New Chitose Airport, located approx

New Chitose Airport, located approximately 45 kilometers from the Sapporo city center, is Hokkaido’s largest airport, connected by direct flights to 30 cities in Japan. The airport is used by 17 million people annually, making it the third busiest airport in Japan. Notably, the number of passengers on the Tokyo (Haneda)–Sapporo (New Chitose) route exceeds 9 million annually, making it one of the world's busiest routes. The airport serves an important role as the gateway to Hokkaido.
The airport terminal is home to the “Hokkaido Showroom,” featuring an assortment of stores selling produce, gourmet foods, and sweets from all over Hokkaido. The airport also has a natural hot spring, a theater, and a theme park; even those not catching a flight can have a good time!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซัปโปโร อยู่ห่างจากกลางเมืองซัปโปโร ประมาณ 45 กิโลเมตรเป็นสนามบินที่ใหญ่ที่สุดของฮอกไกโด การเชื่อมต่อ ด้วยเที่ยวบินตรงสู่ 30 เมืองในญี่ปุ่น สนามบินไว้ 17 ล้านคนทุกปี ทำสนามบิน 3 ที่สุดในญี่ปุ่น โดยเฉพาะ จำนวนผู้โดยสารในโตเกียว (ฮาเนดะ) – ซัปโปโร (ชิโตเสะแห่งใหม่) เส้นเกิน 9 ล้านปี ทำให้เป็นเส้นทางที่คึกคักที่สุดในโลกอย่างใดอย่างหนึ่ง สนามบินมีบทบาทสำคัญเป็นประตูสู่ฮอกไกโดเป็นสนาม "ฮอกไกโดโชว์รูม มีการแบ่งประเภทของร้านค้าที่ ขายผลิต อาหาร ขนมจากทั่วฮอกไกโด สนามบินยังมีน้ำพุร้อนธรรมชาติ โรงละคร และ สวนสนุก แม้ผู้ไม่จับเที่ยวบินสามารถมีเวลาที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สนามบิน Chitose ใหม่ตั้งอยู่ประมาณ 45 กิโลเมตรจากใจกลางเมืองซัปโปโรเป็นสนามบินที่ใหญ่ที่สุดของฮอกไกโดเชื่อมต่อกันด้วยเที่ยวบินตรงไป 30 เมืองในประเทศญี่ปุ่น สนามบินจะถูกใช้โดย 17 ล้านคนต่อปีทำให้ติดอันดับสนามบินที่สามในญี่ปุ่น ยวดจำนวนผู้โดยสารในโตเกียว (ฮาเนดะ) -Sapporo (New Chitose) เส้นทางเกินกว่า 9 ล้านปีทำให้มันเป็นหนึ่งในเส้นทางที่คึกคักที่สุดของโลก สนามบินที่ให้บริการมีบทบาทสำคัญเป็นประตูสู่เกาะฮอกไกโด.
มินัลสนามบินเป็นบ้านที่ "โชว์รูมฮอกไกโด" เนื้อเรื่องการแบ่งประเภทของร้านค้าที่ขายผลผลิตอาหารร้านอาหารและขนมหวานจากทั่วทุกมุมฮอกไกโด สนามบินแห่งนี้ยังมีฤดูใบไม้ผลิร้อนธรรมชาติ, ละครและสวนสนุก; แม้กระทั่งผู้ที่ไม่ได้จับเที่ยวบินสามารถมีช่วงเวลาที่ดี!