Canadian officials showed some opti

Canadian officials showed some optimism on Sunday they were beginning to get on top of the country's most destructive wildfire in recent memory, as favorable weather helped firefighters and winds took the flames southeast, away from oil sands boomtown Fort McMurray.

There was still no time line, however, for getting Fort McMurray's 88,000 inhabitants back into what remains of their town, or when energy companies would be able to restart operations at evacuated sites nearby. The wildfires have cut Canada's vast oil sands output in half.

"It definitely is a positive point for us, for sure," said Alberta fire official Chad Morrison in a news briefing, when asked if the fight to contain the flames had a reached a turning point.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าหน้าที่แคนาดาพบลมเอาเปลวไฟตะวันออกเฉียงใต้ ออกจากทรายน้ำมัน boomtown ฟอร์ทแมคเมอร์รีย์ และมองในแง่ดีบางวันอาทิตย์พวกเขาเริ่มได้รับด้านบนของไฟป่าทำลายมากที่สุดของประเทศใน เป็นสภาพอากาศที่ดีช่วยดับเพลิงมันยังมีเส้นไม่มีเวลา อย่างไรก็ตาม การฟอร์ทแมคเมอร์รีย์ 88,000 คนกลับเข้าไปในส่วนที่เหลือของเมืองของพวกเขา หรือเมื่อพลังงานบริษัทจะสามารถเริ่มดำเนินการเจาะเว็บไซต์ใกล้เคียง การกล่าวได้ตัดออกทรายน้ำมันใหญ่ของแคนาดาในช่วงครึ่งปี"มันแน่นอนเป็นจุดบวกสำหรับเรา ว่า กล่าวว่า ทางการไฟอัลเบอร์ตามอร์ริสันชาดในบรรยายสรุปข่าว เมื่อถามว่า ถ้า การต่อสู้จะประกอบด้วยเปลวไฟมีที่ถึงจุดเปลี่ยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าหน้าที่แคนาดาแสดงให้เห็นในแง่ดีบางส่วนในวันอาทิตย์ที่พวกเขาเป็นจุดเริ่มต้นที่จะได้รับอยู่ด้านบนของไฟป่าทำลายมากที่สุดของประเทศในความทรงจำที่ผ่านมาเป็นสภาพอากาศที่ดีช่วยดับเพลิงและลมเอาเปลวไฟตะวันออกเฉียงใต้ห่างจากทรายน้ำมันเฟื่องฟู Fort McMurray

ยังคงมีเส้นไม่มีเวลา แต่สำหรับการเดินทางของ Fort McMurray 88,000 คนที่อาศัยอยู่กลับเข้ามาในสิ่งที่ยังคงอยู่ในเมืองของพวกเขาหรือเมื่อ บริษัท พลังงานจะสามารถเริ่มการทำงานของการดำเนินงานที่เว็บไซต์อพยพอยู่บริเวณใกล้เคียง ไฟป่าได้ตัดทรายน้ำมันใหญ่ส่งออกของแคนาดาในช่วงครึ่งปี

"แน่นอนมันเป็นจุดที่ดีสำหรับเราเพื่อตรวจสอบว่า" อัลเบอร์ต้าอย่างเป็นทางการไฟแช้ดมอร์ริสันกล่าวในการบรรยายสรุปข่าวเมื่อถามว่าการต่อสู้เพื่อให้มีเปลวไฟมีมาถึงจุดเปลี่ยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าหน้าที่แคนาดาพบในวันอาทิตย์ที่พวกเขาเริ่มที่จะได้รับที่ด้านบนของประเทศที่อันตรายที่สุดไฟป่าในหน่วยความจำล่าสุด เป็นอากาศที่ดีช่วยให้นักผจญเพลิงและลมเอาเปลวไฟตะวันออกเฉียงใต้ห่างจากทรายน้ำมันเฟื่องฟูฟอร์ต .ยังไม่มีสาย เวลา อย่างไรก็ตาม สำหรับการฟอร์ตเป็น 88 , 000 คนกลับไปสู่สิ่งที่ยังคงของเมืองของพวกเขา หรือเมื่อ บริษัท พลังงานจะสามารถเริ่มต้นการดำเนินงานที่อพยพ สถานที่ใกล้เคียง โดยไฟป่าได้ตัดของแคนาดาทรายน้ำมันมากออกครึ่งหนึ่ง" แน่นอนมันเป็นจุดบวกสำหรับเราเพื่อให้แน่ใจว่าไฟอย่างเป็นทางการ " มอร์ริสันในอัลเบอร์ต้าเชดข่าวสรุป เมื่อถามว่า การต่อสู้เพื่อยับยั้งเปลวไฟก็ถึงจุดเปลี่ยน