Place de la Madeleine gets its name

Place de la Madeleine gets its name from the 19th-century neoclassical church at its center, but given the abundance of gourmet food stores here it might well have been named after Proust’s little teacake. The historic flagship stores of Fauchon (between nos. 26 and 30), the celebrated food emporium founded by Auguste Fauchon in 1886 and revamped by designer Christian Biecher, elevates food shopping to couture level—as witnessed by the gorgeous pink packaging that rivals the fashion boutiques of Avenue Montaigne. Chocolates, truffles, foie gras, escargots de Bourgogne—it’s all here, along with éclairs glazed with the image of Mona Lisa and honey harvested from Jean Paucton’s beehives on the roof of the Opéra Garnier.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานที่เดอลามาเดอเลนได้รับชื่อจากคริสตจักรนีโอศตวรรษที่ศูนย์กลาง แต่ได้รับความอุดมสมบูรณ์ของอาหารที่นี่ร้านอาหารมันอาจดีได้รับเสนอชื่อหลังของพรุสต์ teacake น้อย เรือธงประวัติศาสตร์เก็บของ Fauchon (ระหว่างชุด 26 และ 30), เอ็มโพเรียมเฉลิมฉลองอาหารก่อตั้ง โดยโอกุสต์ Fauchon 1886 และปรับปรุงใหม่ โดยออกแบบคริสเตียน Biecher ยกอาหารช้อปปิ้งระดับ couture — ฐานะพยานบรรจุภัณฑ์สีชมพูงดงามที่ร้านเสื้อผ้าแฟชั่นของ Avenue montaigne อันเก๋ไก๋ ช็อคโกแลต ทรัฟเฟิล ฟัว กราส์ escargots de Bourgogne — มันเป็นทั้งหมดที่นี่ พร้อมกับ éclairs เคลือบกับภาพของโมนาลิซ่าและน้ำผึ้งที่เก็บเกี่ยวจากต้นกล Jean Paucton บนหลังคาของปลด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Place de la Madeleine ได้รับชื่อจากศตวรรษที่ 19 คริสตจักรนีโอคลาสสิที่ศูนย์กลาง แต่ให้ความอุดมสมบูรณ์ของร้านอาหารรสเลิศที่นี่มันอาจจะดีได้รับการตั้งชื่อตาม teacake เล็ก ๆ น้อย ๆ ของ Prou​​st ร้านค้าธงประวัติศาสตร์ Fauchon (ระหว่าง Nos. 26 และ 30), เอ็มโพเรี่ยมอาหารที่มีชื่อเสียงโด่งดังก่อตั้งโดยออกุส Fauchon ในปี 1886 และการปรับปรุงใหม่โดยนักออกแบบคริสเตียน Biecher, ยกระดับอาหารช้อปปิ้งเพื่อ Couture ระดับเป็นพยานบรรจุภัณฑ์สีชมพูงดงามที่คู่แข่งแฟชั่น บูติกของ Avenue Montaigne ช็อคโกแลตทรัฟเฟิ, Foie Gras, Escargots de Bourgogne มันทั้งหมดที่นี่พร้อมกับéclairsเคลือบที่มีภาพของโมนาลิซ่าและน้ำผึ้งจากการเก็บเกี่ยวรังผึ้งฌอง Paucton บนหลังคาของOpéra Garnier

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพลส เดอ ลา มาด์เลนได้รับชื่อจากคริสตจักรต่างๆในคริสต์ศตวรรษที่ 17 ที่ศูนย์ของมัน แต่ได้รับความอุดมสมบูรณ์ของร้านค้าอาหารอาหารที่นี่มันอาจจะถูกตั้งชื่อหลังจากที่พรูสต์เล็กน้อยทอด . ประวัติศาสตร์ร้านค้าเรือธงของ fauchon ( ระหว่างวันที่ 26 และ 30 ) , ฉลองอาหารได้ก่อตั้งขึ้นโดยออกุสต์ fauchon ใน 1886 ปรับปรุงใหม่ออกแบบโดยคริสเตียนและ biecher , ยกระดับอาหารช้อปปิ้งแฟชั่นระดับเป็นพยานที่สวยงามสีชมพูบรรจุภัณฑ์ที่คู่แข่งบูติกแฟชั่นของ อเวนิว มอนเทน ช็อคโกแลต truffles , ตับห่าน แอสการ์โก เดอ บูร์กอญมันทั้งหมดที่นี่ พร้อมกับผู้ clairs เคลือบด้วยภาพโมนา ลิซ่า และน้ำผึ้งจากการเก็บเกี่ยวของฌอง paucton รังผึ้งบนหลังคาของ op é ra Garnier