THE SINGING TELEGRAM It was (1) dur

THE SINGING TELEGRAM
It was (1) during the 1930s, many people were out of work. It was at that time that George the oslin, a Western Union executive, invented the first singing telegram. To a lot of people after World War I, telegrams were not welcome (2)because they often meant bad news such as the loss of a loved one. When Oslin presented his idea to his bosses, he was told that it was a bad one However, he didn't give up. He fought for his idea (3) in spite of the opposition of his bosses and he eventually won. (4)As soon As the singing telegram was started, it became wildly popular with the US. public (5) Although Western Union millions of dollars made with his idea, Mr Oslin didn't die a rich man. The very first singing telegram was sent over the phone, (6) but most telegrams in the 1930s were delivered in person.Today Western Union no longer offers singing telegrams, but there are other companies that have services where people in costume deliver gifts in person and sing a song to the person who is receiving the gift

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โทรเลขร้อง มี (1) ในระหว่างช่วงทศวรรษ 1930 หลายคนถูกออกจากงาน ก็ในเวลานั้นว่า จอร์จ oslin บริหารการเวสเทิร์นยูเนี่ยน คิดค้นส่งโทรเลขร้องเพลงแรก มากของผู้คนหลังจากสงครามโลก telegrams ไม่ต้อนรับ (2) เนื่องจากพวกเขามักจะหมายถึง ข่าวร้ายเช่นการสูญเสียของรัก เมื่อ Oslin นำเสนอความคิดของเขาให้ผู้บังคับบัญชาของเขา เขาได้บอกว่า มันเป็นคนไม่ดีอย่างไรก็ตาม เขาไม่ให้ขึ้น เขาสู้สำหรับความคิดของเขา (3) แม้ว่าฝ่ายค้านของผู้บังคับบัญชาของเขา และในที่สุดชนะ (4)เป็นโทรเลขร้องเริ่มต้น เริ่มอาละวาดนิยมสหรัฐฯ สาธารณะ (5) แม้ว่าเวสเทิร์นยูเนี่ยนล้านดอลลาร์กับความคิดของเขา นาย Oslin ไม่ได้ตาย เป็นคนรวย ส่งโทรเลขร้องเพลงแรกผ่านทางโทรศัพท์, (6) แต่ telegrams ส่วนใหญ่ในช่วงทศวรรษ 1930 ได้ส่งบุคคลวันนี้เวสเทิร์นยูเนี่ยนไม่มีร้อง telegrams แต่มีบริษัทอื่น ๆ ที่มีบริการที่คนในเครื่องแต่งกายส่งของขวัญคน และร้องเพลงให้ผู้ที่ได้รับของขวัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร้องเพลงโทรเลข
มันเป็น (1) ในช่วงปี 1930 ที่หลายคนถูกออกจากงาน มันเป็นช่วงเวลาที่ว่าจอร์จ oslin ผู้บริหารผ่าน Western Union คิดค้นโทรเลขร้องเพลงครั้งแรก เพื่อให้ผู้คนจำนวนมากหลังสงครามโลกครั้งที่โทรเลขที่ไม่ได้รับการต้อนรับ (2) เพราะพวกเขามักจะหมายถึงข่าวร้ายเช่นการสูญเสียคนที่คุณรัก เมื่อ Oslin นำเสนอความคิดของเขาไปยังผู้บังคับบัญชาของเขาเขาก็บอกว่ามันเป็นหนึ่งที่ไม่ดี แต่เขาไม่ให้ขึ้น เขาต่อสู้เพื่อความคิดของเขา (3) ทั้งๆที่ความขัดแย้งของผู้บังคับบัญชาของเขาและเขาได้รับรางวัลในที่สุด (4) ให้เร็วที่สุดเท่าโทรเลขร้องเพลงเริ่มต้นมันก็กลายเป็นความนิยมเป็นอย่างกับสหรัฐ ประชาชน (5) แม้ว่าล้านผ่าน Western Union ดอลลาร์ที่ทำด้วยความคิดของเขานาย Oslin ไม่ตายคนรวย โทรเลขร้องเพลงแรกที่ถูกส่งผ่านทางโทรศัพท์ (6) แต่โทรเลขมากที่สุดในช่วงทศวรรษที่ 1930 ได้รับการส่งมอบใน person.Today ผ่าน Western Union ข้อเสนอไม่โทรเลขร้องเพลง แต่มี บริษัท อื่นที่มีบริการที่ผู้คนในเครื่องแต่งกายมอบของขวัญในคน และร้องเพลงให้กับบุคคลที่จะได้รับของที่ระลึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ร้องเพลงโทรเลข
มันคือ ( 1 ) ในช่วงทศวรรษที่ 1930 หลายคนตกงาน เป็นเวลาเดียวกับที่จอร์ช oslin , Western Union Executive คิดค้นโทรเลขร้องเพลงก่อน ผู้คนมากมายหลังจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง โทรเลขไม่ต้อนรับ ( 2 ) เพราะพวกเขามักจะหมายถึงข่าวที่ไม่ดี เช่น การสูญเสียคนที่รัก เมื่อ oslin นำเสนอความคิดของเขากับเจ้านายของเขาเขาบอกว่ามันเป็นคนเลวแต่เขาไม่ยอมแพ้ เขาต่อสู้เพื่อความคิดของเขา ( 3 ) ทั้งๆ ที่การต่อสู้ของเจ้านายของเขา และในที่สุดเขาก็ชนะ ( 4 ) ทันทีที่ร้องเพลงโทรเลขถูกเริ่มต้น มันเป็นป่าที่เป็นที่นิยมกับเรา สาธารณะ ( 5 ) แม้ว่า Western Union ล้านดอลลาร์ให้กับความคิดของเขา คุณ oslin ไม่ตายผู้ชายรวยคนแรกที่ร้องเพลงโทรเลขถูกส่งมาทางโทรศัพท์ ( 6 ) แต่โทรเลขที่สุดใน 1930 เป็นคนนั่นเอง เวสเทิร์น ยูเนี่ยน วันนี้ไม่มีโทรเลขร้องเพลง แต่ก็ยังมี บริษัท อื่นที่ให้บริการ ที่ผู้คนในเครื่องแต่งกายส่งมอบของขวัญในคนและร้องเพลงให้คนที่ได้รับของขวัญ