but the damage to the opponents was

but the
damage
to
the opponents was so great that he thew it away himself

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ ความเสียหาย ถึง ฝ่ายตรงข้ามได้ดี thew ที่เขาจะไปเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่
ความเสียหาย
ที่จะ
ฝ่ายตรงข้ามได้ดีเพื่อให้เขาทิวมันออกไปตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ความเสียหายของฝ่ายตรงข้ามมากที่เขาโยนมันทิ้งเอง