "ความกังวล" ของเขาในช่วงตั้งครรภ์ เธอตกลงที่จะมีการทำแท้ง แต่เธอบอกว่าเธอเป็นเพียงการตกลงเพราะเธอไม่ใส่ใจเกี่ยวกับตัวเอง คนที่บอกว่าเธอไม่ควรทำมันด้วยเหตุผลที่ว่า. เธอแสดงออกถึงความสิ้นหวังต่อสถานการณ์และความรู้สึกว่าทั้งหมดจะหายไปในขณะนี้ คนที่พยายามที่จะสร้างความมั่นใจให้เธอว่ากรณีนี้ไม่ได้และในที่สุดก็บอกเธอ (ไม่จริงบอกว่ามัน) ว่าเขายินดีที่จะแต่งงานกับเธอแทน แต่ทำให้มันชัดเจนว่าเขาต้องการให้เธอมีการทำแท้ง เธอกลายเป็นกังวลและขอให้เขาหยุดพูด เขาตอบสนองด้วยการบอกว่าเขาไม่อยากให้เธอมีการทำแท้งถ้าเธอไม่ต้องการมัน จิ๊กขู่ว่าจะกรี๊ด. ผู้หญิงคนหนึ่งที่ได้รับการให้บริการเครื่องดื่มของพวกเขาบอกพวกเขาว่ารถไฟจะมาถึงในเร็ว ๆ นี้และคนที่ได้รับการขึ้นและใช้กระเป๋าของพวกเขามากกว่าที่จะหยุดรถไฟ จากนั้นเขาก็เดินเข้าไปในบาร์และมีอีก Anis เดลโตโร เมื่อเขาได้รับกลับไป Jig, นั่งอยู่ที่โต๊ะด้านนอกที่เธอทำให้เขามีรอยยิ้ม เขาถามเธอว่าเธอ "รู้สึก [s]" ดีกว่า "และเธอก็ตอบสนองด้วยการบอกเป็นนัยว่าเธอไม่เคยรู้สึกไม่ดีในสถานที่แรก. และนั่นคือตอนจบของเรื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องเปิดขึ้นพร้อมกับรายละเอียดของมุมมองของแม่น้ำ Ebro , และภูเขาขาว ( ภูเขา ) นอกเหนือจากนั้น จากสถานีรถไฟในสเปน ชายอเมริกัน แล้วผู้หญิงมีเบียร์นอกสถานีแถบที่พวกเขารอสำหรับรถไฟไปบาร์เซโลน่า

เป็นเครื่องดื่มสอง , ผู้หญิงบอกผู้ชายคนนั้นว่า ภูเขาในระยะทางที่เตือนเธอของ " ช้างขาว" ประกายการโต้เถียงเล็กน้อยระหว่างพวกเขา ซึ่งผู้หญิง sidesteps โดยชี้ว่าอะไรถูกวาดบนม่านลูกปัดที่แขวนเหนือประตูของบาร์ ภาพโฆษณาเหล้า เรียกว่า นิส เดล โทโร่ ซึ่งเขาตัดสินใจที่จะลอง

การสนทนาของพวกเขายังคงตึงเครียด และในไม่ช้า เขาเริ่มพยายามที่จะโน้มน้าวผู้หญิง , จิ๊ก , ไปทำแท้ง แต่เขากล่าวว่าถ้าเธออยาก เธออยากจะรู้ว่าถ้าจะแก้ปัญหาของตนเอง และความสัมพันธ์ของพวกเขากลับในการติดตาม เขาบอกเธอว่า ความสัมพันธ์ของพวกเขาจะติดตาม แต่ที่เขาไม่วอกแวก เพราะของเขา " กังวล " ในช่วงตั้งครรภ์ เธอตกลงที่จะมีการทำแท้ง แต่บอกว่าเป็นแค่เห็นด้วย เพราะ เธอไม่ได้ห่วงตัวเอง เขาบอกว่าเธอไม่ควรทำมันด้วยเหตุผลที่ว่า

เธอแสดงความสิ้นหวังผ่านสถานการณ์และความรู้สึกทั้งหมดที่ตอนนี้กำลังหลงทาง เขาพยายามทำให้เธอมั่นใจว่า นี่ไม่ใช่กรณี และสุดท้าย บอกเธอ ( โดยไม่ต้องพูด ) ว่า เขายินดีที่จะแต่งงานกับเธอแทน แต่ทำให้มันชัดเจนว่าเขาต้องการที่เธอมีการทำแท้ง เธอจะกลายเป็นกังวลและถามเขาที่จะหยุดคุยเขาตอบสนองโดยบอกว่า เขาไม่อยากให้เธอไปทำแท้ง ถ้าเธอไม่ต้องการมัน จิ๊กนักกรี๊ด

ผู้หญิงที่ได้รับการเสิร์ฟเครื่องดื่มของพวกเขาบอกพวกเขาว่ารถไฟจะมาถึง ชายคนนั้นลุกขึ้นและเอาสัมภาระไปรถไฟหยุด แล้วเขาเข้าไปในบาร์ และมีอีกนิส เดลโทโร่ . เมื่อเขาได้กลับ ไปจิ๊ก , นั่งอยู่ที่โต๊ะด้านนอกเธอทำให้เขายิ้มได้ เขาถามเธอว่า " รู้สึก [ S ] " ดีกว่า " เธอตอบโดยเปรียบเปรย เธอไม่เคยรู้สึกไม่ดีในสถานที่แรก และนั่นคือตอนจบของเรื่อง