Please note there is a process real

Please note there is a process realignment for SG Lubes Ops Supply Planning (Imported Products and Local Blend Products) with regards to emergency/urgent/rush orders.

For SG Lubes Operations, orders will be fulfilled based on the standard offer (standard lead times). Urgent / emergency / rush orders will only be accepted or fulfilled if there are sufficient reasons to do so and planners must seek review and endorsement from SG Supply Manager (or his designate) before accepting such orders. Urgent / emergency / rush orders are orders with requested delivery time from order creation date shorter than standard lead times, would then be a lead time violation and vice versa, Lead time violation would in fact mean an urgent/emergency/rush order. Review of Urgent / emergency / rush orders is important as we have come upon consistently regular requests for violation of lead times which contradicts the intent of Standard Offer – for which some distributors used this as a “loop hole” to defeat the standard lead times in standard offer. An urgent/emergency/rush order should in itself be really urgent.

For requests to make early delivery, we will help the customers based on our best endeavors but we will not commit to any earlier delivery date which violates the standard offer lead time. Any change of requested delivery date (RDD) that violates the standard offer would then be an urgent/emergency/rush order which would subject to review and endorsement from SG Supply Manager (or his designate).

Requested Delivery Date (RDD) = Estimated Time of Departure (ETD) from plant / warehouse = Planned Goods Issued (GI) Date from plant / Warehouse

Please let me know if you need further clarifications.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบมีกล้ามเนื้อมากกระบวนการสำหรับ SG Lubes Ops วางแผนอุปทาน (สินค้านำเข้าและสินค้าพื้นเมืองผสมผสาน) เกี่ยวกับใบสั่งฉุกเฉิน/เร่งด่วน/วิ่งสำหรับดำเนินการ Lubes SG สั่งตอบสนองตามมาตรฐานให้ (เวลารอคอยสินค้ามาตรฐาน) เร่งด่วน / ฉุกเฉิน / เร่งสั่งเท่านั้นจะสามารถยอมรับ หรือปฏิบัติตามถ้ามีเหตุผลเพียงพอในการทำ และการวางแผนต้องค้นหาตรวจสอบและรับรองจากผู้จัดการฝ่ายจัดหา SG (หรือเขา designate) ก่อนที่จะรับคำสั่งดังกล่าว เร่งด่วน / ฉุกเฉิน/ วิ่งใบสั่งเป็นใบสั่งจัดส่งที่ร้องขอเวลาจากวันสั่งสร้างสั้นกว่าเวลารอคอยสินค้ามาตรฐาน จะเป็นการรอเวลาละเมิดแล้ว และในทางกลับกัน ระยะเวลาการผลิตละเมิดในความเป็นจริงจะหมายถึง ใบสั่งเร่งด่วน/ฉุกเฉิน/เร่งด่วน ทบทวนด่วน / ฉุกเฉิน / สั่งวิ่งเป็นสิ่งสำคัญเรามาตามคำขอละเมิดเวลารอคอยสินค้าซึ่งเจตนาของมาตรฐานเสนอ – ที่จำหน่ายบางใช้นี้เป็น "หลุมวน" ทุก อย่างสม่ำเสมอเป็นประจำเพื่อกำจัดเวลารอคอยสินค้ามาตรฐานในข้อเสนอมาตรฐาน สั่งเร่งด่วน/ฉุกเฉิน/เร่งด่วนควรในตัวเองได้จริง ๆ ด่วนสำหรับคำร้องขอให้จัดส่งก่อน เราจะช่วยให้ลูกค้าตามความพยายามของเราดีที่สุด แต่เราจะไม่ยอมรับใด ๆ วันที่จัดส่งก่อนที่ละเมิดมาตรฐานเสนอระยะเวลารอคอย ไม่เปลี่ยนวันจัดส่งที่ร้องขอ (RDD) ที่ละเมิดข้อเสนอมาตรฐานแล้วจะสั่งเร่งด่วน/ฉุกเฉิน/เร่งด่วนที่จะเรื่องการตรวจสอบและรับรองจากผู้จัดการฝ่ายจัดหา SG (หรือเขา designate)Requested Delivery Date (RDD) = Estimated Time of Departure (ETD) from plant / warehouse = Planned Goods Issued (GI) Date from plant / WarehousePlease let me know if you need further clarifications.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบ มีกระบวนการปรับเปลี่ยนสำหรับ SG lubes ปฏิบัติการจัดหาวางแผน ( สินค้านําเข้าและผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นผสมผสาน ) โดยพิจารณาถึงคำสั่งฉุกเฉิน / ด่วน / รัช

สำหรับ SG lubes ปฏิบัติการ คำสั่งจะถูกเติมเต็มตามมาตรฐาน ( มาตรฐานนำเสนอครั้ง )เร่งด่วน / ฉุกเฉิน / เร่งสั่งซื้อจะได้รับการยอมรับหรือตอบสนองหากมีเหตุผลเพียงพอที่จะทำเช่นนั้น และนักวางแผนต้องขอทบทวนและรับรองจากผู้จัดการจัดหา SG ( หรือชื่อ ) ก่อนที่จะยอมรับคำสั่งดังกล่าว เร่งด่วน / ฉุกเฉิน / รัช คำสั่งคือคำสั่ง ด้วยการร้องขอเวลาการส่งมอบจากการสร้างเพื่อวันที่สั้นกว่าช่วงเวลามาตรฐานก็จะเป็นการรอคอยเวลา การละเมิด และในทางกลับกัน เวลารอคอยสินค้าละเมิดจะในความเป็นจริงหมายถึงเร่งด่วน / ฉุกเฉิน / รีบสั่งทบทวนเร่งด่วน / ฉุกเฉินคำสั่ง / รัชเป็นสิ่งสำคัญที่เรามีมาอย่างปกติเมื่อการร้องขอสำหรับการละเมิดของช่วงเวลาที่ขัดแย้งกับเจตนาของ–เสนอมาตรฐานที่บางผู้ใช้นี้เป็น " ช่องโหว่ " ที่จะเอาชนะเวลานําเสนอมาตรฐานในมาตรฐาน เร่งด่วน / ฉุกเฉิน / การสั่งซื้อเร่งด่วนควรในตัวเองเป็นเรื่องเร่งด่วนจริงๆ

สำหรับการร้องขอให้ส่งของก่อนเราจะช่วยให้ลูกค้าบนพื้นฐานความพยายามที่ดีที่สุดของเรา แต่เราจะไม่กระทำใด ๆก่อนวันจัดส่งที่ละเมิดมาตรฐานให้นำเวลา การเปลี่ยนแปลงใด ๆจากการร้องขอวันที่จัดส่ง ( rdd ) ที่ละเมิดมาตรฐานที่เสนอจะเป็นกรณีเร่งด่วน / ฉุกเฉิน / การสั่งซื้อเร่งด่วนซึ่งจะต้องตรวจสอบและรับรองจากผู้จัดการจัดหา SG ( หรือชื่อ ) .

ขอวันที่จัดส่ง ( rdd ) = เวลาโดยประมาณของการเดินทาง ( etd ) จากโรงงาน / โกดังสินค้า ( GI ) = วางแผนออกเดทจากโรงงาน / โกดัง

กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการ
การชี้แจงเพิ่มเติม