We would like to make sure the insp

We would like to make sure the inspection date in 14 Nov. or 14 Oct, please check and confirm back again.

Please note that on 14 Oct we aren’t working because our office is closed for Team building Trip.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากจะให้แน่ใจว่า วันตรวจสอบในวันที่ 14 หรือ 14 Oct กรุณาตรวจสอบ และยืนยันอีกครั้งโปรดทราบว่า 14 ตุลาคมเราไม่ทำงานเนื่องจากสำนักงานของเราถูกปิดสำหรับเดินทางในการสร้างทีมงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะให้แน่ใจว่าวันที่ตรวจสอบใน 14 พฤศจิกายนหรือ 14 ต.ค. โปรดตรวจสอบและยืนยันการกลับมาอีกครั้ง.

โปรดทราบว่าในวันที่ 14 ตุลาคมเราจะไม่ทำงานเนื่องจากสำนักงานของเราถูกปิดสำหรับการสร้างทีมงานเดินทาง