Careless food consumers are less at

Careless food consumers are less attractive for functional food producers.
These consumers are not really health conscious.
Despite this, effective communication and enhancement of responsibility may help to reach this segment, especially considering their low price sensitivity.
Another possibility is that, since the majority of them avoid complex cooking activities, it may be possible to motivate them to buy ready-to-eat functional meals.
If the lifestyle of this cluster changes and functional foods can be integrated with social life, this segment may become consumers of health protective foods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้บริโภคอาหารสะเพร่าจะยิ่งน่าสนใจสำหรับผู้ผลิตอาหาร ผู้บริโภคเหล่านี้จริง ๆ ไม่ใช่ใส่ใจสุขภาพแม้นี้ มีการสื่อสารและเพิ่มความรับผิดชอบอาจช่วยถึงเซ็กเมนต์นี้ โดยเฉพาะการพิจารณาความไวของราคาต่ำ เป็นไปได้ว่า เนื่องจากส่วนใหญ่จะหลีกเลี่ยงกิจกรรมทำอาหารที่ซับซ้อน อาจสามารถเพื่อจูงใจให้ซื้อพร้อมรับประทานอาหารทำงาน ถ้าไลฟ์สไตล์คลัสเตอร์เปลี่ยนแปลงและอาหารทำงานนี้สามารถรวมกับสังคม เซ็กเมนต์นี้อาจกลายเป็น ผู้บริโภคของอาหารสุขภาพป้องกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้บริโภคอาหารประมาทน้อยที่น่าสนใจสำหรับผู้ผลิตอาหารทำงาน.
ผู้บริโภคเหล่านี้ไม่ได้ใส่ใจสุขภาพจริงๆ.
อย่างไรก็ตามเรื่องนี้สื่อสารที่มีประสิทธิภาพและการเพิ่มประสิทธิภาพของความรับผิดชอบอาจช่วยในการเข้าถึงส่วนนี้โดยเฉพาะการพิจารณาไวราคาต่ำของพวกเขา.
เป็นไปได้ก็คือว่าเนื่องจากส่วนใหญ่ ของพวกเขาหลีกเลี่ยงกิจกรรมการทำอาหารที่ซับซ้อนก็อาจจะเป็นไปได้ที่จะกระตุ้นให้พวกเขาที่จะซื้ออาหารทำงานพร้อมที่จะกิน.
หากการดำเนินชีวิตของการเปลี่ยนแปลงคลัสเตอร์นี้และอาหารทำงานที่สามารถบูรณาการกับชีวิตทางสังคมส่วนนี้อาจจะกลายเป็นผู้บริโภคของอาหารป้องกันสุขภาพ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้บริโภคอาหารประมาทจะน่าสนใจน้อยลงสำหรับผู้ผลิตอาหารเสริมสุขภาพผู้บริโภคเหล่านี้ไม่ได้จริงๆที่ห่วงใยสุขภาพแม้นี้ การสื่อสารที่มีประสิทธิภาพและการเพิ่มประสิทธิภาพของความรับผิดชอบที่อาจช่วยในการเข้าถึงกลุ่มนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการพิจารณาความไวของราคาต่ำความเป็นไปได้ก็คือว่าเนื่องจากส่วนใหญ่ของพวกเขาหลีกเลี่ยงกิจกรรมการปรุงอาหารซับซ้อน มันอาจเป็นไปได้ที่จะกระตุ้นให้พวกเขาที่จะซื้อพร้อมที่จะกินอาหารมากขึ้นถ้าวิถีชีวิตของกลุ่มการเปลี่ยนแปลงและอาหารสุขภาพสามารถบูรณาการกับชีวิตสังคม กลุ่มนี้อาจจะกลายเป็นผู้บริโภคอาหารป้องกันสุขภาพ