For every iPhone release, Apple goe

For every iPhone release, Apple goes out of its way to remind customers that this is the best one yet. The company is liberal with its use of superlatives to describe new products. In the case of the iPhone 7, it's the fastest, beefiest and best overall phone the company has produced. And this year, however, the Cupertino company adds a few more accolades to its list of superlatives--most camera-ed, waterproof-iest (our words, not Apple's). But despite adding IP67 water resistance and offering two cameras on the back (7 Plus only), Apple has also made the new iPhone 7 with a glaring weakness: It's the first iPhone to ship without a built-in 3.5mm headphone jack. How can Apple claim this is the best iPhone when, in that respect, even the iPhone 1 has it beat? By making sure those first two new features are stellar.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับทุกรุ่น iPhone, Apple ไปจากทางที่จะเตือนลูกค้าว่า เป็นที่สุดได้ บริษัทเสรีนิยมกับการใช้ไหมเพื่ออธิบายผลิตภัณฑ์ใหม่ได้ ในกรณีของ iPhone 7 มันเป็นเร็วที่สุด beefiest และที่ดีที่สุดโดยรวม โทรศัพท์บริษัทฯ ได้ผลิต และปีนี้ อย่างไรก็ตาม บริษัทน้ำเงินเพิ่มรางวัลเพิ่มเติมบางรายการของไหม - ส่วนใหญ่ที่ผ่านมาเอ็ด กล้องกันน้ำ-iest (คำพูด ไม่ใช่ Apple ของ) แต่แม้ มีการเพิ่มความต้านทานน้ำ IP67 และด้วยกล้องสองตัวด้านหลัง (7 Plus เท่านั้น), Apple มี iPhone ใหม่ 7 กับความอ่อนแอแจ๋: เป็นการจัดส่งโดยไม่มีช่องเสียบหูฟัง 3.5 มม.ในตัว iPhone ครั้งแรก วิธีสามารถ Apple อ้างว่า นี่คือ iPhone ที่ดีที่สุดเมื่อ พฤติกรรม แม้ iPhone 1 มีมันชนะ โดยการทำให้แน่ใจว่า ที่สองคุณสมบัติใหม่เป็นดาวฤกษ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกการเปิดตัว iPhone, แอปเปิ้ลออกไปจากทางที่จะเตือนลูกค้าว่านี้เป็นที่ดีที่สุดเลย บริษัท เป็นเสรีนิยมกับการใช้งานของผู่ที่จะอธิบายผลิตภัณฑ์ใหม่ ในกรณีของ iPhone 7 ก็เร็วที่สุดโทรศัพท์ beefiest และโดยรวมที่ดีที่สุด บริษัท มีการผลิต และในปีนี้อย่างไรก็ตาม บริษัท คูเปอร์ติโนเพิ่มรางวัลอีกไม่กี่ในรายการของการขั้นสูงสุด - ส่วนใหญ่กล้อง-ED, กันน้ำ IEST (คำพูดของเราไม่ได้แอปเปิ้ล) แต่แม้จะมีการเพิ่มความต้านทานต่อน้ำ IP67 และเสนอขายกล้องสองตัวที่ด้านหลัง (7 พลัสเท่านั้น), แอปเปิ้ลยังได้ทำ iPhone ใหม่ 7 กับจุดอ่อนที่เห็นได้ชัด: มันเป็น iPhone ครั้งแรกที่จะจัดส่งโดยไม่ต้องในตัวขนาด 3.5 มมช่องเสียบหูฟัง วิธีแอปเปิ้ลสามารถเรียกร้องนี้เป็น iPhone ที่ดีที่สุดเมื่อในส่วนที่แม้ของ iPhone 1 ได้ก็ตี? โดยการตรวจสอบคุณสมบัติใหม่สองที่แรกเป็นตัวเอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับ iPhone ทุกรุ่น , แอปเปิ้ลออกไปจากทางของการเตือนลูกค้าว่าอันนี้ดีที่สุดเลยครับ บริษัทเสรีกับ superlatives อธิบายการใช้งานของผลิตภัณฑ์ใหม่ ในกรณีของ iPhone 5 ก็เร็วอ้วนมากและดีที่สุดโดยรวมโทรศัพท์ บริษัทฯ ได้ผลิต และในปีนี้ อย่างไรก็ตาม บริษัท คูเปอร์ติโนเพิ่มอีกรางวัลของรายการของ superlatives -- ส่วนใหญ่กล้องเอ็ด กันน้ํา iest ( คำพูดของเรา ไม่ใช่ของ Apple ) แต่แม้จะมีการเพิ่มความต้านทานน้ำ IP67 และเสนอสองกล้องด้านหลัง ( 7 บวกเท่านั้น ) , แอปเปิ้ลยังทำให้ iPhone ใหม่ 7 มีจุดอ่อนที่เห็นได้ชัด : มันเป็น iPhone แรกเรือโดยไม่ต้องแจ็ค 3.5 มม. หูฟังในตัว ทำไมแอปเปิ้ลเรียกร้องนี้เป็น iPhone ที่ดีที่สุดเมื่อ ในที่เคารพ แม้แต่ iPhone ได้ตี ? โดยการทำให้แน่ใจว่าพวกแรกสองคุณสมบัติใหม่เป็นดาวฤกษ์