The court shall first-(a) where sub

The court shall first-
(a) where subsection (1)(a)(i) is applicable-
(i) impose on the person such period of imprisonment or detention (if any) as is appropriate in
respect of the offence, or as the case may be, the offences concerned;
(ii) make such order or orders (other than a confiscation order) in relation to sentence as is
appropriate in respect of the offence, or as the case may be, the offences concerned, and such
order or orders may be or include any order-
(A) imposing any fine on the person;
(B) involving any payment by the person; or
(C) under section 38F or 56 of the Dangerous Drugs Ordinance (Cap 134), or under section 72,
84A, 102 or 103 of the Criminal Procedure Ordinance (Cap 221);

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศาลจะแรก-(ก) ที่ subsection (1)(a)(i) จะใช้ -(i) กำหนดในคนเช่นระยะเวลาจำคุกหรือกักขัง (ถ้ามี) มาในเคารพในคดีความผิด หรือที่มีมติ ข้อ กังวล(ii) ทำเช่นใบสั่งหรือใบสั่ง (ไม่ใช่ใบ confiscation) เกี่ยวกับประโยคเป็นเหมาะสม ผิดคดีความผิด หรือที่ มีมติ ข้อที่เกี่ยวข้อง และดังกล่าวใบสั่งหรือใบสั่งอาจถูก หรือมีใบสั่งใด ๆ -(ก) การปรับในคน สง่างาม(ข) เกี่ยวข้องกับการชำระเงิน โดยบุคคล หรือ(ค) ภายใต้ส่วน 38F หรือ 56 พบยาอันตราย (หมวก 134), หรือ ใต้ส่วน 7284A, 102 หรือ 103 พบกระบวนการทางอาญา (Cap 221);

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศาลจะเป็นครั้งแรก
(ก) ที่ย่อย (1) (ก) (i) เป็น applicable-
(i) การกำหนดเกี่ยวกับบุคคลที่ระยะเวลาดังกล่าวให้จำคุกหรือคุมขัง (ถ้ามี)
มีความเหมาะสมในแง่ของการกระทำผิดกฎหมายหรือเป็นกรณีที่อาจจะเป็นความผิดที่เกี่ยวข้อง;
(ii) การให้คำสั่งดังกล่าวหรือคำสั่ง (ที่นอกเหนือจากคำสั่งยึดก)
ในความสัมพันธ์กับประโยคที่เป็นอยู่ที่เหมาะสมในส่วนของการกระทำผิดกฎหมายหรือเป็นกรณีที่อาจจะเป็นความผิดที่เกี่ยวข้องดังกล่าว
คำสั่งซื้อหรือคำสั่งซื้ออาจจะรวมถึงการสั่งซื้อหรือใด ๆ
(A) การจัดเก็บภาษีที่ดีกับบุคคลใด ๆ
(B) ที่เกี่ยวข้องกับการชำระเงินโดยบุคคลใด ๆ หรือ
(ค) ตามมาตรา 56 หรือ 38F ของยาเสพติดที่เป็นอันตรายพระราชกฤษฎีกา (หมวก 134) หรือตามมาตรา 72,
84A, 102 หรือ 103 ของกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา (Cap 221);

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ให้ศาลแรก -
( A ) ที่วรรค ( 1 ) ( 1 ) ( 1 ) ใช้ได้ -
( i ) กําหนดในคน ระยะเวลา เช่น กักขัง หรือสถานกักกัน ( ถ้ามี ) เป็นที่เหมาะสมใน
เคารพของความผิด หรือเป็นกรณีที่อาจจะ ความผิดที่เกี่ยวข้อง ;
( 2 ) ทําการสั่งซื้อหรือคำสั่งดังกล่าว ( นอกจากคำสั่งยึดทรัพย์ ) ในความสัมพันธ์กับประโยคเป็น
ที่เหมาะสมในส่วนของคดีอาญา หรือเป็นกรณีที่อาจจะความผิดที่เกี่ยวข้องและการสั่งซื้อหรือคำสั่งดังกล่าวอาจจะหรือมีใบสั่งใด ๆ
-
( a ) การปรับใด ๆที่บุคคล ;
( b ) ที่เกี่ยวข้องกับการชำระเงินใด ๆโดยบุคคล หรือ
( C ) ตาม มาตรา 38f หรือ 56 ของยาเสพติดที่เป็นอันตรายต่างๆ ( หมวก 134 ) หรือ มาตรา 72
เรียน , 102 และ 103 ของกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา ( หมวก 221 )