dia Opal Buloni, 10, finds a big, u

dia Opal Buloni, 10, finds a big, ugly, funny dog in the produce department of a Winn-Dixie grocery store. She names him accordingly and takes him home to meet her father, a preacher. Her daddy has always told her to help those less fortunate, and surely Winn-Dixie is in need of a friend. Opal needs one, too. Since moving to Naomi, FL, she has been lonely and has been missing her mother more than usual. When she asks her father to tell her 10 things about her mother, who left the family when Opal was three, she learns that they both have red hair, freckles, and swift running ability. And, like her mother, Opal likes stories. She collects tales to tell her mother, hoping that she'll have a chance to share them with her one day. These stories are lovingly offered one after another as rare and polished gems and are sure to touch readers' hearts. They are told in the voice of this likable Southern girl as she relates her day-to-day adventures in her new town with her beloved dog. Do libraries need another girl-and-her-dog story? Absolutely, if the protagonist is as spirited and endearing as Opal and the dog as lovable and charming as Winn-Dixie. This well-crafted, realistic, and heartwarming story will be read and reread as a new favorite deserving a long-term place on library shelves. —Helen Foster James, University of California at San Diego, School Library Journal

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

dia Opal Buloni, 10 พบบิ๊ก น่าเกลียด ตลกสุนัขในแผนกผลิตของร้านค้าร้านขายของชำ Winn กองหน้าดิ๊กซี่ เธอชื่อเขาตาม และใช้เขาที่บ้านกับพ่อของเธอ นักเทศน์ พ่อของเธอจะได้บอกเธอให้ความช่วยเหลือน้อยโชคดี และก็ กองหน้าดิ๊กซี่ Winn ความต้องการของเพื่อน โอปอล์ต้องหนึ่ง เกินไป ตั้งแต่ย้ายไปนาโอมิ FL เธอถูกโดดเดี่ยว และการขาดแม่ของเธอมากขึ้นกว่าปกติ เมื่อเธอถามพ่อของเธอบอกเธอ 10 สิ่งที่เกี่ยวกับแม่ของเธอ ที่ทิ้งครอบครัวเมื่อโอปอล์สาม เธอรู้ว่า พวกเขาทั้งสองมีผมสีแดง กระ และรวดเร็วความสามารถในการทำงาน ก เช่นแม่ของเธอ Opal ชอบเรื่อง เธอรวบรวมนิทานบอกแม่ของเธอ หวังว่า เธอจะมีโอกาสที่จะแบ่งปันให้กับเธอวันหนึ่ง เรื่องราวเหล่านี้สร้างด้ามหนึ่งเป็นอัญมณีที่หายาก และสวยงาม และต้องสัมผัสหัวใจของผู้อ่าน พวกเขาจะบอกในเสียงของสาวใต้นี้ likable เป็นเธอเกี่ยวข้องผจญภัยประจำวันของเธอในเมืองใหม่ของเธอกับสุนัขที่รักของเธอ ไลบรารีต้องสาว--เธอสุนัข และเรื่องราวที่อื่นหรือไม่ แน่นอน ถ้าตัวเอกมีความสนุกสนาน และรักเป็นโอปอล และสุนัขที่น่ารัก และเสน่ห์เป็นกองหน้าดิ๊กซี่ Winn เรื่องนี้สร้างขึ้นอย่างดี เป็นจริง และเซฟจะอ่าน และอ่านเป็นรายการโปรดใหม่สมควรระยะยาวบนชั้นวางของไลบรารี — ฟอสเตอร์เฮเลน James มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียที่ San Diego