if we were to switch the numbers ar

if we were to switch the numbers around , giving the eden roc the higher-valued use of $2 million and the fontainebleu the lower -valued use of $1 million , it still wouldn't matter what the court decides the gain from trade would lead to the extension not being built , which is now the higher-valued use. if the court rules in favor of the eden roc the fontainebleu would not be willing to pay $2 million to build its extension . if the court ruled in favor of the fontainebleu , the eden roc would be willing to pay at least $1 million ( and at most $2 million ) to keep the extension from being built . All the court has to do is give one of the two parties the property right over the sunlight after that the parties can negotiate their way to the efficient outcome.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าเราจะเปลี่ยนตัวเลขรอบ ให้ใช้มูลค่าสูงกว่า 2 ล้านเหรียญสหรัฐและ fontainebleu roc เอเดนต่ำ - ให้ใช้ 1 ล้านเหรียญ มันยังคงจะไม่สำคัญอะไรศาลตัดสินใจได้รับจากการค้าจะนำไปสู่การขยายไม่ถูกสร้างขึ้น ซึ่งขณะนี้การใช้มูลค่าสูง ถ้าศาลกฎในความโปรดปรานของ roc อีเดน fontainebleu จะไม่ยินดีที่จะจ่าย $2 ล้านสร้างส่วนขยายของ ถ้าศาลพิพากษาในความโปรดปรานของการ fontainebleu, roc เอเดนจะยินดีที่จะจ่าย $1 ล้าน (และสูงสุด $2 ล้าน) เพื่อป้องกันไม่ให้มีการสร้างส่วนขยาย ศาลได้ทำทั้งหมดคือให้สองฝ่ายพักขวาผ่านแสงแดดหลังจากนั้นฝ่ายสามารถเจรจาทางผลที่มีประสิทธิภาพอย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าเราจะสลับตัวเลขที่อยู่รอบ ๆ ให้ Eden Roc การใช้งานที่สูงกว่ามูลค่าของ $ 2,000,000 และ fontainebleu ที่ต่ำกว่าการใช้ -valued ของ $ 1 ล้านบาทก็ยังคงไม่สำคัญว่าสิ่งที่ศาลตัดสินกำไรจากการค้าจะนำไปสู่ ขยายไม่ได้ถูกสร้างขึ้นซึ่งขณะนี้การใช้งานที่สูงกว่ามูลค่า ถ้าศาลกฎในความโปรดปรานของ Eden Roc fontainebleu จะไม่เต็มใจที่จะจ่าย $ 2,000,000 ในการสร้างขยาย ถ้าศาลปกครองในความโปรดปรานของ fontainebleu ที่ Eden Roc จะยินดีที่จะจ่ายไม่น้อยกว่า $ 1,000,000 (และที่มากที่สุด $ 2,000,000) เพื่อให้ขยายจากการถูกสร้างขึ้น ทุกศาลได้ทำคือการให้หนึ่งในสองสถานที่ที่เหมาะสมกว่าแสงแดดหลังจากนั้นทั้งสองฝ่ายสามารถเจรจาต่อรองทางของพวกเขาผลที่มีประสิทธิภาพ