4.3.1. Postural and ergonomics risk

4.3.1. Postural and ergonomics risk factors
Cleaning is physically demanding and labour intensive work. Studies on cleaning all acknowledge the
significant physical risks associated with cleaning work [7] [50] [51]. Most cleaners have to perform
different types of tasks during one single working day. Although this can imply that there is a high
variety of tasks and postures, which are only maintained during shorter periods, still, these postures are
frequently and repetitively adopted. Cleaning tasks have been identified as strenuous and demanding
for the musculoskeletal and cardio-respiratory systems [50]. According to Woods and Buckle [20], the
main ergonomic risk factor in cleaning is the postural workload.
Cleaners work often bent forward and with twisted backs. They daily perform high numbers of
repetitive movements of the arms and a high static and dynamic output of force is regular, for
example when mopping. These types of muscular activities contribute to muscle fatigue and may lead
to musculoskeletal disorders [52].
The weight of loads handled by cleaners is an important risk factor to consider [53]. According to a
study by Aickin, the weight handled by cleaners ranged from 2kg to 42 kg. In another study [54], the
loads lifted and carried by workers were found to be between 5 and 8 kg. The heaviest lifting and
handling activities were moving furniture and handling floor polishers. However, what made the lifting
especially problematic was the combination with awkward postures adopted to handle the load. Weights
were often lifted in twisted bent and other awkward postures. Other factors such as the duration,
repetition of handling the load as well as the individual characteristics of the worker also play a role.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.3.1 การทรงตัว และปัจจัยเสี่ยงของการยศาสตร์ทำความสะอาดคือร่างกายเรียกร้อง และแรงงานจำนวนมาก การศึกษาการทำความสะอาดทั้งหมดรับทราบการความเสี่ยงทางกายภาพสำคัญเกี่ยวข้องกับการทำความสะอาดทำงาน [7] [50] [51] น้ำยาทำความสะอาดส่วนใหญ่มีการดำเนินการชนิดของงานระหว่างทำงานหนึ่งวัน แม้ว่านี้จะหมายความว่า มีสูงงานและท่า ซึ่งเป็นเพียงช่วงสั้น ยังคง ท่าเหล่านี้อยู่บ่อย และประโยชน์นำมาใช้ มีการระบุการทำความสะอาดได้ง่าย และเรียกร้องกล้ามเนื้อ และหัวใจทางเดินหายใจระบบ [50] ตามป่าและหัวเข็มขัด [20], การปัจจัยเสี่ยงหลักตามหลักการยศาสตร์ในการทำความสะอาดเป็นงานทรงตัวน้ำยาทำความสะอาดทำงานมักจะงอไปข้างหน้า และพร้อมบิด ทำตัวเลขที่สูงของทุกวันซ้ำการเคลื่อนไหวของแขนและสูงคงที่ และแบบไดนามิกผลลัพธ์ของแรงเป็นปกติ สำหรับเช่นเมื่อ mopping ชนิดของกล้ามเนื้อกิจกรรมเหล่านี้ช่วยให้กล้ามเนื้อล้า และอาจทำการผิดปกติกล้ามเนื้อ [52]น้ำหนักของโหลดโดยทำความสะอาดเป็นปัจจัยเสี่ยงสำคัญพิจารณา [53] ตามศึกษา โดย Aickin น้ำหนักโดยฝุ่นที่อยู่ในช่วงจาก 2 กก.ไป 42 กก. ในการศึกษาอื่น [54], การโหลดยก และดำเนินการโดยพบอยู่ระหว่าง 5 และ 8 กก. ยกหนักที่สุด และกิจกรรมการจัดการเคลื่อนย้ายเฟอร์นิเจอร์ และจัดการขัดพื้น อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ทำให้ยกกระชับแก้ไขเป็นชุด มีท่าตกใจที่นำมาใช้เพื่อจัดการการโหลด น้ำหนักมักถูกยกในโค้งบิดและท่าอื่น ๆ มาก ปัจจัยอื่น ๆ เช่นระยะเวลาทำซ้ำการจัดการโหลดเป็นลักษณะเฉพาะของผู้ปฏิบัติงานยังเล่นบทบาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.3.1 การทรงตัวและการยศาสตร์ปัจจัยเสี่ยง
การทำความสะอาดร่างกายและความต้องการแรงงานทำงานอย่างเข้มข้น การศึกษาเกี่ยวกับการทำความสะอาดทั้งหมดรับทราบ
ความเสี่ยงทางกายภาพที่สำคัญที่เกี่ยวข้องกับการทำความสะอาดการทำงาน [7] [50] [51] ทำความสะอาดส่วนใหญ่จะมีการดำเนินการ
ที่แตกต่างกันของงานในระหว่างวันทำงานเดียว แต่นี้สามารถบ่งบอกว่ามีความสูง
ความหลากหลายของงานและท่าซึ่งได้รับการเก็บรักษาไว้เพียงช่วงระยะเวลาสั้นยังคงท่าเหล่านี้มี
บ่อยครั้งและนำมาใช้ซ้ำ งานทำความสะอาดได้รับการระบุว่าเป็นพลังและความต้องการ
สำหรับกล้ามเนื้อและหัวใจระบบทางเดินหายใจระบบ [50] ตามที่วูดส์และหัวเข็มขัด [20] ใน
ปัจจัยเสี่ยงหลักที่เหมาะกับการทำงานในการทำความสะอาดเป็นภาระงานการทรงตัว.
งานทำความสะอาดมักจะงอไปข้างหน้าและกับหลังบิด พวกเขาทุกวันทำการตัวเลขที่สูงของ
การเคลื่อนไหวซ้ำ ๆ ของแขนและเอาท์พุทแบบคงที่และแบบไดนามิกสูงของแรงเป็นปกติสำหรับ
ตัวอย่างเช่นเมื่อถู เหล่านี้ประเภทของกิจกรรมที่นำไปสู่กล้ามเนื้อเมื่อยล้าของกล้ามเนื้อและอาจนำไปสู่
​​ความผิดปกติของกล้ามเนื้อและกระดูก [52].
น้ำหนักของโหลดจัดการโดยการทำความสะอาดเป็นปัจจัยเสี่ยงที่สำคัญที่จะต้องพิจารณา [53] ตามการ
ศึกษาโดย Aickin น้ำหนักจัดการโดยทำความสะอาดตั้งแต่ 2 กิโลกรัมถึง 42 กิโลกรัม ในการศึกษาอื่น [54] ที่
โหลดยกและดำเนินการโดยคนงานพบว่ามีระหว่างวันที่ 5 และ 8 กก. หนักยกและ
การจัดการกิจกรรมที่ได้รับการเคลื่อนย้ายเฟอร์นิเจอร์และการจัดการขัดชั้น แต่สิ่งที่ทำให้การยก
ปัญหาโดยเฉพาะอย่างยิ่งคือการรวมกันกับท่าที่น่าอึดอัดใจที่จะนำมาใช้จัดการกับภาระ น้ำหนัก
มักจะถูกยกงอบิดและท่าอื่น ๆ ที่น่าอึดอัดใจ ปัจจัยอื่น ๆ เช่นระยะเวลา
การซ้ำซ้อนของงานยกต่าง ๆ เช่นเดียวกับลักษณะของแต่ละคนงานยังมีบทบาท