Ultimately, when it was published,

Ultimately, when it was published, I ended up re-drawing it from the beginning. I collected the pilot material into this doujinshi so that it wouldn't go to waste.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในที่สุด เมื่อถูกเผยแพร่ ฉันสิ้นสุดขึ้นการวาดจากจุดเริ่มต้น ฉันสามารถเก็บวัสดุนำร่องในนี้ไงที่มันจะไม่ไปเสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในท้ายที่สุดเมื่อมันถูกตีพิมพ์ฉันสิ้นสุดขึ้นอีกครั้งการวาดภาพได้จากจุดเริ่มต้น ฉันเก็บรวบรวมวัสดุนักบินเข้า doujinshi นี้เพื่อที่มันจะได้ไปเสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในที่สุด , เมื่อมันถูกตีพิมพ์ , ฉันสิ้นสุดขึ้นเป็นรูปวาดมันตั้งแต่แรก ชั้นเก็บวัสดุนักบินเป็นโดจินชินี้เพื่อจะได้ไม่สูญเปล่า