The subject clause which is been re

The subject clause which is been requested for deletion form the LC is not possible, since it is for the 14 days free days which is a mandatory clause.

If i am not wrong , this is pertaining to one of the the shipment where 14 days free days are not been sanctioned and sailied on 8th August.

Please note, i already had informed the forwarder to get the same done and advise their Penang Counterpart to release the BL asap.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนเรื่องที่มีการร้องขอสำหรับการลบฟอร์ม LC ไม่ได้ เนื่องจากเป็นวันซึ่งเป็นการบังคับส่วนฟรี 14 วัน

ถ้าฉันไม่ผิด นี้จะเกี่ยวข้องกับหนึ่งในการจัดส่งที่ฟรี 14 วันวันไม่ได้อนุมัติและ sailied ใน 8 สิงหาคม

โปรดทราบ แล้วได้รับแจ้งต่อเหมือนกันทำ และให้คำแนะนำของพวกเขากันปีนัง BL ที่ปล่อยโดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อเรื่องที่รับการร้องขอสำหรับการลบรูปแบบ LC เป็นไปไม่ได้เพราะมันเป็นสำหรับวัน 14 วันฟรีซึ่งเป็นข้อบังคับถ้าฉันไม่ผิดนี้จะเกี่ยวข้องกับการเป็นหนึ่งในการจัดส่งที่ 14 วันฟรี วันที่ไม่ได้รับการอนุมัติและ sailied ที่ 8 สิงหาคมโปรดทราบผมได้แจ้งแล้วส่งที่จะได้รับเหมือนกันทำและให้คำแนะนำคู่ปีนังของพวกเขาที่จะปล่อย BL โดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประโยคหัวเรื่องซึ่งถูกร้องขอสำหรับการลบรูปแบบ LC เป็นไปไม่ได้เพราะมันเป็น 14 วันฟรีวันซึ่งเป็นข้อบังคับ

ถ้าผมไม่ผิด นี่คือที่เกี่ยวข้องกับหนึ่งในสินค้าที่ 14 วัน วันฟรีจะไม่ได้รับอนุมัติ และ sailied เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม

โปรดทราบผมได้แจ้งผู้ส่งจะได้รับเดียวกันทำแนะนำของปีนัง ซึ่งปล่อย
BL โดยเร็ว