24.) BP’s businesses worldwide rel

24.) BP’s businesses worldwide rely heavily on highly-skilled people from diverse backgrounds. We compete for the most talented people not only with our peers in the energy sector, but also with many other industries and increasingly with the services sector. Our business is complex, so we need employees with a wide range of specialist skills. These skills range from the capabilities needed to explore for new sources of energy and to develop our expertise in deep water, to transporting and distributing hydrocarbons safely across the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

24) BP ของธุรกิจทั่วโลกพึ่งพาอย่างมากคนมากฝีมือจากหลากหลายอาชีพ เราแข่งขันสำหรับบุคคลที่มีพรสวรรค์ที่สุดไม่เพียงแต่เพื่อนของเราในภาคพลังงาน แต่ยัง กับอุตสาหกรรมอื่น ๆ มากมาย และมากขึ้นภาคบริการ ธุรกิจของเรามีความซับซ้อน ดังนั้นเราต้องการพนักงานที่ มีความหลากหลายของทักษะผู้เชี่ยวชาญ ช่วงทักษะเหล่านี้จากความสามารถในการจำ การสำรวจแหล่งพลังงานใหม่ และพัฒนาความเชี่ยวชาญของ water ลึก การขนส่ง และการกระจายสารไฮโดรคาร์บอนอย่างปลอดภัยทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

24) ธุรกิจของ BP ทั่วโลกต้องพึ่งพาคนที่มีทักษะจากภูมิหลังที่หลากหลาย เราแข่งขันกันเพื่อให้คนที่มีพรสวรรค์มากที่สุดไม่เพียง แต่กับเพื่อนร่วมงานของเราในภาคพลังงาน แต่ยังมีอุตสาหกรรมอื่น ๆ และมากขึ้นกับภาคบริการ ธุรกิจของเรามีความซับซ้อนดังนั้นเราจึงจำเป็นพนักงานที่มีความหลากหลายของผู้เชี่ยวชาญทักษะ ทักษะเหล่านี้ช่วงจากความสามารถที่จำเป็นในการสำรวจหาแหล่งพลังงานใหม่และการพัฒนาความเชี่ยวชาญของเราในน้ำลึกเพื่อการขนส่งและจัดจำหน่ายสารไฮโดรคาร์บอนได้อย่างปลอดภัยทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

24 . ) ธุรกิจของ BP ทั่วโลกอาศัยฝีมือคนมาจากภูมิหลังที่หลากหลาย เราแข่งขันกับคนเก่งที่สุดไม่เพียง แต่กับเพื่อนของเราในกลุ่มพลังงาน แต่ยังมีอุตสาหกรรมอื่นๆมากและมากขึ้นกับภาคบริการ ธุรกิจของเรามีความซับซ้อน ดังนั้น เราจึงต้องการพนักงานที่มีทักษะที่หลากหลายของผู้เชี่ยวชาญทักษะเหล่านี้ช่วงจากความสามารถที่จำเป็นเพื่อสำรวจแหล่งพลังงานใหม่ๆ และพัฒนาความเชี่ยวชาญของเราในน้ำลึก เพื่อการขนส่ง และการกระจายของไฮโดรคาร์บอนอย่างปลอดภัยข้ามโลก