Negotiating an FTA with a country o

Negotiating an FTA with a country or, in the case of AANZFTA, a group of countries, did not constrain or alter the approach New Zealand takes bilaterally, plurilaterally or multilaterally on human rights-related matters. New Zealand expects to continue its ongoing bilateral dialogue and engagement on these issues, as well as through all relevant international and regional mechanisms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเจรจาต่อรองเขตการค้าเสรีกับประเทศหรือในกรณีของ aanzfta กลุ่มของประเทศที่ไม่ได้ จำกัด หรือเปลี่ยนแปลงวิธีการที่นิวซีแลนด์จะใช้เวลาทั้งสองข้าง, plurilaterally หรือพหุภาคีในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับสิทธิมนุษยชน นิวซีแลนด์คาดว่าจะดำเนินการต่อการเจรจาทวิภาคีของตนอย่างต่อเนื่องและการมีส่วนร่วมในประเด็นเหล่านี้เช่นเดียวกับการผ่านกลไกระหว่างประเทศและภูมิภาคท​​ี่เกี่ยวข้องทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีเอฟทีเอ กับประเทศ หรือ ในกรณี ของ AANZFTA กลุ่ม การเจรจาต่อรองได้ไม่จำกัด หรือเปลี่ยนวิธีนิวซีแลนด์ใช้ bilaterally, plurilaterally หรือ multilaterally ในสิทธิมนุษยชนที่เกี่ยวข้องกับเรื่องการ นิวซีแลนด์คาดว่าจะดำเนินการเจรจาทวิภาคีอย่างต่อเนื่องและความผูกพัน ในประเด็น รวม ทั้งผ่าน ทางทั้งหมดที่เกี่ยวข้องระหว่างประเทศ และภูมิภาคกลไก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเจรจาเอฟทีเอกับประเทศหรือในกรณีที่มี aanzfta กลุ่มของประเทศไม่ได้บังคับหรือเปลี่ยนแปลงวิธีการที่ประเทศนิวซีแลนด์จะมีสองข้าง plurilaterally หรือรูปแบบพหุ ภาคี ด้านสิทธิมนุษยชนที่เกี่ยวข้องกับเรื่อง นิวซีแลนด์คาดว่าจะดำเนินการต่อหรือไม่เกิดความผูกพันและกล่องโต้ตอบแบบทวิ ภาคี อย่างต่อเนื่องในประเด็นเหล่านี้เป็นอย่างดีโดยผ่านกลไกในระดับ ภูมิภาค และนานาชาติที่เกี่ยวข้องทั้งหมด