Healthcare System ImpactSARS reduce

Healthcare System Impact
SARS reduced levels of service and care in Singapore’s healthcare system as the
system mobilized its medical resources to deal with the SARS epidemic. The influx
of influenza patients to hospitals and clinics crowded out many other patients with
less urgent medical problems for treatment. This particularly affected those seeking
elective operations that had to be postponed until the epidemic ended in Singapore.
SARS also severely impacted Singapore’s healthcare manpower. During the peak of
SARS from mid-March 2003 to early April 2003, there was a shortage of medical
and nursing professionals because 1) the demand for care of influenza patients
substantially increased, and 2) the supply of healthcare manpower decreased as
somewere also affected by the epidemic. Like other business sectors, hospitals,
clinics and other public health providers also faced a high staff-absenteeism rate and
encountered difficulties in maintaining normal operations. This resulted in a further
reduction in the level of service capacity.
Psychosocial Impact

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลกระทบต่อระบบการดูแลสุขภาพโรคซาร์สลดระดับของการบริการและการดูแลในระบบการดูแลสุขภาพของสิงคโปร์เป็นระบบการระดมทรัพยากรทางการแพทย์ในการจัดการกับโรคซาร์สระบาดของโรค การไหลเข้าของผู้ป่วยโรคไข้หวัดใหญ่ให้กับโรงพยาบาลและคลินิกแออัดจากผู้ป่วยอื่น ๆ จำนวนมากที่มีปัญหาทางการแพทย์อย่างเร่งด่วนในการรักษาน้อย ผู้ที่ได้รับผลกระทบนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่กำลังมองหาการดำเนินการเลือกตั้งที่จะต้องเลื่อนออกไปจนกว่าการระบาดของโรคสิ้นสุดในสิงคโปร์. โรคซาร์สยังผลกระทบอย่างรุนแรงกำลังคนด้านการดูแลสุขภาพของสิงคโปร์ ในช่วงจุดสูงสุดของโรคซาร์สตั้งแต่กลางเดือนมีนาคม 2003 ถึงต้นเดือนเมษายน 2003 มีปัญหาการขาดแคลนทางการแพทย์มืออาชีพและพยาบาลเนื่องจาก1) ความต้องการในการดูแลผู้ป่วยไข้หวัดใหญ่เพิ่มขึ้นอย่างมากและ2) การจัดหากำลังคนด้านการดูแลสุขภาพลดลงเป็นsomewere รับผลกระทบ โดยการแพร่ระบาด เช่นเดียวกับภาคธุรกิจอื่น ๆ โรงพยาบาลคลินิกและให้บริการอื่นๆ สุขภาพของประชาชนยังต้องเผชิญกับอัตราการขาดพนักงานที่สูงและพบความยากลำบากในการรักษาดำเนินงานปกติ นี้ส่งผลต่อการลดลงของระดับของความจุบริการ. ผลกระทบทางจิตสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบการดูแลสุขภาพผลกระทบ
โรคซาร์ส การลดระดับของการบริการและการดูแลระบบสุขภาพของสิงคโปร์เป็นระบบระดมทรัพยากรทางการแพทย์
เพื่อรับมือกับการระบาดของโรคซาร์ส การหลั่งไหล
ผู้ป่วยไข้หวัดใหญ่โรงพยาบาลและคลินิกแออัดผู้ป่วยนอกอื่น ๆ อีกมากมายที่มีปัญหาเร่งด่วนน้อย
แพทย์สำหรับการรักษา นี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลกระทบผู้แสวงหา
เลือกงานที่ต้องถูกเลื่อนออกไปจนกว่าจะสิ้นสุดการแพร่ระบาดในสิงคโปร์ หากยังได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง
กำลังคนสุขภาพของสิงคโปร์ ในช่วงจุดสูงสุดของ
ขุนจากกลางเดือนมีนาคม 2546 ถึงช่วงต้นเดือนเมษายน 2003 มีปัญหาการขาดแคลนแพทย์และพยาบาลผู้เชี่ยวชาญ
เพราะ 1 ) ความต้องการการดูแลของผู้ป่วยไข้หวัดใหญ่
มากเพิ่มขึ้นและ 2 ) การจัดหากำลังคนด้านสุขภาพลดลงเป็น
somewere ยังได้รับผลกระทบจากโรคระบาด เช่น ภาคธุรกิจอื่น ๆ โรงพยาบาล คลินิก และผู้ให้บริการสาธารณสุข
อื่นๆ ยังต้องเผชิญกับอัตราการขาดงานสูง เจ้าหน้าที่พบความยากลำบากในการรักษาและ
ปฏิบัติการปกติ นี้ส่งผลในการลดในระดับความจุบริการ
.
ผลกระทบด้านจิตสังคม