The attack on the United States dis

The attack on the United States disarmed the appeal of isolationists and permitted quick military mobilization. However, as a result of Pearl Harbor and the fear of Asian espionage, Americans also committed an act of intolerance: the internment of Japanese-Americans. In February 1942, nearly 120,000 Japanese-Americans residing in California were removed from their homes and interned behind barbed wire in 10 wretched temporary camps, later to be moved to "relocation centers" outside isolated Southwestern towns. Nearly 63 percent of these Japanese-Americans were Nisei -- American-born -- and, therefore, U.S. citizens. No evidence of espionage ever surfaced. In fact, Japanese-Americans from Hawaii and the continental United States fought with noble distinction and valor in two infantry units on the Italian front. Others served as interpreters and translators in the Pacific. In 1983 the U.S. government acknowledged the injustice of internment with limited payments to those Japanese-Americans of that era who were still living.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การโจมตีในสหรัฐอเมริกาขจัดอารมณ์ของอุทธรณ์ของ isolationists และสามารถเคลื่อนไหวทางทหารอย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม จากเพิร์ลฮาร์เบอร์และความกลัวของการจารกรรมเอเชีย ชาวอเมริกันมั่นของ intolerance: internment ของญี่ปุ่นอเมริกัน ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1942 เกือบ 120000 ญี่ปุ่นอเมริกันในแคลิฟอร์เนียได้ออกจากบ้านของพวกเขา และคนเบื้องหลังหนามใน 10 wretched ชั่วคราวค่าย จะย้ายไป "ศูนย์กลางย้าย" นอกเมืองแยกตะวันตกเฉียงใต้ เกือบร้อยละ 63 ของญี่ปุ่นอเมริกันนี้มี Nisei -เกิดอเมริกัน - และ จึง พลเมืองของสหรัฐอเมริกา แสดงหลักฐานจารกรรมไม่เคย ในความเป็นจริง ญี่ปุ่นอเมริกันจากฮาวายและในยุโรป สหรัฐอเมริกาสู้แตกโนเบิลและอาจหาญในหน่วยทหารราบทั้งสองด้านหน้าอิตาลี คนอื่นทำหน้าที่เป็นล่ามและนักแปลในแปซิฟิค ในปี 1983 รัฐบาลสหรัฐอเมริกายอมรับว่า ความอยุติธรรมของ internment มีจำกัดชำระเงินไปที่ญี่ปุ่นอเมริกันยุคที่ยังมีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การโจมตีในประเทศสหรัฐอเมริกาปลดอุทธรณ์ของ isolationists และได้รับอนุญาตการระดมทหารอย่างรวดเร็ว แต่เป็นผลมาจากเพิร์ลฮาร์เบอร์และความกลัวของหน่วยสืบราชการลับเอเชียชาวอเมริกันยังมุ่งมั่นที่การกระทำของการแพ้: กักกันของญี่ปุ่นอเมริกัน ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1942 เกือบ 120,000 ญี่ปุ่นชาวอเมริกันที่อาศัยอยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนียที่ถูกถอดออกจากบ้านของพวกเขาและฝึกงานอยู่เบื้องหลังลวดหนามใน 10 ค่ายชั่วคราวอนาถหลังจากนั้นจะถูกย้ายไปยัง "ศูนย์การย้าย" แยกออกนอกเมืองทิศตะวันตกเฉียงใต้ เกือบร้อยละ 63 ของเหล่านี้ญี่ปุ่นอเมริกันสกปรก - อเมริกันเกิด - และดังนั้นพลเมืองของสหรัฐอเมริกา หลักฐานของหน่วยสืบราชการลับไม่เคยโผล่ ในความเป็นจริง, ญี่ปุ่นอเมริกันจากฮาวายและทวีปยุโรปสหรัฐอเมริกาต่อสู้กับความแตกต่างที่มีเกียรติและความกล้าหาญในสองหน่วยทหารราบที่ด้านหน้าอิตาเลียน อื่น ๆ ทำหน้าที่เป็นล่ามและนักแปลในมหาสมุทรแปซิฟิก ในปี 1983 รัฐบาลสหรัฐได้รับการยอมรับความอยุติธรรมของการกักขังกับการชำระเงิน จำกัด ให้กับผู้ที่ญี่ปุ่นอเมริกันในยุคนั้นที่ยังมีชีวิตอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การโจมตีในสหรัฐอเมริกาปลดอุทธรณ์ของ isolationists และได้รับอนุญาตการระดมทหารอย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม ผลของ Pearl Harbor และความกลัวของการจารกรรม เอเชีย อเมริกันยอมรับการกระทำของการแพ้ : การกักกันของญี่ปุ่นอเมริกัน ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1942 เกือบ 120000 ญี่ปุ่นอเมริกันที่อาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนียถูกเอาออกจากบ้านและฝึกงานหลังลวดหนามใน 10 อนาถชั่วคราวค่าย ต่อมาถูกย้ายไป " ย้ายศูนย์นอก " แยกเมืองตะวันตกเฉียงใต้ เกือบ 63 เปอร์เซ็นต์ของชาวอเมริกันญี่ปุ่นเหล่านี้เป็นวาที -- ชาวอเมริกันเกิด - และ ดังนั้น พลเมืองสหรัฐ . ไม่มีหลักฐานของการจารกรรมที่เคยโผล่มา ในความเป็นจริงญี่ปุ่นอเมริกันจากฮาวาย และ ทวีปยุโรป สหรัฐอเมริกา สู้กับขุนนาง แตกต่างและความกล้าหาญ 2 หน่วยทหารราบที่ด้านหน้าของอิตาลี คนอื่นทำหน้าที่ล่ามและนักแปลในมหาสมุทรแปซิฟิก ในปี 1983 รัฐบาลสหรัฐอเมริกายอมรับความอยุติธรรมของการกักกันการชําระเงิน จำกัด ที่ญี่ปุ่นอเมริกันในยุคนั้นที่ยังมีชีวิตอยู่