In the calibration with a fibre, a

In the calibration with a fibre, a single-mode fibre or a multimode fibre may be used. A singlemode
fibre may be advantageous because of its reproducible beam characteristics, but may
not be available for all wavelengths. If a multimode fibre is used, then full excitation is
preferred because this excitation can be more easily reproduced. A launching device may be
necessary to create the appropriate excitation. Note that multimode fibres will emit irregular
beam patterns (speckle patterns) when driven by a laser diode; this will result in an increased
calibration uncertainty. Optical power in the cladding (cladding modes) should be removed with
an appropriate mode stripper or launching device, if necessary.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเทียบกับมีเส้นใย ใยโหมดเดี่ยวหรือเส้นใย multimode สามารถใช้ การ singlemodeเส้นใยอาจมีประโยชน์เนื่องจากลักษณะของลำแสงจำลอง แต่อาจไม่สามารถหาความยาวคลื่นทั้งหมด ถ้าใช้เส้นใย multimode แล้วในการกระตุ้นเต็มเป็นที่ต้องการเนื่องจากไฟฟ้ารุ่นนี้สามารถจะทำซ้ำได้ง่ายขึ้น อุปกรณ์ที่เปิดใช้งานอาจจะจำเป็นต้องสร้างในการกระตุ้นที่เหมาะสม หมายเหตุว่า multimode เส้นใยจะคายไม่สม่ำเสมอรูปแบบ (รูปแบบ speckle) คานเมื่อขับเคลื่อน ด้วยไดโอดแบบเลเซอร์ จะเป็นผลในการเพิ่มความไม่แน่นอนของการปรับเทียบ พลังงานแสงในอาคาร (อาคารโหมด) ควรเอาออกด้วยสตริปเปอร์โหมดที่เหมาะสมหรือเปิดใช้งานอุปกรณ์ ถ้าจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการสอบเทียบกับเส้นใยเป็นเส้นใยโหมดเดี่ยวหรือเส้นใยมัลติอาจถูกนำมาใช้ โหมดเดียวเส้นใยอาจจะได้เปรียบเพราะลักษณะคานทำซ้ำได้แต่อาจไม่สามารถใช้ได้สำหรับทุกความยาวคลื่น ถ้าเส้นใยมัลติถูกนำมาใช้อย่างเต็มรูปแบบแล้วการกระตุ้นเป็นที่ต้องการเพราะการกระตุ้นนี้สามารถทำซ้ำได้ง่ายขึ้น อุปกรณ์เปิดตัวอาจจะจำเป็นที่จะต้องสร้างการกระตุ้นที่เหมาะสม โปรดทราบว่าเส้นใยมัลติจะปล่อยออกมาผิดปกติรูปแบบคาน (รูปแบบจุด) เมื่อขับเคลื่อนด้วยเลเซอร์ไดโอด; นี้จะมีผลในการเพิ่มขึ้นความไม่แน่นอนของการสอบเทียบ แสงไฟในหุ้ม (โหมดหุ้ม) ควรจะลบออกด้วยเต้นระบำเปลื้องผ้าโหมดที่เหมาะสมหรืออุปกรณ์ที่เปิดตัวในกรณีที่จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการสอบเทียบกับเส้นใย , เส้นใยไฟเบอร์มัลติโหมดเดียวหรืออาจใช้ เป็นซิงเกิล โหมด
เส้นใยอาจจะได้เปรียบเพราะมีลักษณะถอดแบบคาน แต่อาจไม่สามารถใช้ได้สำหรับทุกความยาวคลื่น
. ถ้าจะใช้เส้นใยมัลติแล้วเต็มความตื่นเต้นคือ
ที่ต้องการความตื่นเต้นนี้สามารถทำซ้ำได้อย่างง่ายดาย . เปิดตัวอุปกรณ์อาจ
ที่จำเป็นเพื่อสร้างการกระตุ้นที่เหมาะสม ทราบว่าเส้นใยมัลติจะปล่อยลำแสงแบบผิดปกติ
( แบบจุด ) เมื่อขับเลเซอร์ไดโอด ซึ่งจะส่งผลในการเพิ่มขึ้น
สอบเทียบความไม่แน่นอน พลังงานแสงในหุ้ม ( cladding โหมด ) ควรจะถูกลบออกด้วย
เป็น Stripper เหมาะสมโหมดหรือเปิดเครื่อง ถ้าจำเป็น