โรงเรียนห้องสมุดสมุดรายวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เส้นผ่าศูนย์กลาง Buloni โอปอล, 10, พบที่ยิ่งใหญ่น่าเกลียดสุนัขตลกในแผนกการผลิตของร้านขายของชำ Winn-Dixie เธอชื่อเขาทราบและพาเขากลับบ้านไปพบกับพ่อของเธอนักเทศน์ พ่อของเธอได้เสมอบอกให้เธอช่วยผู้ด้อยโอกาสและแน่นอน Winn-Dixie อยู่ในความต้องการของเพื่อน โอปอลต้องการหนึ่งมากเกินไป นับตั้งแต่ย้ายมานาโอมิ, FL, เธอได้รับเหงาและได้หายไปแม่ของเธอมากขึ้นกว่าปกติ เมื่อเธอถามพ่อของเธอที่จะบอก 10 สิ่งที่เธอเกี่ยวกับแม่ของเธอที่ทิ้งครอบครัวเมื่อโอปอลเป็นสามเธอรู้ว่าพวกเขาทั้งสองมีผมสีแดงฝ้ากระและความสามารถในการทำงานที่รวดเร็ว และเช่นเดียวกับแม่ของเธอโอปอชอบเรื่องราว เธอเก็บรวบรวมเรื่องราวที่จะบอกแม่ของเธอหวังว่าเธอจะมีโอกาสที่จะแบ่งปันให้กับหนึ่งวันของเธอ เรื่องราวเหล่านี้จะถูกนำเสนอด้วยความรักหนึ่งหลังจากที่อื่นเป็นอัญมณีที่หายากและขัดและแน่ใจว่าจะสัมผัสหัวใจของผู้อ่าน พวกเขาจะบอกว่าในเสียงของหญิงสาวที่น่ารักนี้ภาคใต้ขณะที่เธอเกี่ยวข้องกับการผจญภัยแบบวันต่อวันของเธอที่อยู่ในเมืองใหม่ของเธอกับสุนัขของเธอรัก อย่าห้องสมุดต้องสาวและสุนัขของเธออีกเรื่องหนึ่ง? แน่นอนถ้าตัวเอกเป็นกำลังใจและเป็นที่รักเป็นโอปอลและสุนัขเป็นที่น่ารักและมีเสน่ห์เป็น Winn-Dixie นี้ดี crafted, มีเหตุผลและเรื่องราวที่อบอุ่นจะอ่านและอ่านเป็นที่ชื่นชอบใหม่สมควรเป็นสถานที่ในระยะยาวบนชั้นวางห้องสมุด -Helen ฟอสเตอร์เจมส์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียที่ซานดิเอโก, ห้องสมุดโรงเรียนวารสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดีย โอปอล บูโรนิ 10 พบใหญ่ น่าเกลียด สุนัขแสนรู้ ในแผนกผลิตของร้านขายของชำ Winn Dixie . เธอชื่อเขาเองและพาเขากลับบ้าน เจอพ่อของเธอ เป็นนักเทศน์ พ่อเธอบอกเธอเสมอ เพื่อช่วยให้ผู้ที่โชคดีน้อยกว่า และแน่นอนว่า Winn Dixie คือต้องการเพื่อน โอปอล์ ต้องการเหมือนกัน นับตั้งแต่ย้ายมาจาก นาโอมิ , FL ,เธอเคยเหงา และได้หายตัวไป แม่ของเธอมากขึ้นกว่าปกติ เมื่อเธอถามบิดาของเธอบอกเธอ 10 สิ่งที่เกี่ยวกับแม่ของเธอ ที่ทิ้งครอบครัวเมื่อโอปอลเป็นสาม เธอเรียนรู้ว่าพวกเขาทั้งคู่มีผมแดง ฝ้า กระ และความสามารถในการวิ่งอย่างรวดเร็ว และเช่นเดียวกับแม่ของเธอ โอปอลชอบนิทาน เธอรวบรวมนิทานที่จะบอกแม่ของเธอ หวังว่าเธอจะได้มีโอกาสแบ่งปันกับเธอสักวันหนึ่งเรื่องราวเหล่านี้จะจัดเสนอหนึ่งหลังจากที่อื่นที่หายากและสวยงาม อัญมณี และมั่นใจว่าสัมผัสหัวใจของผู้อ่าน พวกเขาจะบอกว่า ในเสียงของหญิงสาวใต้นี้น่ารักที่เธอเกี่ยวข้องกับการผจญภัยครั้งใหม่ของเธอในเมืองของเธอกับสุนัขแสนรักของเธอ ทำห้องสมุดต้องการคนอื่นแล้วเรื่องราวของสุนัขของเธอ จริง ๆถ้าตัวเอกเป็นมีชีวิตชีวาและน่ารักเป็นโอปอล และสุนัขที่น่ารักและมีเสน่ห์อย่าง Winn Dixie . นี้สร้างขึ้นมา ก็มีเหตุผล และอบอุ่นใจ เรื่องราวจะถูกอ่านและ reread เป็นคนโปรดคนใหม่ที่สมควรสถานที่ระยะยาวบนชั้นหนังสือห้องสมุด - เฮเลน ฟอสเตอร์ เจมส์ จากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียในซานดิเอโก , วารสารห้องสมุดโรงเรียน