Any Party may terminate this Agreem

Any Party may terminate this Agreement in the event of material breach by the other. Parties which breach is not cured within thirty (30) days from receipt of written notice thereof.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บุคคลสามารถยุติข้อตกลงนี้ในกรณีละเมิดวัสดุ โดยอื่น ๆ บุคคลที่ไม่มีรักษาใดละเมิดภายในสามสิบ (30) วันนับจากรับทราบล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาคีใด ๆ อาจบอกเลิกสัญญาในกรณีที่มีการละเมิดโดยการอื่น ๆ ภาคีที่ละเมิดไม่ได้หายภายในสามสิบ (30) วันนับจากได้รับหนังสือแจ้งดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พรรคใดอาจยุติข้อตกลงนี้ในกรณีของวัสดุละเมิดโดยอื่น ๆ บุคคลซึ่งละเมิดไม่หายภายใน 30 วัน จากการรับแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษร "